1
00:01:29,167 --> 00:01:32,125
- مرحبا أخي كيشان!
- مرحبًا! كيف حالك؟

2
00:01:32,833 --> 00:01:34,250
كيف حالك يا جانجو باي؟

3
00:01:34,375 --> 00:01:37,500
أنا بخير يا عزيزي، ولكن فقط شاهد
في حالة منزلك.

4
00:01:37,542 --> 00:01:39,042
أطفال يموتون من أجل الغذاء.

5
00:01:39,125 --> 00:01:40,917
كانت زوجتك
تتأثر بمرض السل.

6
00:01:40,958 --> 00:01:43,000
- أيّ؟ السل؟
- نعم.

7
00:01:49,042 --> 00:01:50,083
بهارتي!

8
00:01:52,542 --> 00:01:54,167
- بهارتي!
- أنت؟

9
00:01:57,250 --> 00:01:58,625
إذن أنت هنا!

10
00:02:01,208 --> 00:02:04,375
بهارتي، في أي حالة؟
هل أدخلت نفسك؟

11
00:02:04,500 --> 00:02:06,500
قال جانجو ذلك أنت
كان مريضا بالسل.

12
00:02:06,708 --> 00:02:07,417
لماذا لم تخبرني؟

13
00:02:07,458 --> 00:02:11,167
لا، لن أعطيها لك.
لم آكل منذ الأمس.

14
00:02:11,292 --> 00:02:15,250
- هل لديك. لن أعطيها لك.
- اتركه. سوف أضربك. اتركه.

15
00:02:15,292 --> 00:02:17,333
لا تقاتل لا تقاتل
دعوا بعضكم البعض يذهبون. لا تقاتل

16
00:02:17,375 --> 00:02:19,125
- يقاتل معي.
-هل أكلت بعد؟

17
00:02:19,167 --> 00:02:22,333
لا لم نأكل
خلال اليومين الماضيين.

18
00:02:22,375 --> 00:02:26,167
هنا، خذ هذا.
هذا لك. لقد حصلت عليه.

19
00:02:26,375 --> 00:02:29,667
تعال هنا يا بني.
تعال هنا يا عزيزي.

20
00:02:29,750 --> 00:02:32,708
ينظر. أحضرت بعض
الحلويات لك.

21
00:02:36,333 --> 00:02:40,292
أخي عمار، لا تأخذ السلاح.
اترك بندقيتي.

22
00:02:44,667 --> 00:02:48,083
بهارتي، بعد إدانتي،
ليس شعب روبرت..

23
00:02:48,125 --> 00:02:51,500
- ... أرسل لك المال كل شهر؟
- لا

24
00:02:54,667 --> 00:02:57,125
حتى لو أرسلوها
سأمتنع عن ..

25
00:02:58,000 --> 00:03:00,208
…أخذها مثل هذا
تم الحصول عليه من خلال وسائل غير لائقة.

26
00:03:01,583 --> 00:03:05,917
وأنا لا أريد بلدي
الأطفال لمثل هذه الأرباح.

27
00:03:06,583 --> 00:03:07,833
روبرت!

28
00:03:09,500 --> 00:03:10,667
يستمع!

29
00:03:11,500 --> 00:03:14,458
استمع لي، إلى أين أنت ذاهب؟

30
00:03:19,750 --> 00:03:21,458
عزيزي عمار . ماذا تفعل عزيزي؟

31
00:03:21,667 --> 00:03:23,042
إخفاء مسدسي

32
00:03:23,250 --> 00:03:25,375
...إذا رآها جونيور، فسوف يأخذها.

33
00:03:38,750 --> 00:03:42,042
دعونا. دعونا. دعونا.

34
00:03:43,625 --> 00:03:44,875
خذ الطفل.

35
00:03:48,750 --> 00:03:52,833
- ما هذا؟
-حسنا، لم تعرفني؟

36
00:03:54,875 --> 00:03:58,750
أنا.. أنا كيشانلال، سائقك.

37
00:03:59,125 --> 00:04:02,750
- أية سيارة؟
- لقد نسيت ذلك بسرعة، روبرت، يا سيدي.

38
00:04:03,583 --> 00:04:05,667
هل تتذكر اليوم الذي...

39
00:04:05,708 --> 00:04:08,208
...جاء إلى منزلي مع
هل الشرطة خلفك؟

40
00:04:09,458 --> 00:04:11,125
كيشانلال! كيشانلال!

41
00:04:11,292 --> 00:04:13,458
- من هذا؟
- هل كيشانلال في المنزل؟

42
00:04:13,500 --> 00:04:16,125
- أنت؟!
- هل كيشانلال في المنزل؟ أين تقع كيشانلال؟

43
00:04:16,375 --> 00:04:17,625
سأرسل له، يرجى الدخول.

44
00:04:17,667 --> 00:04:20,417
لا، لا، ليس لدي الوقت.
افعلها بسرعة، افعلها بسرعة من فضلك.

45
00:04:27,375 --> 00:04:29,375
سيدي لماذا تحملت هذا العناء؟

46
00:04:29,417 --> 00:04:30,417
يمكنك أن ترسل لي.

47
00:04:30,458 --> 00:04:33,042
لدي واحدة مهمة جدا
العمل من أجلك كيشانلال. استمع لي.

48
00:04:34,792 --> 00:04:35,958
سيارتي تعرضت لحادث.

49
00:04:36,000 --> 00:04:37,958
- وقتل الرجل.
- مات الشخص؟

50
00:04:38,000 --> 00:04:40,792
- نعم، وأريدك أن تتحمل اللوم.
- لي! لماذا انا!؟

51
00:04:41,125 --> 00:04:43,083
كيشانلال، أنت خادم مخلص.

52
00:04:43,125 --> 00:04:45,875
من واجبك المساعدة
سيدك في ورطة.

53
00:04:46,000 --> 00:04:48,333
لا تقلق، سأعتني بالأمر
زوجتك وأطفالك.

54
00:04:48,375 --> 00:04:51,208
سأتحمل نفقاتهم و
أعطهم ضعف راتبهم.

55
00:04:51,333 --> 00:04:52,625
كيشانلال من فضلك.

56
00:04:55,667 --> 00:04:58,042
وبعد هذا كله خطأك..

57
00:04:58,750 --> 00:05:01,250
...بناء على طلبك أخذت كل شيء
خطأك هو لك.

58
00:05:01,917 --> 00:05:05,250
ذهبت إلى السجن بنفسي
بل أنقذك من الإدانة.

59
00:05:06,625 --> 00:05:09,708
فقط لأن
وعدتني بهذا..

60
00:05:09,750 --> 00:05:13,333
...عندما أذهب إلى السجن،
سوف تعتني بعائلتي.

61
00:05:13,875 --> 00:05:15,458
بغض النظر عن الراتب الذي أتقاضاه

62
00:05:15,542 --> 00:05:18,167
... هل ترسل
هناك ثلاث مرات أكثر منهم.

63
00:05:18,750 --> 00:05:23,292
ناهيك عن ثلاثة أضعاف المبلغ،
أنت لم تعطهم فلسا واحدا.

64
00:05:23,667 --> 00:05:24,917
هل كان هذا وعدك؟

65
00:05:24,958 --> 00:05:28,292
الآن أعرف السبب
لم يكن طعم الويسكي جيدًا.

66
00:05:28,625 --> 00:05:31,250
لقد نسيت أن أضع الثلج فيه.

67
00:05:31,458 --> 00:05:36,833
نعم يا سيدي. إذا كنت تستطيع أن تنسى
ضع الثلج في الويسكي الخاص بك..

68
00:05:37,208 --> 00:05:40,292
...ثم يمكنك أن تنسى بالتأكيد
توفير الغذاء لعائلة فقيرة.

69
00:05:40,333 --> 00:05:44,750
لا تتحدث هراء. ليس لدي
الوقت للاستماع إلى هراء.

70
00:05:44,792 --> 00:05:47,167
جلبت لي الصدمة
على عتبة داركم يا سيدي.

71
00:05:47,917 --> 00:05:49,750
زوجتي تعاني
من مرض السل.

72
00:05:50,042 --> 00:05:51,833
أطفالي يموتون
من الجوع يا سيدي.

73
00:05:52,250 --> 00:05:54,542
أنا لا أطلب منك أن تعطي
أحتاج المال من أجل تضحيتي..

74
00:05:54,917 --> 00:05:57,250
...ولكني أطلب منك المساعدة
من أجل بقاء عائلتي.

75
00:05:57,583 --> 00:06:01,042
أنا لا أحب المتسولين.
انظر، أنت شاب.

76
00:06:01,167 --> 00:06:03,417
أنا أعمل وأقوم ببعض الأعمال.

77
00:06:04,542 --> 00:06:10,667
افركه. ماذا تعتقد؟
لا يوجد عمل إذا تم بإخلاص فهو سيئ.

78
00:06:10,833 --> 00:06:14,833
تريد المال. سوف تحصل عليه.
افركه. افركه. دعونا. دعونا.

79
00:06:26,667 --> 00:06:29,500
تنظيفه بشكل صحيح.
يجب أن يلمع.

80
00:06:29,625 --> 00:06:31,458
هذا يجب أن يعكس وجهي.

81
00:06:31,958 --> 00:06:33,125
نعم.

82
00:06:37,375 --> 00:06:39,083
حسنًا.. حسنًا.. كل شيء على ما يرام.

83
00:06:39,250 --> 00:06:43,750
نعم لقد أخبرتني أنني لم أفعل
أرسل قرشًا واحدًا لعائلتك.

84
00:06:43,792 --> 00:06:44,833
خذ هذا!

85
00:06:50,583 --> 00:06:52,083
بنس واحد!

86
00:06:52,792 --> 00:06:57,000
وبعدين ماذا تتوقع
روبية. 10.000 لتلميع الأحذية.

87
00:06:57,958 --> 00:07:03,333
روبرت، لقد فعلت ذلك
يسخر من الفقراء.

88
00:07:03,792 --> 00:07:05,208
سيكون عليك أن تدفع ثمن هذا.

89
00:07:05,250 --> 00:07:07,708
أقول اخرج!
أخرجه من هنا.

90
00:07:08,708 --> 00:07:12,417
السيد روبرت،
أنت لست في حالة سكر على الخمور.

91
00:07:12,458 --> 00:07:16,000
ولكن في حالة سكر مع الثروة.
وأقسم بأطفالي.

92
00:07:16,042 --> 00:07:19,208
يومًا ما سأصلحك. أنا سوف.

93
00:07:39,708 --> 00:07:41,833
أيها الأحمق اللعين!

94
00:07:42,500 --> 00:07:47,000
للوصول إلى هذه النقطة، روبرت
اضطررت للقتال بالعديد من الرصاص.

95
00:07:51,542 --> 00:07:52,542
خذها.

96
00:08:09,417 --> 00:08:11,208
يا إلاهي!

97
00:08:13,417 --> 00:08:17,500
أطلبه، هناك ذهب في هذه الآلة
اتبعه. اتبعه.

98
00:09:07,333 --> 00:09:09,167
لا تبكي يا عزيزي.

99
00:09:09,208 --> 00:09:10,583
- أبي سيأتي قريبا.
- لا تبكي يا صغيري.

100
00:09:10,625 --> 00:09:11,833
لا تبكي الأم قادمة.

101
00:09:11,875 --> 00:09:15,292
- بهارتي! بهارتي!
- أين والدتك يا عزيزي؟

102
00:09:15,625 --> 00:09:17,208
أعطت هذه الرسالة قبل المغادرة.

103
00:09:18,792 --> 00:09:20,292
لا تبكي، راجو.

104
00:09:21,208 --> 00:09:23,500
لا يا راجو يا عزيزي. لا تبكي

105
00:09:23,875 --> 00:09:26,333
"سأقتل نفسي.

106
00:09:26,625 --> 00:09:28,667
لا! بهارتي!

107
00:09:31,500 --> 00:09:36,417
"لا أريدك أن تنفق المال
لقد كسبت المال من علاجي.

108
00:09:38,125 --> 00:09:40,750
"أريدك أن تنفق هذا المال
لتربية أطفالنا.

109
00:09:42,083 --> 00:09:44,500
"هذه هي القلادة المقدسة للإلهة
سانتوشي سوف يحميك.

110
00:09:46,250 --> 00:09:47,417
" بهارتي الخاص بك."

111
00:09:54,125 --> 00:09:58,625
هيا يا أطفال. دعونا. دعونا.
انهض. هيا هيا. بخير.

112
00:09:58,667 --> 00:10:00,458
دعونا. دعونا.

113
00:10:01,208 --> 00:10:02,125
اركب في الجزء الخلفي من السيارة.

114
00:10:02,167 --> 00:10:04,500
عزيزتي، أين أنت
اذهب مع الأطفال؟

115
00:10:04,542 --> 00:10:07,208
جانجو باي، رجال روبرت يتبعونني.

116
00:10:07,250 --> 00:10:08,833
سوف يأتون بالتأكيد
ابحث عني هنا.

117
00:10:09,250 --> 00:10:11,458
جنبا إلى جنب مع أطفالي
الأرواح معرضة للخطر أيضًا.

118
00:10:11,500 --> 00:10:13,833
غادر بهارتي دون إبلاغ.

119
00:10:14,000 --> 00:10:15,542
الآن حتى أنت في عجلة من أمرك.

120
00:10:27,583 --> 00:10:29,583
أين هذا كيشانلال
الذهاب مع أطفالك؟

121
00:10:47,708 --> 00:10:49,625
لا يوجد أحد في المنزل
يبدو أن كيشانلال قد هرب.

122
00:10:49,667 --> 00:10:50,667
دعنا نذهب.

123
00:11:01,792 --> 00:11:03,792
هيا هيا.

124
00:11:06,375 --> 00:11:07,542
دعونا.

125
00:11:17,958 --> 00:11:21,208
عمار يا عزيزي. لكم جميعا البقاء هنا
سأعود قريبا.

126
00:11:23,500 --> 00:11:25,250
القيادة بشكل أسرع. دعونا نسرع.

127
00:11:29,333 --> 00:11:33,625
الأب، لا تتركنا وحدنا!
أب! أب!

128
00:11:33,875 --> 00:11:35,750
أب! أب!

129
00:11:35,792 --> 00:11:41,167
الأب، لا تتركنا!
أب! أب!

130
00:12:05,708 --> 00:12:07,875
جونيور، هل أنت جائع؟

131
00:12:08,125 --> 00:12:10,500
سأحضر بعض الطعام
بالنسبة لك على الفور.

132
00:12:11,750 --> 00:12:14,083
ابق هنا
لا تذهب إلى أي مكان آخر.

133
00:12:36,750 --> 00:12:39,875
أوقف السيارة. دعونا نسرع!

134
00:12:47,500 --> 00:12:49,250
أوه لا! السيارة مشتعلة.

135
00:12:54,292 --> 00:12:56,000
دعنا نذهب إلى الطابق السفلي.
افعلها بسرعة.

136
00:12:56,958 --> 00:12:58,042
شرطة!

137
00:13:05,458 --> 00:13:07,917
- كيف وقع هذا الحادث؟
- لا أعرف يا سيدي.

138
00:13:08,875 --> 00:13:10,833
انظر، لا ينبغي لأحد أن يذهب إلى هناك.

139
00:13:11,500 --> 00:13:13,042
- أنت تفهم؟
- نعم يا سيدي.

140
00:13:13,417 --> 00:13:16,500
واستمع، اذهب واتصل
سيارة إسعاف ورجال إطفاء.

141
00:13:17,500 --> 00:13:19,917
وكان كيشانلال وله
هل يسافر الأطفال في هذه السيارة؟

142
00:13:39,250 --> 00:13:43,000
لماذا تبكي يا عزيزي؟
ماذا جرى؟

143
00:13:43,708 --> 00:13:45,500
لا تبكي لا تبكي

144
00:13:47,583 --> 00:13:49,000
هيا.

145
00:13:49,625 --> 00:13:51,958
من هذا الطفل؟

146
00:13:55,833 --> 00:13:59,500
انا مستغربه والله شي غريب
الناس الذين يعيشون في عالمك.

147
00:14:00,250 --> 00:14:02,167
ينجبوا أطفالاً..

148
00:14:02,417 --> 00:14:05,375
...ولكن إذا كانوا لا يستطيعون تحمله
للحفاظ عليهم، يتركونهم.

149
00:14:05,708 --> 00:14:08,667
لا تقلق يا طفل.
سأعتني بك.

150
00:14:09,250 --> 00:14:10,625
هيا يا عزيزي. دعونا.

151
00:14:14,250 --> 00:14:19,042
يجلس. اجلس بشكل مريح. يجلس. يجلس.

152
00:14:40,125 --> 00:14:44,250
جونيور، أنظر، لقد أحضرت لك الطعام.
مبتدئ!

153
00:14:57,625 --> 00:14:58,875
يا إلاهي!

154
00:15:10,000 --> 00:15:15,792
أخت! أخت!
استيقظي يا أختي. استيقظ! هل أنت بخير؟

155
00:15:20,667 --> 00:15:21,917
ما هذا!

156
00:15:22,958 --> 00:15:24,792
لا أستطيع رؤية أي شيء.

157
00:15:24,958 --> 00:15:26,708
- لا أرى شيئا.
- أيّ؟!

158
00:15:27,458 --> 00:15:31,333
أريد أن أموت.
أريد أن أموت. دعني أموت.

159
00:15:31,458 --> 00:15:34,125
انتحار شقيقة
هذه هي الجريمة الكبرى.

160
00:15:34,500 --> 00:15:36,917
ربما يكون لدى شخص ما
الحق في حياتك.

161
00:15:38,833 --> 00:15:42,667
ربما أنت على حق.
ولهذا السبب عاقبني الله.

162
00:15:43,583 --> 00:15:45,583
ربما لهذا السبب هو
أخذت بصري.

163
00:15:45,833 --> 00:15:48,625
هيا أختي. استيقظ. استيقظ.

164
00:15:50,417 --> 00:15:53,500
بعناية "بعناية.

165
00:15:54,458 --> 00:15:56,417
هيا، سأأخذك إلى المنزل.

166
00:15:58,917 --> 00:16:04,000
لا تبكي يا عزيزي. لا تبكي
لا تبكي سنعود إلى المنزل قريبًا.

167
00:16:46,750 --> 00:16:48,375
يا أخي لماذا يبكي هذا الطفل؟

168
00:16:48,625 --> 00:16:51,292
أخت، شخص ما تركه
في حديقة بوريفالي.

169
00:16:51,750 --> 00:16:54,792
- تركته؟
-لعل الله يريدني..

170
00:16:55,833 --> 00:16:57,458
...اعتني به.

171
00:16:58,167 --> 00:17:03,583
أخي، بارك الله فيك
أنت وهذا الطفل الصغير

172
00:17:22,542 --> 00:17:24,375
اختي بيتك هنا

173
00:17:27,292 --> 00:17:30,417
- شكرا لك على لطفك.
- لا ذكر.

174
00:17:30,917 --> 00:17:33,375
فقط اعتني بنفسك
نراكم في المستقبل.

175
00:17:46,250 --> 00:17:49,125
- عمار! عزيزي عمار!
بهارتي

176
00:17:49,667 --> 00:17:54,542
بهارتي!
بهارتي! ما حدث لك؟

177
00:17:54,875 --> 00:17:56,208
لقد فقدت بصري.

178
00:17:56,958 --> 00:18:00,375
الأخت جانجا
أين زوجي وأولادي؟

179
00:18:01,000 --> 00:18:04,208
لقد رحلوا يا أختي.
رأيتهم يموتون.

180
00:18:04,750 --> 00:18:07,792
زوجك وأطفالك
توفي نتيجة لحادث.

181
00:18:07,833 --> 00:18:12,292
لا! لا! لا!

182
00:18:14,458 --> 00:18:17,583
- يا إلهي! أبي، هناك طفل هنا.
- طفل!؟

183
00:18:26,583 --> 00:18:27,667
حمى؟

184
00:18:40,875 --> 00:18:42,875
انتحرت والدته.

185
00:18:43,833 --> 00:18:48,000
أعتقد بسبب الفقر
تركه والده هنا.

186
00:18:49,667 --> 00:18:51,000
هيا يا بني.

187
00:18:53,167 --> 00:18:54,917
"الله سوف يحميك."

188
00:19:08,667 --> 00:19:09,708
أوه!

189
00:19:17,792 --> 00:19:18,792
أوه!

190
00:19:18,833 --> 00:19:20,792
اسمع، خذ هذا الطفل
في الجيب بعناية.

191
00:20:07,833 --> 00:20:10,792
عمار! عمار! أين أطفالي؟

192
00:20:16,500 --> 00:20:18,375
عمار!

193
00:20:23,792 --> 00:20:27,375
- الأب، جئت إلى هنا للاعتراف.
- نعم.

194
00:20:27,625 --> 00:20:31,208
أبي، اليوم بعت كتبي المدرسية.

195
00:20:32,250 --> 00:20:35,083
ما أنا؟ بيعت كتبك المدرسية؟

196
00:20:36,417 --> 00:20:39,583
أبي، رأيت رجلاً ميتاً على الطريق.

197
00:20:39,792 --> 00:20:42,458
لقد بعت كتبي بالترتيب
شراء تابوت له.

198
00:20:45,000 --> 00:20:49,750
لكن يا بني، تلك لم تكن وظيفتك.
كان ينبغي عليك إبلاغ الشرطة.

199
00:20:50,292 --> 00:20:53,542
أيّ! لا.. لا يا أبي.
لن أذهب إلى مركز الشرطة.

200
00:20:54,250 --> 00:20:57,375
قد أبدو كذلك
أنا محتال، لكنني لست وحدي.

201
00:20:57,875 --> 00:21:00,208
إذا ذهبت إلى هناك فسوف يفعلون ذلك
ضعني في السجن بدلاً من ذلك.

202
00:21:01,167 --> 00:21:02,667
من الجيد أن يعتقلوك.

203
00:21:03,375 --> 00:21:06,792
ماذا تقول يا أبي؟
هل سيؤذيك لو فعلوا ذلك؟

204
00:21:07,917 --> 00:21:12,292
بالتأكيد. أنت دائما
ضرب الناس على الطريق.

205
00:21:12,917 --> 00:21:14,625
مع من تشاجرت يا أبي؟

206
00:21:14,917 --> 00:21:16,833
سمعت أنك فزت
للشخص أمس.

207
00:21:16,917 --> 00:21:19,917
إلى من؟ هل هذا بيتر؟ لا
قل له شيئًا يا أبي.

208
00:21:20,250 --> 00:21:22,167
أولا، يخمر كاذبة
خمور بدون ترخيص..

209
00:21:22,208 --> 00:21:24,667
وعلاوة على ذلك، فإنه يضيف القذرة
الماء والأشياء القذرة الأخرى.

210
00:21:24,958 --> 00:21:27,292
لدرجة أن الإنسان يموت
خلال سنتين بدلاً من 20.

211
00:21:28,042 --> 00:21:29,708
حتى أنت لا تبيع الرحيق.

212
00:21:30,042 --> 00:21:32,750
حتى أنا أشرب الخمور، يا أبي.
ولكن لدي رخصة.

213
00:21:32,792 --> 00:21:34,417
علاوة على ذلك،
أشيائي نظيفة وجيدة.

214
00:21:34,667 --> 00:21:36,708
تعال وجربه مرة واحدة.
سوف يعجبك.

215
00:21:38,792 --> 00:21:41,042
يندم. لماذا سوف تشرب؟

216
00:21:44,542 --> 00:21:46,375
- اسمع يا أنتوني.
- نعم يا أبي.

217
00:21:47,292 --> 00:21:50,917
أنا أسألك
ليس ككاهن، بل كحارس.

218
00:21:51,833 --> 00:21:53,167
بأنك ستترك هذه الوظيفة.

219
00:21:54,250 --> 00:21:55,958
أو سأشتكي للشرطة.

220
00:21:56,417 --> 00:21:57,625
سوف تشكو مني!

221
00:21:58,000 --> 00:22:01,250
ثم افعل شيئًا واحدًا معي
أنت أيضا تشتكي منه.

222
00:22:01,500 --> 00:22:03,333
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

223
00:22:03,417 --> 00:22:08,125
ثم ماذا يا أبي؟ أنظر، لقد وضعت 50%
في صندوقي ما أكسبه يا أبي.

224
00:22:08,375 --> 00:22:10,750
أنت تحاول رشوته
وضع المال في الصندوق!

225
00:22:10,792 --> 00:22:13,542
هيا يا أبي.
من أنا لأرشوه؟

226
00:22:13,833 --> 00:22:19,625
أنظر يا أبي. مهما كان يعطيني
لقد وضعت 50% منه في صندوقه للمحتاجين.

227
00:22:19,750 --> 00:22:22,000
هذا هو التفاهم بيننا.
أليس هذا صحيحا؟

228
00:22:23,667 --> 00:22:26,167
نحن على حد سواء نهتم
الفقراء والمحتاجين. أليس هذا صحيحا؟

229
00:22:26,250 --> 00:22:27,750
أليس كذلك يا أبي؟ أخبرني.

230
00:22:28,625 --> 00:22:30,417
لن تخبر. لا تهتم.

231
00:22:30,667 --> 00:22:31,458
في يومٍ ما أو في آخر..

232
00:22:31,500 --> 00:22:32,958
-...عليك أن تتفق معي.
- أنتوني، أخي!

233
00:22:33,083 --> 00:22:34,917
أنتوني، أخي!
كان هناك حادث في الخارج.

234
00:22:37,125 --> 00:22:39,042
أوه لا. لقد أصيبت بجروح بالغة.

235
00:22:39,125 --> 00:22:41,292
دهس. دهس. الابتعاد. الابتعاد.

236
00:22:42,250 --> 00:22:43,500
لقد أصيبت بجروح بالغة.

237
00:22:52,875 --> 00:22:55,917
- كيف حدث هذا؟
- صدمتها السيارة وابتعدت.

238
00:22:56,125 --> 00:22:57,833
ثم ماذا تنتظر؟
اتصل بسيارة أجرة.

239
00:22:58,208 --> 00:22:59,875
- تاكسي!
- تاكسي!

240
00:22:59,917 --> 00:23:01,792
تعال هنا بسرعة. تعال بسرعة. تعال بسرعة.

241
00:23:03,625 --> 00:23:05,875
- مرحبا، مركز الشرطة.
- سيدي، كان هناك حادث هنا.

242
00:23:06,042 --> 00:23:07,958
- حادثة. إلى من؟
-سيدتي يا سيدي.

243
00:23:08,542 --> 00:23:10,667
- إلى أي مستشفى تم نقلها؟
- مستشفى نانافاتي، سيدي.

244
00:23:11,042 --> 00:23:12,667
نانافاتي؟ حسنًا، سأكون هناك قريبًا.

245
00:23:14,500 --> 00:23:16,083
يا إلهي!

246
00:23:20,667 --> 00:23:22,583
الآن لا تحاول التصرف.
لم يحدث شيء لك.

247
00:23:22,667 --> 00:23:24,458
الآن اخرج من هنا.
هل أنت بخير؟

248
00:23:24,542 --> 00:23:28,333
نيتو! الأداة الخاصة بك لا تعمل.

249
00:23:28,667 --> 00:23:35,292
المس قلبي وانت
يشعر بالألم والمعاناة.

250
00:23:35,500 --> 00:23:38,083
لقد أصبح قلبي
مسكن الألم.

251
00:23:38,417 --> 00:23:40,833
يبدو الأمر كذلك
أصبح عرضك الغنائي أصغر.

252
00:23:41,333 --> 00:23:43,417
ولهذا السبب تأتي إلى هنا كل يوم
التظاهر بالمريض.

253
00:23:43,750 --> 00:23:45,333
سامحيني يا سيدتي.

254
00:23:45,625 --> 00:23:48,708
اليوم أنا لست فقط
تعال لشفاء قلبي.

255
00:23:48,958 --> 00:23:52,083
لكنني جئت أيضًا من أجل الدعوة
أنت في حفلتي الموسيقية.

256
00:23:52,250 --> 00:23:53,958
يا لها من طريقة جيدة
دعوة شخص ما!

257
00:23:54,125 --> 00:23:55,375
ماذا يمكنني أن أفعل؟

258
00:23:55,583 --> 00:23:57,625
أنت طبيب، لذلك أنا
لا أستطيع مقابلتك هنا..

259
00:23:57,667 --> 00:23:59,167
...دون التظاهر بالمرض.

260
00:23:59,625 --> 00:24:02,542
إذا حاولت مقابلتك في الشارع
ثم يرسلني أبوك بعيدا.

261
00:24:03,292 --> 00:24:04,792
سوف يكون هو نفسه
يحدث هذه الليلة.

262
00:24:04,958 --> 00:24:07,500
أولاً، الأب لن يفعل ذلك
أوافق على حضور حفلتك الموسيقية.

263
00:24:07,792 --> 00:24:10,042
حتى لو فعل ذلك
ثم سيأتي معي.

264
00:24:10,125 --> 00:24:11,500
علاوة على ذلك، سوف يجلب
على طول عصابته من البلطجية.

265
00:24:11,500 --> 00:24:14,750
دكتور حتى دم هذا الرجل
تفشل لهذه المرأة.

266
00:24:15,000 --> 00:24:16,625
نحن بحاجة الى المزيد من الدم.

267
00:24:18,125 --> 00:24:20,542
ولكن من أين نحصل على الدم RH من الآن؟

268
00:24:20,833 --> 00:24:23,750
حسنًا، سأغادر الآن.
ها هي بطاقتك.

269
00:24:23,833 --> 00:24:25,917
- أراك في المساء. مع السلامة.
- مع السلامة.

270
00:24:26,417 --> 00:24:27,875
- مهلا، أكبر! يستمع.
- أيّ؟

271
00:24:28,292 --> 00:24:30,542
- اسمع .. اسمع!
-لا تريدني أن أغادر؟

272
00:24:30,958 --> 00:24:32,500
فصيلة دمك هي أيضًا Rh، أليس كذلك؟

273
00:24:32,750 --> 00:24:36,167
ليس لدي مجموعة
إذا أظهر والدك الرحمة.

274
00:24:36,208 --> 00:24:37,917
ثم سيكون لدينا قريبا مجموعتنا الخاصة.

275
00:24:37,958 --> 00:24:42,375
يستمع. من أجلي يمكنك ذلك
إعطاء بعض الدم لهذه السيدة؟

276
00:24:42,958 --> 00:24:44,208
لمصلحتك؟

277
00:24:44,333 --> 00:24:46,083
هيا من أجل ماذا
في التبرع بالدم عندما أستطيع..

278
00:24:46,167 --> 00:24:48,417
"أعط حياتي لك.
فقط أسأل عن ذلك.

279
00:24:48,458 --> 00:24:51,458
أيتها الممرضة، خذيه معك.
وتنظيم عملية نقل الدم.

280
00:24:51,500 --> 00:24:53,542
- حسنا. من فضلك تعال.
- حسنا. تنجح.

281
00:24:58,917 --> 00:25:00,208
ما هي أسمائهم؟

282
00:25:00,625 --> 00:25:02,042
أسمائهم هي.

283
00:25:03,042 --> 00:25:04,125
عمار.

284
00:25:05,750 --> 00:25:07,208
أكبر.

285
00:25:09,542 --> 00:25:10,833
أنتوني.

286
00:25:18,458 --> 00:25:29,292
"الأم ليست مجرد علاقة،
إنه أكثر من ذلك. "

287
00:25:32,792 --> 00:25:43,833
"حتى الانفصال ليس كذلك
إلغاء العلاقة."

288
00:25:44,958 --> 00:25:51,375
"هذه ليست قصة، هذه هي الحقيقة."

289
00:25:53,417 --> 00:25:58,625
"هذه ليست قصة، هذه هي الحقيقة."

290
00:25:58,958 --> 00:26:04,083
"الدم، بخلاف الماء،
لا يختفي. "

291
00:26:04,375 --> 00:26:09,833
"الدم، بخلاف الماء،
لا يختفي. "

292
00:26:09,917 --> 00:26:15,792
"الدم، بخلاف الماء،
لا يختفي. "

293
00:26:32,417 --> 00:26:37,958
"يمكن التعرف على الزهور
بواسطة رائحتهم

294
00:26:38,042 --> 00:26:43,417
"...ولكن الناس
معروفون بدمائهم."

295
00:26:43,458 --> 00:26:46,375
"لكن الناس
معروفون بدمائهم."

296
00:26:48,208 --> 00:26:54,417
«ليس هناك آية أعظم من هذه».

297
00:26:56,417 --> 00:27:01,792
«ليس هناك آية أعظم من هذه».

298
00:27:01,875 --> 00:27:07,250
"الدم، بخلاف الماء،
لا يختفي. "

299
00:27:07,333 --> 00:27:12,667
"الدم، بخلاف الماء،
لا يختفي. "

300
00:27:12,708 --> 00:27:18,542
"الدم، بخلاف الماء،
لا يختفي. "

301
00:27:40,625 --> 00:27:51,458
"من بذل دمه،
كان يشرب حليب أمه."

302
00:27:51,542 --> 00:27:55,125
"شربت حليب أمي."

303
00:27:56,208 --> 00:28:02,417
"ألا ينبغي له أن يدفع ثمن هذا؟"

304
00:28:04,375 --> 00:28:09,708
"ألا ينبغي له أن يدفع ثمن هذا؟"

305
00:28:09,792 --> 00:28:15,250
"الدم، بخلاف الماء،
لا يختفي. "

306
00:28:15,333 --> 00:28:20,583
"الدم، بخلاف الماء،
لا يختفي. "

307
00:28:20,667 --> 00:28:26,083
"الدم، بخلاف الماء،
لا يختفي. "

308
00:28:30,708 --> 00:28:33,542
- لا! من فضلك لا.
- الشرطة طردتني لمدة عامين..

309
00:28:33,583 --> 00:28:35,000
... وبدأ يحكم منطقتي.

310
00:28:35,042 --> 00:28:36,500
- أخبرني أين أنتوني؟
- لا

311
00:28:36,792 --> 00:28:38,167
أخبرني.

312
00:28:40,625 --> 00:28:45,125
يخنة.
كسر تلك الزجاجة الأخيرة أيضا.

313
00:28:45,708 --> 00:28:48,458
ودفع الفاتورة 780.50 روبية.

314
00:28:49,250 --> 00:28:51,542
من أين أتيت
هل هذه المنطقة في أنتوني ناجار؟

315
00:28:51,833 --> 00:28:54,958
عندما طردت الشرطة
أنت جامو ناجان.

316
00:28:56,000 --> 00:28:59,458
...لقد غيرت هذه المنطقة إلى
أنتوني نجار. كيف هذا؟

317
00:29:04,458 --> 00:29:07,167
لن تخبر؟ حسنا، هيا، استراحة
زجاجة ودفع الفاتورة.

318
00:29:07,708 --> 00:29:08,833
أنت تأخذ المال مني، هاه؟

319
00:29:08,875 --> 00:29:12,250
سآخذ المال حتى
إذا كان والدك يفعل هذا.

320
00:30:29,958 --> 00:30:34,042
مرحبًا! خذ هذه القطعة من القمامة من
القمامة ورميها في سلة المهملات.

321
00:30:34,375 --> 00:30:35,417
دعونا نتحرك.

322
00:30:37,000 --> 00:30:38,000
دعونا.

323
00:30:39,333 --> 00:30:41,458
رائع أخي أنتوني .
مدهش.

324
00:30:41,792 --> 00:30:42,542
رجل سمين.

325
00:30:42,625 --> 00:30:46,750
لقد قمت بتطهير المنطقة بأكملها
أثناء تنظيف القرص الأول.

326
00:30:47,333 --> 00:30:50,542
عظيم. الله
تجعلك أقوى كل يوم و..

327
00:30:50,583 --> 00:30:52,833
... يمكن للسلطة goon
تقليل في المدينة.

328
00:30:53,083 --> 00:30:54,792
لا بأس.

329
00:30:55,083 --> 00:30:57,375
ولكن أين أنت الآن؟
لقد مر وقت طويل منذ أن التقينا!

330
00:30:57,458 --> 00:31:01,208
ماذا علي أن أفعل يا أخي أنتوني، لقد كنت كذلك
مشغولة بالتحضير لحفلتي الموسيقية.

331
00:31:01,250 --> 00:31:02,667
حتى أنني لم يكن لدي الوقت للتنفس.

332
00:31:03,125 --> 00:31:06,917
الليلة هناك خاصتي
الحفلة الموسيقية وجئت لدعوتك.

333
00:31:07,250 --> 00:31:09,500
ها هي بطاقتك.
هل ستأتي يا أخي؟

334
00:31:09,875 --> 00:31:12,833
بالطبع يا عزيزي. كيف يكون هذا ممكنا
لماذا لا أحضر حفلتك؟

335
00:31:13,333 --> 00:31:15,833
ولكن... هناك تذاكر
هل بيعت حفلتك الموسيقية؟

336
00:31:15,958 --> 00:31:17,917
وإلا قل لي
سأبيعه على الفور.

337
00:31:18,042 --> 00:31:20,333
وبإذن الله العرض
وقد تم بالفعل إعلان الأسرة.

338
00:31:20,375 --> 00:31:21,583
900د جدا. عظيم.

339
00:31:21,667 --> 00:31:25,000
ولكن يجب عليك حضور الحفل.
لا تبيع التذاكر الخاصة بك باللون الأسود.

340
00:31:25,000 --> 00:31:26,250
هم في الطلب الكبير.

341
00:31:26,292 --> 00:31:27,208
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

342
00:31:59,167 --> 00:32:00,292
عُد.

343
00:32:02,833 --> 00:32:05,208
أولا قل الله
ثم افتح الباب.

344
00:32:05,375 --> 00:32:06,708
الله!
الله!

345
00:32:06,833 --> 00:32:08,167
أكبر!

346
00:32:09,000 --> 00:32:10,292
مرحبًا. مرحبًا.

347
00:32:10,875 --> 00:32:12,083
أكبر!

348
00:32:13,833 --> 00:32:15,667
- الأم؟!
- أكبر!

349
00:32:17,333 --> 00:32:18,792
- أكبر!
- أمي، هل هذا أنت؟

350
00:32:19,667 --> 00:32:22,125
- بني هل أنت أكبر؟
- نعم يا أمي، أنا أكبر.

351
00:32:22,167 --> 00:32:23,542
ولكن ماذا تفعل هنا؟

352
00:32:23,708 --> 00:32:27,625
يا بني، في ذلك اليوم أنقذت
حياتي بالتبرع بالدم.

353
00:32:28,583 --> 00:32:32,542
ليس لدي ما أعطيك
لكني جئت لأتمنى لك حظا سعيدا.

354
00:32:32,625 --> 00:32:34,583
هنا. هنا أحضرت
بعض الزهور لك.

355
00:32:36,792 --> 00:32:38,083
سعادتي

356
00:32:39,458 --> 00:32:42,083
هيا، اربطي هذا الطوق
بيدي، على معصمي.

357
00:32:43,375 --> 00:32:45,458
وأمي إذا كانت لك
ثم تكون البركة معي..

358
00:32:45,500 --> 00:32:47,875
...وبإذن الله يكون النجاح
كن عند قدمي اليوم.

359
00:32:48,167 --> 00:32:50,917
يابني الله يعينك على النجاح .

360
00:32:52,500 --> 00:32:54,375
حسنًا يا أمي.
أنا آخذ إجازة. أنا متأخر

361
00:32:59,542 --> 00:33:02,000
يستمع. هل يمكنني الحصول على تذكرة واحدة؟

362
00:33:02,167 --> 00:33:04,208
لا توجد تذاكر، أمي.
تم بيع كل شيء.

363
00:33:04,250 --> 00:33:05,250
هل هذا صحيح؟

364
00:33:06,292 --> 00:33:07,250
اعذرني.

365
00:33:09,167 --> 00:33:10,833
يستمع. هل يمكنني الحصول على تذكرة واحدة؟

366
00:33:10,875 --> 00:33:12,542
آسف يا أمي.
لا توجد تذكرة إضافية.

367
00:33:16,500 --> 00:33:18,458
استمع يا أخي.
هل يمكنني الحصول على تذكرة واحدة؟

368
00:33:19,625 --> 00:33:22,458
الأم! ما أنت
القيام به بين هذا الحشد؟

369
00:33:22,917 --> 00:33:25,833
- من أنت؟
- أنا أنتوني.. أنتوني غونسالفيس.

370
00:33:25,875 --> 00:33:27,750
يا بني. هذا أنت؟
- نعم.

371
00:33:27,792 --> 00:33:28,958
لكن ماذا تفعلين هنا يا أمي؟

372
00:33:29,042 --> 00:33:30,875
جئت لأعطي
بعض الزهور لأكبر.

373
00:33:31,000 --> 00:33:34,083
سمعت أنه مغني جيد جدا.
حتى أنني أريد أن أستمع إليه وهو يغني.

374
00:33:34,167 --> 00:33:36,417
هل هذا صحيح؟ ثم تعال معي
سوف آخذك. يأتي.

375
00:33:36,500 --> 00:33:38,792
لكنهم يقولون ذلك
تم بيع جميع التذاكر.

376
00:33:38,833 --> 00:33:41,000
التذاكر بيعت!؟
لا تقلقي يا أمي.

377
00:33:41,125 --> 00:33:43,167
انظر، لدي هذا المرور الخاص.

378
00:33:43,208 --> 00:33:45,792
يمكنك الجلوس وسوف أجد نفسي
مكان على الأرض بالقرب من قدمك..

379
00:33:46,000 --> 00:33:49,000
- هيا. دعنا نذهب.
- الابتعاد. الابتعاد.

380
00:35:15,833 --> 00:35:21,542
"على جسد جميل.."

381
00:35:24,500 --> 00:35:30,708
"...سوف رش على بعض الخمور."

382
00:35:32,292 --> 00:35:36,167
"نحو سيدة جميلة."

383
00:35:36,833 --> 00:35:42,667
"سوف أرمي هذه الوردة."

384
00:35:51,583 --> 00:35:52,958
"هناك حجاب.."

385
00:35:53,000 --> 00:35:54,292
"هناك حجاب.."

386
00:35:54,417 --> 00:35:55,833
"هناك حجاب.."

387
00:35:55,875 --> 00:35:57,208
"هناك حجاب.."

388
00:35:57,292 --> 00:35:58,625
"هناك حجاب.."

389
00:35:58,667 --> 00:36:00,000
"هناك حجاب.."

390
00:36:00,083 --> 00:36:01,417
"هناك حجاب.."

391
00:36:01,542 --> 00:36:02,833
"هناك حجاب.."

392
00:36:02,917 --> 00:36:05,750
"هناك حجاب.."

393
00:36:05,792 --> 00:36:08,042
"هناك حجاب.."

394
00:36:08,542 --> 00:36:13,833
"هناك سيدة خلف الحجاب."

395
00:36:14,333 --> 00:36:19,917
"إذا لم أكشف
وجه من تحت الحجاب.. ثم.."

396
00:36:19,958 --> 00:36:25,417
"إذا لم أكشف
وجه من تحت الحجاب.. ثم.."

397
00:36:25,583 --> 00:36:31,042
"...سأغير اسمي من أكبر!"

398
00:36:31,083 --> 00:36:33,833
"هناك حجاب.."

399
00:36:33,875 --> 00:36:36,292
"هناك حجاب.."

400
00:36:36,708 --> 00:36:41,833
"هناك سيدة خلف الحجاب."

401
00:36:42,417 --> 00:36:47,875
"إذا لم أكشف
وجه من تحت الحجاب.. ثم.."

402
00:36:48,000 --> 00:36:53,458
"...سأغير اسمي من أكبر!"

403
00:36:53,500 --> 00:36:56,208
"هناك حجاب.."

404
00:36:56,375 --> 00:36:58,875
"هناك حجاب.."

405
00:37:16,083 --> 00:37:22,375
"في كل مكان أنظر إليه.."

406
00:37:23,458 --> 00:37:29,208
".. الناس ينظرون في هذا الاتجاه أيضًا."

407
00:37:30,667 --> 00:37:41,917
"انظر أين يقع بصري."

408
00:37:43,917 --> 00:37:46,583
"إنها أميرة أحلامي!"

409
00:37:46,667 --> 00:37:49,375
"أنا أكبر الله آبادي!"

410
00:37:49,458 --> 00:37:52,042
"أنا شاعر الجمال!"

411
00:37:52,125 --> 00:37:54,833
"أنا عاشق للفتيات الجميلات!"

412
00:37:54,917 --> 00:37:56,208
"جانبك.."

413
00:37:56,292 --> 00:37:57,583
"جانبك.."

414
00:37:57,667 --> 00:38:00,292
- "جانبك.."
- "جانبك.. جانبك.."

415
00:38:00,417 --> 00:38:03,000
"لن أترك جانبك."

416
00:38:03,083 --> 00:38:05,875
- "سأكسر كل الحواجز."
- "حواجز .. حواجز .."

417
00:38:05,917 --> 00:38:09,292
"سوف أكسر كل شيء
الحواجز بيننا."

418
00:38:09,708 --> 00:38:13,417
"لا تخافوا
عالم قاس!

419
00:38:14,042 --> 00:38:20,833
"خدعة أو تحت ذريعة ما."

420
00:38:21,375 --> 00:38:25,083
"فقط قم بخلق جو
تظهر وجهك بشكل ساحر. "

421
00:38:25,125 --> 00:38:27,167
"وإلا سأتصل
بصوت عال اسمك.."

422
00:38:27,208 --> 00:38:29,458
"..ويضمك
المسؤولية عن شيء ما

423
00:38:29,625 --> 00:38:34,750
"..إذا لم أشهر
أنت من بين كل الناس.."

424
00:38:34,833 --> 00:38:39,417
"..إذا لم أشهر
أنت من بين كل الناس.."

425
00:38:39,458 --> 00:38:47,708
"نعم. إذا لم أظهر وجهي
واحد تحت حجاب.. ثم.. ثم.. ثم..».

426
00:38:47,792 --> 00:38:52,875
"...هل ستتغير
اسمك من أكبر!

427
00:38:52,958 --> 00:38:55,542
"هناك حجاب.."

428
00:38:55,667 --> 00:38:58,333
"هناك حجاب.."

429
00:38:58,375 --> 00:39:03,375
"هناك سيدة خلف الحجاب."

430
00:39:03,750 --> 00:39:09,125
"إذا لم أكشف
وجه من تحت الحجاب.. ثم.."

431
00:39:09,167 --> 00:39:14,292
"سوف أتغير
اسمي من أكبر!

432
00:39:14,375 --> 00:39:17,042
"هناك حجاب هناك."

433
00:39:17,083 --> 00:39:19,333
"هناك حجاب هناك."

434
00:39:49,208 --> 00:39:53,708
"مليون الحمد لله.."

435
00:39:54,375 --> 00:39:59,875
"...إنك كشفت وجهك."

436
00:40:00,833 --> 00:40:06,250
"مازالت عيناك تعكس.."

437
00:40:06,708 --> 00:40:11,792
"... لون الحياء."

438
00:40:12,458 --> 00:40:15,708
"هناك من يفقد حياته.."

439
00:40:15,792 --> 00:40:17,917
"واو واو واو!"

440
00:40:18,875 --> 00:40:24,542
"...بينما هي تشعر...
إنها تشعر بالخجل. "

441
00:40:25,208 --> 00:40:27,625
"هناك من يفقد حياته.."

442
00:40:27,708 --> 00:40:30,208
"...بينما هي تشعر بالخجل!"

443
00:40:30,292 --> 00:40:32,708
"هناك من يذرف الدموع.."

444
00:40:32,833 --> 00:40:35,250
"...بينما تبتسم!"

445
00:40:35,333 --> 00:40:40,292
"هكذا تكون هذه القلوب الحلوة
عذاب عشاقك.

446
00:40:40,417 --> 00:40:46,625
"هذا هو المعيار الخاص بهم.
إنهم معروفون بفظائعهم".

447
00:40:46,708 --> 00:40:49,083
"معروفون بفظائعهم".

448
00:40:49,125 --> 00:40:51,917
"معروفون بفظائعهم".

449
00:40:52,250 --> 00:40:54,042
"يمكنك الاختباء
وجه الغضب.."

450
00:40:54,083 --> 00:40:57,750
"...ولكن تذكر الجمال
إن كان شبابك كالنار.."

451
00:40:57,792 --> 00:41:00,042
"... إذن حبي مثل الماء البارد."

452
00:41:00,083 --> 00:41:04,875
"إذا لم أهدأ غضبك."

453
00:41:04,917 --> 00:41:09,208
"إذا لم أهدأ غضبك."

454
00:41:09,250 --> 00:41:17,042
"نعم، إذا لم أظهر وجهي
واحد تحت حجاب.. ثم.. ثم.. ثم..».

455
00:41:17,208 --> 00:41:22,000
"...هل ستتغير
اسمك من أكبر!

456
00:41:22,083 --> 00:41:24,458
"هناك حجاب.."

457
00:41:24,583 --> 00:41:26,750
"هناك حجاب.."

458
00:41:27,083 --> 00:41:31,583
"هناك سيدة خلف الحجاب."

459
00:41:32,208 --> 00:41:36,542
"إذا لم أكشف
وجه من تحت الحجاب."

460
00:41:36,583 --> 00:41:42,125
"..ثم سأتغير
اسمي من أكبر!

461
00:41:42,250 --> 00:41:44,625
"هناك حجاب.."

462
00:41:44,667 --> 00:41:47,083
"هناك حجاب.."

463
00:42:05,167 --> 00:42:07,833
"هناك حجاب.."

464
00:42:07,875 --> 00:42:10,208
"هناك حجاب.."

465
00:42:10,542 --> 00:42:13,125
"هناك حجاب هناك."

466
00:42:13,208 --> 00:42:15,417
"هناك حجاب هناك."

467
00:42:19,625 --> 00:42:20,750
نعم يا سيدي.

468
00:42:21,000 --> 00:42:23,458
حاليا على الطريق السريع
تطلب الفتاة من الناس الذهاب إلى مصاعد التزلج.

469
00:42:24,000 --> 00:42:26,333
في وقت لاحق هي و
صديقتها تسرق رجلاً.

470
00:42:26,958 --> 00:42:27,958
فتاة؟

471
00:42:28,000 --> 00:42:32,417
نعم. إنه مصور فوتوغرافي
اليوم أصبح ضحية هذه الفتاة.

472
00:42:34,583 --> 00:42:37,042
لكن لحسن الحظ نجح
التقاط صورة لها.

473
00:43:07,125 --> 00:43:09,250
استمع. شخص ما أخذ حقيبتي.

474
00:43:09,333 --> 00:43:10,958
ليس لدي حتى
المال للذهاب بالحافلة.

475
00:43:11,042 --> 00:43:14,000
هل يمكن أن تعطيني من فضلك
المصعد إلى التقاطع التالي؟

476
00:43:17,167 --> 00:43:18,375
لو سمحت.

477
00:43:19,333 --> 00:43:20,667
اجلس. يجلس.

478
00:43:22,458 --> 00:43:23,625
شكرًا لك.

479
00:43:28,458 --> 00:43:29,875
أين ستبقى؟

480
00:43:30,375 --> 00:43:33,125
ليس لدي ذلك
لكن منازل عديدة.

481
00:43:33,208 --> 00:43:36,208
بوريفالي، كانديفالي، تشانديفالي،
لالباغ، سوق بهندي..

482
00:43:36,333 --> 00:43:37,667
.. والعديد من المنازل الأخرى.

483
00:43:38,958 --> 00:43:42,625
إذا كنت تريد ثم أنا
قد يأتي حتى إلى منزلك.

484
00:43:44,125 --> 00:43:46,458
الدافع الخاص بك هو جيد
ولكن ليس منزلا.

485
00:43:48,042 --> 00:43:52,125
يبدو أنك شخص ذكي.
اسمحوا لي أن تظهر لك المكان.

486
00:43:52,958 --> 00:43:54,583
ولكن ماذا لو جاءت الشرطة؟

487
00:43:55,583 --> 00:43:57,375
- أنت خائف جدا.
- نعم.

488
00:43:57,417 --> 00:44:01,417
سآخذك إلى مكان ما
حيث لا يمكن للشرطة أن تأتي أبدا.

489
00:44:02,333 --> 00:44:03,458
ثم كل شيء على ما يرام.

490
00:44:03,583 --> 00:44:06,833
دعنا نذهب. وهذا سبب وجيه لمعرفة ذلك
مكان لن تأتي فيه الشرطة أبدًا.

491
00:44:09,000 --> 00:44:10,250
هناك.

492
00:44:26,208 --> 00:44:27,250
تعال معي.

493
00:44:31,125 --> 00:44:32,542
- يأتي.
- هنا؟

494
00:44:32,917 --> 00:44:34,125
نعم، هيا.

495
00:44:34,292 --> 00:44:37,000
- ولكن لا يوجد شيء هنا.
- تعال الى هنا.

496
00:44:41,667 --> 00:44:43,000
ايه! ماذا تفعل؟

497
00:44:43,042 --> 00:44:44,750
تسليم كل أموالك
أو سأقوم بإنشاء مضرب.

498
00:44:44,833 --> 00:44:46,292
بأنك حاولت اغتصابي.

499
00:44:46,417 --> 00:44:47,667
ما هذا الهراء!؟

500
00:44:47,750 --> 00:44:49,458
قمت بتسليم أموالك
أم سأصرخ؟

501
00:44:49,542 --> 00:44:50,750
ثم المضي قدما. اصرخ، اطلب المساعدة.

502
00:44:51,458 --> 00:44:53,583
- 0k لذلك تريد مني أن أفعل ذلك.
- نعم. افعلها، اصرخ.

503
00:44:54,125 --> 00:44:58,042
يساعد! يساعد!
شخص ما ينقذني، ساعدني!

504
00:44:58,083 --> 00:45:01,042
- ماذا حدث يا أختي؟
- هذا الرجل يحاول اغتصابي.

505
00:45:03,542 --> 00:45:04,542
يا المتأنق!

506
00:45:05,375 --> 00:45:07,792
أنت تبدو وكأنها رجل نبيل.

507
00:45:08,833 --> 00:45:11,083
ألا تخجل
ارتكاب مثل هذا الفعل؟

508
00:45:12,083 --> 00:45:13,292
ماذا حدث يا أخي؟
ماذا حدث؟

509
00:45:13,375 --> 00:45:14,708
مجرد إلقاء نظرة عليه.
انه يرتدي مثل رجل نبيل

510
00:45:14,750 --> 00:45:16,000
.. لكنه يحاول
اغتصاب هذه الفتاة البريئة.

511
00:45:16,250 --> 00:45:17,708
أعتقد أننا يجب أن نمر
عليه إلى الشرطة.

512
00:45:17,750 --> 00:45:20,083
دعنا نذهب إلى مركز الشرطة.
- انتظر. دقيقة واحدة فقط. دقيقة واحدة فقط.

513
00:45:20,792 --> 00:45:23,500
هل يجب أن تتدخل الشرطة؟
دعونا تسوية هذا هنا.

514
00:45:25,292 --> 00:45:26,958
حسنًا، حسنًا إذن.

515
00:45:27,000 --> 00:45:29,625
تسليم كل أموالك.
سأقرر هذه المسألة بنفسي.

516
00:45:29,750 --> 00:45:32,542
بخير. بخير. خذ هذا.

517
00:45:35,958 --> 00:45:37,958
PoHce! يجري!

518
00:46:50,667 --> 00:46:52,042
القبض عليهم جميعا.

519
00:47:00,208 --> 00:47:01,458
لم تهرب؟

520
00:47:04,250 --> 00:47:06,125
هل أنت مهتم أكثر
في الاعتقال؟

521
00:47:06,875 --> 00:47:08,625
اعتقلني أيها المفتش.

522
00:47:09,542 --> 00:47:11,917
على الأقل سيتم إطلاق سراحي
من هذا الوجود المخزي

523
00:47:13,625 --> 00:47:15,417
هل اضطررت للقيام بهذا العمل؟

524
00:47:16,792 --> 00:47:20,250
أنا يتيم، ليس لدي أحد
باستثناء جدتي العجوز.

525
00:47:21,292 --> 00:47:24,208
زوجة أبي وزوجة أبي
لقد أجبرني أخي على القيام بهذا العمل.

526
00:47:25,208 --> 00:47:27,833
وإلا فسوف يضربونني.
ابقني جائعا.

527
00:47:28,500 --> 00:47:30,292
اعتقلني، سيدي المفتش.

528
00:47:30,667 --> 00:47:33,583
أو بطريقة ما حررني
من هذه الحياة المهينة.

529
00:47:37,375 --> 00:47:38,500
حسنا تعال معي

530
00:47:44,583 --> 00:47:46,583
الأم الأم.
واعتقلت الشرطة شقيقه.

531
00:47:46,875 --> 00:47:47,917
ماذا قلت؟

532
00:47:48,375 --> 00:47:51,292
وهربت وتركت ابني هناك؟
أنت فتاة وقحة!

533
00:47:52,542 --> 00:47:55,750
لهذا السبب قلت لك
لا تجبرني على القيام بهذا العمل

534
00:47:55,833 --> 00:47:57,708
لا تجبرك؟

535
00:47:58,042 --> 00:48:00,292
هل تعرف لماذا الخاص بك
هل اسمك والدك لاكشمي؟

536
00:48:00,417 --> 00:48:03,250
لذلك سوف تجلب الثروة عندما
هل سبق لك أن دخلت هذا المنزل؟

537
00:48:03,458 --> 00:48:06,458
ماذا تنتظر؟
اذهب واطلق سراحه بأي ثمن.

538
00:48:07,708 --> 00:48:08,792
كيف سأفعل؟

539
00:48:09,583 --> 00:48:12,000
حتى أنا لا أملك
المال لمساعدته.

540
00:48:12,083 --> 00:48:14,542
أنا لا أعرف كيف حالك
نحن ذاهبون للحصول على المال.

541
00:48:14,583 --> 00:48:16,333
أو ماذا ستفعل
القيام به لتحريره

542
00:48:18,125 --> 00:48:19,417
بالمال كضمان؟

543
00:48:26,167 --> 00:48:30,458
يا سيدة تبلغ من العمر!
أنت في منتصف الطريق إلى القبر.

544
00:48:30,833 --> 00:48:33,375
لكن هوايتك ترتدي
المجوهرات لم تصل بعد

545
00:48:33,958 --> 00:48:36,417
دعونا. خلعهم بسرعة.

546
00:48:36,750 --> 00:48:39,792
لا لن أفعل، لقد أنقذتك
هذا لحفل زفاف لاكشمي.

547
00:48:39,833 --> 00:48:43,292
لن أعطيها لك.
لن أعطيها لك. لن أعطي

548
00:48:43,333 --> 00:48:45,625
إذا كانت الفتاة مثل لاكشمي
ابدأ بالزواج بعد ذلك..

549
00:48:45,875 --> 00:48:47,583
...ستبدأ بيوت الدعارة بالإغلاق.

550
00:48:47,958 --> 00:48:50,667
هيا السيدة العجوز
أعطني إياها دون أي حجة.

551
00:48:50,750 --> 00:48:53,208
هل ستعطيني إياها عن طيب خاطر؟
أم يجب أن أقطع أذنيك؟

552
00:48:53,250 --> 00:48:53,958
اتركها وشأنها.

553
00:48:54,000 --> 00:48:56,333
- مهلا، تضيع. تريد إنقاذها.
- لا، لن أفعل.

554
00:48:56,667 --> 00:48:58,958
سمعت كل شيء.
اتركهم وشأنهم.

555
00:48:59,208 --> 00:49:00,292
من أنت؟

556
00:49:05,417 --> 00:49:07,833
المفتش "عمار خانا".

557
00:49:07,917 --> 00:49:11,417
أيّ!؟ شرطة؟
هل أحضرتهم إلى هنا؟

558
00:49:11,542 --> 00:49:13,833
تحبين ارتداء المجوهرات، أليس كذلك؟

559
00:49:14,458 --> 00:49:15,958
أي مجوهرات أفضل من هذه؟

560
00:49:16,000 --> 00:49:18,458
ماذا تفعل؟
أعتقد أنك مخطئ.

561
00:49:18,542 --> 00:49:20,875
عزيزي، من فضلك قل له.
نحن شعب محترم.

562
00:49:20,917 --> 00:49:22,250
أنت تسألها.

563
00:49:22,417 --> 00:49:24,958
أنا أحبها كثيرا.
أمي، على الأقل شرحي له ذلك.

564
00:49:25,000 --> 00:49:27,750
لقد فهمت كل شيء.
اصطحبها.

565
00:49:28,042 --> 00:49:29,083
ما هذا الهراء!؟

566
00:49:29,167 --> 00:49:30,958
ماذا يحدث؟
أنت تخدعني.

567
00:49:31,042 --> 00:49:31,958
أستطيع التعامل معكم جميعا.

568
00:49:32,000 --> 00:49:33,833
دعني أخرج.
سأقول وداعا لك.

569
00:49:33,875 --> 00:49:35,708
بارك الله فيك يا بني.

570
00:49:36,417 --> 00:49:39,917
أنا لست قلقا بشأن
نفسي لكني قلقة عليها..

571
00:49:40,542 --> 00:49:41,875
...عندما يكون رانجيت حراً..

572
00:49:42,042 --> 00:49:44,417
.. سوف يأخذها بالتأكيد
وانتقمت منها والدته.

573
00:49:44,667 --> 00:49:46,542
يفعل الكثير
الفظائع ضدها.

574
00:49:46,833 --> 00:49:48,250
لا تقلقي يا أمي.

575
00:49:48,542 --> 00:49:51,625
على الرغم من أن رانجيت لم يكن كذلك
اشتعلت أكثر. ولكن سيتم القبض عليه قريبا.

576
00:49:52,083 --> 00:49:53,792
لكن لم يتم القبض عليه بعد

577
00:49:53,875 --> 00:49:55,958
...حتى ذلك الحين، ستحتفظ إدارة البحث الجنائي بالمعلومات
اعتني بهذا المنزل 24 ساعة في اليوم.

578
00:49:56,292 --> 00:49:57,708
يمكنك العيش بسلام في هذا المنزل.

579
00:49:57,917 --> 00:50:00,208
ولكن هذا المنزل ليس لنا.
إنها ملكهم.

580
00:50:01,333 --> 00:50:03,625
بالإضافة إلى أنهم لم يدفعوا
الإيجار لعدة أشهر.

581
00:50:03,833 --> 00:50:06,250
فخدم المالك
إشعار لإخلاء هذا المنزل.

582
00:50:06,583 --> 00:50:08,542
حسنًا إذن.
أنتم أيها الناس ستأتون معي.

583
00:50:09,083 --> 00:50:11,208
- أين!؟
- إلى منزلي.

584
00:50:11,417 --> 00:50:13,250
- منزلك؟
- نعم.

585
00:50:28,875 --> 00:50:33,125
أنت ابن خنزير
يكلف 2 كوبيل نفسك..

586
00:50:33,167 --> 00:50:35,083
...لقد تخليت عن بضائع بقيمة 1 ألف.

587
00:50:35,250 --> 00:50:41,708
أنت! أين ابنتي
أين ابنتي

588
00:50:43,708 --> 00:50:48,667
أيها الوغد، لقد دمرت حذائي
دعونا تنظيف هذا.

589
00:50:49,333 --> 00:50:50,417
أسرع-

590
00:50:55,875 --> 00:50:57,667
تنظيفه بشكل صحيح.

591
00:50:57,958 --> 00:50:59,583
يجب أن يلمع.

592
00:50:59,875 --> 00:51:01,542
هذا يجب أن يعكس وجهي.

593
00:51:02,333 --> 00:51:03,500
أين ابنتي

594
00:51:04,042 --> 00:51:05,833
ابنة؟ أية ابنة؟!

595
00:51:05,875 --> 00:51:08,208
من الذي خطفته تلك الليلة؟

596
00:51:08,458 --> 00:51:09,875
لا أستطيع أن أتذكر.

597
00:51:09,917 --> 00:51:12,167
حاول أن تتذكر.
من فضلك حاول أن تتذكر.

598
00:51:13,125 --> 00:51:14,875
في تلك الليلة عندما كنت نائما

599
00:51:33,958 --> 00:51:35,083
تذكر؟

600
00:51:35,167 --> 00:51:37,708
- نعم.. نعم أتذكر.
- هل فعلت ذلك؟

601
00:51:38,000 --> 00:51:41,583
الآن أتذكر لماذا
لم يكن طعم الويسكي جيدًا.

602
00:51:42,458 --> 00:51:44,625
لقد نسيت أن أضيف الثلج إليها.

603
00:51:51,167 --> 00:51:52,208
خذ هذا.

604
00:51:53,583 --> 00:51:55,333
هل تعرفت على هذا الفلس؟

605
00:51:57,083 --> 00:52:01,333
إنه نفس الفلس
ما رميته علي في ذلك اليوم..

606
00:52:01,375 --> 00:52:03,375
وسخر من فقري يا روبرت.

607
00:52:03,750 --> 00:52:06,917
أنا آسف. أشفق.

608
00:52:07,125 --> 00:52:08,292
نيفين

609
00:52:08,542 --> 00:52:12,375
السيد روبرت، باستخدام الخاص بك
ذهب اشتريته لشعبك..

610
00:52:12,417 --> 00:52:14,458
...وأنا واقف
حيث كنت تقف ذات يوم

611
00:52:14,625 --> 00:52:17,625
وأنت تحت قدمي.

612
00:52:17,833 --> 00:52:20,542
فقط أخبرني عن بلدي
مكان وجود الابنة.

613
00:52:22,667 --> 00:52:26,167
لقد جعلت زوجتي وأولادي يتضورون جوعا.

614
00:52:27,333 --> 00:52:29,583
لقد مزقتني
من عائلتي إلى الأبد.

615
00:52:30,375 --> 00:52:35,750
رغم قسوتك أحببتك
ابنتي أكثر من طفلي.

616
00:52:36,042 --> 00:52:37,500
لقد أرسلتها إلى الخارج للدراسة.

617
00:52:37,542 --> 00:52:38,708
- في الخارج؟!
- نعم.

618
00:52:39,292 --> 00:52:41,125
وسوف تعود هذا الأسبوع.

619
00:52:41,417 --> 00:52:43,708
من فضلك دعني أقابلها مرة واحدة. لو سمحت.

620
00:52:44,042 --> 00:52:45,625
لا يمكنك مقابلتها.

621
00:52:46,167 --> 00:52:50,500
مثلي، أنت أيضًا ستبقى هناك لفترة طويلة
رؤية ابنتك لبقية حياتها.

622
00:52:50,542 --> 00:52:52,583
لا، لا تفعل هذه الفظائع بالنسبة لي.

623
00:52:52,625 --> 00:52:54,083
دعونا الحصول على الصناديق.

624
00:52:56,250 --> 00:53:00,167
بهيو، يجب على كل العمل
يجب القيام به بعناية. احرص.

625
00:53:12,625 --> 00:53:19,042
أيها الجبان، كنت أعرف ذلك جيدًا
الأوغاد مثلك ..

626
00:53:19,417 --> 00:53:22,833
...يمكنه الهجوم من الخلف فقط،
ليس من الأمام.

627
00:53:22,917 --> 00:53:24,417
قبض عليه.

628
00:53:27,250 --> 00:53:28,417
شرطة!

629
00:53:58,292 --> 00:54:00,583
ارفعوا أيديكم! .لا تتحرك

630
00:54:01,042 --> 00:54:02,750
سأطلق النار أيضا.

631
00:54:17,625 --> 00:54:18,583
يا إلهي.

632
00:54:25,583 --> 00:54:28,042
رجل يركض هكذا
مرتين فقط في حياتي

633
00:54:29,042 --> 00:54:31,625
يجب أن يكون إما
السباق الأولمبي أو قضية الشرطة.

634
00:54:34,625 --> 00:54:36,250
لماذا تركض يا رجل؟

635
00:54:42,708 --> 00:54:46,000
الكعك؟ ما النبات؟

636
00:54:46,250 --> 00:54:49,125
- لا لا.
- يبدو مستوردا.

637
00:54:49,375 --> 00:54:53,417
أخي، من فضلك قم بإخفائي في مكان ما
الشرطة تطاردني.

638
00:54:53,833 --> 00:54:55,333
لماذا يجب أن أخفيك؟

639
00:54:55,583 --> 00:54:58,250
إذا قمت بإلقاء القبض عليك،
سأحصل على 20% من المصيد.

640
00:54:58,458 --> 00:55:01,875
وعلاوة على ذلك، مثل نجم سينمائي ستكون صورتي
تظهر في الصحيفة. أليس كذلك؟

641
00:55:01,917 --> 00:55:04,042
أخي سأعطيك النصف
الذهب في هذا.

642
00:55:04,083 --> 00:55:05,292
نعم، نصف الذهب.

643
00:55:14,250 --> 00:55:17,667
يا رجل، أنت لست كذلك
هاجم شرطي أليس كذلك؟

644
00:55:17,708 --> 00:55:20,958
لا لا.. والله هل أستطيع الحصول على بعض الماء؟

645
00:55:24,417 --> 00:55:28,250
حسنًا، الآن دعونا نتحدث عن الأعمال.

646
00:55:29,125 --> 00:55:30,917
علينا أن نقسم هذا إلى 3 أجزاء.

647
00:55:31,208 --> 00:55:34,583
واحدة لك، وواحدة ل
أنا وواحد لشريكي.

648
00:55:34,625 --> 00:55:35,958
- شريك!؟
- نعم.

649
00:55:36,625 --> 00:55:39,792
هذا الإله القدير هو شريكي!
إنه رفيقي القديم.

650
00:55:39,875 --> 00:55:41,458
لكن ثلاثة...

651
00:55:41,583 --> 00:55:43,417
لا، سأتصل بالشرطة الآن.

652
00:55:43,792 --> 00:55:45,958
أخي، أنا أوافق.

653
00:55:46,292 --> 00:55:47,708
متفق؟ دعونا.

654
00:55:48,292 --> 00:55:51,917
وانظر، لا تحاول أن تمزح
ما زلت أعتقد أنه سيكون سيئا بالنسبة لك.

655
00:55:51,958 --> 00:55:56,042
أخ!
أقسم باسم يسوع.

656
00:56:06,417 --> 00:56:09,208
دكتور كيف حاله الآن؟

657
00:56:09,958 --> 00:56:11,917
وهو لا يزال في حالة حرجة

658
00:56:13,083 --> 00:56:14,292
لا يزال هناك خطر هناك.

659
00:56:15,375 --> 00:56:17,458
لا تقلق نحن
نحن نبذل قصارى جهدنا.

660
00:56:18,208 --> 00:56:21,167
يا دكتور، عندما كنت طفلاً كنت أفعل ذلك
انفصلت عن والدي.

661
00:56:21,958 --> 00:56:23,458
لقد أعطاني حب والدي.

662
00:56:24,125 --> 00:56:27,667
يرجى إنقاذه بطريقة أو بأخرى.
لا أريد أن أصبح يتيمًا مرة أخرى.

663
00:56:47,500 --> 00:56:52,042
إذا حدث أي شيء لسيدنا..

664
00:56:54,792 --> 00:56:58,000
"ثم سأقتلكم جميعا.

665
00:57:02,292 --> 00:57:06,583
أخبرني، من أطلق النار على سيدي؟

666
00:57:18,708 --> 00:57:20,750
هل تتذكر الآن؟

667
00:57:21,125 --> 00:57:24,125
نعم يا سيدي، سأخبرك.
اسمه روبرت.

668
00:57:25,292 --> 00:57:28,333
وأخبرني لصالح من تعمل؟

669
00:57:29,333 --> 00:57:32,042
- أخبرني
- سيدي، المفتش ديساي يتصل بك.

670
00:57:42,958 --> 00:57:43,292
نعم.

671
00:57:43,333 --> 00:57:45,125
عمار، كما يزعم هذا الرجل
رأى روبرت.

672
00:57:46,375 --> 00:57:49,250
- أين رأيته؟
- مع أنتوني في أنتوني وادي.

673
00:57:50,792 --> 00:57:51,917
أنتوني!

674
00:57:53,292 --> 00:57:54,375
هيا.

675
00:57:59,583 --> 00:58:00,667
الشرطة؟

676
00:58:02,167 --> 00:58:03,625
أنتم أيها الناس تسألون هناك.

677
00:58:06,458 --> 00:58:07,542
مرحبًا!

678
00:58:09,167 --> 00:58:10,333
يا هذا!

679
00:58:12,000 --> 00:58:13,875
نعم، نعم، أنت. تعال الى هنا.

680
00:58:18,167 --> 00:58:19,625
سيدي، أنا لم أفعل أي شيء.

681
00:58:19,708 --> 00:58:21,375
لم أفعل أي شيء.
لدي هذا الشريط المرخص.

682
00:58:21,417 --> 00:58:24,875
انظر الترخيص رقم 108 عندي
تمسك بها هنا. تحياتي يا سيدي.

683
00:58:26,167 --> 00:58:27,250
لا؟

684
00:58:27,292 --> 00:58:31,417
مرحبا سيدريك،
الحصول على مشروب بارد للسيد.

685
00:58:33,417 --> 00:58:34,875
من هو أنتوني هنا؟

686
00:58:34,958 --> 00:58:38,417
أنتوني!؟ لا يوجد
واحد اسمه أنتوني هنا، يا سيدي.

687
00:58:38,667 --> 00:58:40,042
نعم ربما في
مستعمرة مجاورة.

688
00:58:40,083 --> 00:58:41,708
انتظر هنا، سأذهب للبحث عنه.

689
00:58:45,167 --> 00:58:46,917
رأيتك
في مكان ما من قبل

690
00:58:47,042 --> 00:58:50,208
هل هذا صحيح؟ ربما رأيت ذلك يا سيدي.
أنا تحظى بشعبية كبيرة.

691
00:58:50,292 --> 00:58:52,208
الصور الصغيرة هي دائما لي
تظهر في الصحف الكبرى.

692
00:58:52,250 --> 00:58:53,500
محظوظ.

693
00:58:56,625 --> 00:59:01,167
لقد تبرعت بالدم أيضًا
هذه السيدة العجوز معي، أليس كذلك؟

694
00:59:03,125 --> 00:59:05,875
- حتى اسمك أنتوني، أليس كذلك؟
- نعم يا سيدي.

695
00:59:06,167 --> 00:59:09,083
لكنني لست أنتوني فقط.
غونسالفيس مرتبط به.

696
00:59:09,167 --> 00:59:11,042
أنتوني غونسالفيس. يجب عليك
قال الاسم الكامل يا سيدي.

697
00:59:11,083 --> 00:59:12,167
سعيد بلقائك.

698
00:59:13,208 --> 00:59:14,667
لا، وقتي السيئ

699
00:59:15,417 --> 00:59:16,667
أين روبرت؟

700
00:59:17,792 --> 00:59:19,792
روبرت؟ أي روبرت؟

701
00:59:20,833 --> 00:59:23,583
هذا الرامي السريع آندي روبرت؟

702
00:59:23,667 --> 00:59:26,125
سيدي، بمجرد انتهاء المباراة
ذهب إلى جزر الهند الغربية.

703
00:59:26,208 --> 00:59:28,417
ولم يقابلني حتى.
حسنًا يا سيدي، سأغادر الآن.

704
00:59:32,208 --> 00:59:35,625
انظر يا سيدي. عشت
في هذا المجال لمدة 22 عاما.

705
00:59:36,083 --> 00:59:39,042
كنت أعرف الكثير من الضباط و
حتى استقبل كبار الضباط..

706
00:59:39,125 --> 00:59:40,458
لقد استقبلتك حتى.

707
00:59:41,042 --> 00:59:42,917
لكن لم يمسك بي أحد بهذه الطريقة.

708
00:59:44,500 --> 00:59:45,750
سوف تكون الأول والأخير.

709
00:59:50,417 --> 00:59:51,667
أخبرني أين روبرت؟

710
00:59:51,958 --> 00:59:56,208
انظر يا سيدي.
أنا هادئ بسبب الزي الخاص بك.

711
00:59:56,667 --> 00:59:59,208
أقسم. إذا كان أي شخص آخر
كنت في مكانك..

712
00:59:59,250 --> 01:00:01,125
... سيكون
الآن في المستشفى.

713
01:00:05,250 --> 01:00:10,583
إذن أنت تحاول
تصرف بذكاء في منطقتك، أليس كذلك؟

714
01:00:14,250 --> 01:00:16,917
هل أنت الأحمق المحلي هنا؟

715
01:00:19,083 --> 01:00:21,917
وأنت صامت
لأنني شرطي؟

716
01:00:25,458 --> 01:00:27,375
حسنا ثم اسمحوا لي
انظر كم أنت قوي.

717
01:01:03,125 --> 01:01:05,875
إذن يا أخي، أخيراً أنت
كان علي أن أصافح يدي.

718
01:01:11,625 --> 01:01:12,958
إذن أنت تعرف أيضًا الكاراتيه.

719
01:01:13,750 --> 01:01:15,625
ثم يجب أن تكون
معرفة الكونغ فو.

720
01:01:16,542 --> 01:01:19,500
هل أنا مجنون لمحاربتك؟

721
01:01:19,625 --> 01:01:22,083
كان يجب أن تخبرني في وقت سابق.
هيا، أعطني يدك.

722
01:01:22,375 --> 01:01:24,292
هذه الأساليب عفا عليها الزمن بالفعل.

723
01:01:40,250 --> 01:01:43,208
أخي هذه التقنية جديدة
أليس كذلك؟

724
01:01:44,542 --> 01:01:48,458
لا، لا، لن أتغلب على الشرطة،
هم عرابي.

725
01:01:50,292 --> 01:01:51,417
اتركه.

726
01:02:30,875 --> 01:02:32,542
لماذا؟ ماذا حدث؟

727
01:02:33,375 --> 01:02:35,583
أنت رعشة معروفة في هذا المجال.

728
01:02:35,792 --> 01:02:36,833
هيا، انهض.

729
01:02:37,167 --> 01:02:39,833
أنظر، الجميع ينظر إليك.
ماذا سيفكرون فيك؟

730
01:02:40,542 --> 01:02:43,500
يا شريك، هيا
الشراكة في هذا أيضا.

731
01:02:44,208 --> 01:02:47,625
انظروا، أنا أعود إلى القتال.
ساعدني. احفظ شرفي

732
01:03:02,167 --> 01:03:04,458
استيقظ. استيقظ.

733
01:04:07,333 --> 01:04:08,792
اللعنة عليك.

734
01:04:13,667 --> 01:04:14,958
لقد أحضرتني.

735
01:04:16,542 --> 01:04:18,125
لقد أحضرتني إلى هنا أيها المفتش

736
01:04:18,667 --> 01:04:20,625
لكنك أحضرت
لقد تم خداعي هنا أيها المفتش.

737
01:04:20,667 --> 01:04:22,917
يا رب.

738
01:04:23,583 --> 01:04:26,583
يا إلهي! انها مؤلمة جدا.

739
01:04:27,625 --> 01:04:31,792
أيها المفتش، لم أكن أبدا
ضربت كثيرا في حياتي.

740
01:04:32,833 --> 01:04:36,917
لقد أخذت عشرة أشخاص في
مرة واحدة، ولكن لا يمكن لأحد أن يلمسني.

741
01:04:37,333 --> 01:04:40,667
لقد أعطيتني عشر ضربات
لكنني أعطيتك اثنين فقط.

742
01:04:41,167 --> 01:04:43,417
لكن تسديداتي كانت جيدة حقًا.
أليس كذلك؟

743
01:04:44,000 --> 01:04:45,125
أليس كذلك؟ أ؟

744
01:04:45,167 --> 01:04:47,250
- قل شيئا؟
- اصمت، حسنا؟

745
01:04:47,750 --> 01:04:50,333
الثرثرة الخاصة بك لا تعمل
لمساعدتك. هل تفهم؟

746
01:04:55,583 --> 01:04:56,833
عمار يا ولد .

747
01:04:57,417 --> 01:05:00,875
انظر، لقد أحضرتك
الزهور المفضلة لك اليوم.

748
01:05:04,250 --> 01:05:05,750
إنهم جيدون حقًا يا أمي.

749
01:05:06,083 --> 01:05:08,458
ولكن لماذا تأخذ
جلب الألم كل يوم.

750
01:05:08,542 --> 01:05:10,042
لا توجد مشكلة بالنسبة لي، يا بني.

751
01:05:14,125 --> 01:05:15,333
الأم!

752
01:05:17,333 --> 01:05:18,917
هذا يبدو مثل أنتوني.

753
01:05:18,958 --> 01:05:22,125
ثم ماذا؟
من آخر لديه مثل هذا الصوت الذكوري؟

754
01:05:23,458 --> 01:05:24,875
لقد ضربني بشدة.

755
01:05:24,917 --> 01:05:26,417
ماذا يفعل هنا؟

756
01:05:26,917 --> 01:05:28,917
لقد أُرسل إلى السجن يا أمي.

757
01:05:29,167 --> 01:05:32,375
لكن يا بني، إنه شخص جيد جدًا.

758
01:05:32,875 --> 01:05:34,917
حتى أنه تبرع بدمه لي.

759
01:05:35,583 --> 01:05:37,333
وهو أيضا مثل ابني.

760
01:05:38,000 --> 01:05:39,333
مثلك تمامًا.

761
01:05:39,417 --> 01:05:42,917
أمي، ماذا تقولين؟

762
01:05:43,125 --> 01:05:45,500
إذا كان هو ابنك وأنا كذلك

763
01:05:45,625 --> 01:05:47,708
إذا كان الأمر كذلك،
إذن المفتش هو أخي.

764
01:05:47,917 --> 01:05:49,500
هل أنا على حق يا أخي؟

765
01:05:50,500 --> 01:05:51,875
على الأقل قل نعم الآن.

766
01:05:51,958 --> 01:05:54,417
عزيزي عمار، يرجى السماح له بالذهاب.

767
01:05:55,000 --> 01:05:59,167
- أمي هو..
- لا، لن يسمح لي بالرحيل.

768
01:05:59,542 --> 01:06:02,542
لن يسمح له بالخروج
لي لو كنت شقيقه.

769
01:06:03,042 --> 01:06:05,708
إنه صارم للغاية. صارمة للغاية.

770
01:06:06,208 --> 01:06:07,833
إنه ليس هكذا.

771
01:06:09,750 --> 01:06:13,500
كونستابل، خذ أنتوني.
تبدأ المحاكمة.

772
01:06:14,000 --> 01:06:15,333
دعنا نذهب يا أخي.

773
01:06:16,708 --> 01:06:20,042
انظري يا أمي. كنت في
مركز الشرطة لأول مرة.

774
01:06:20,292 --> 01:06:22,250
وأنت فعلت
المفتش هو أخي.

775
01:06:22,333 --> 01:06:24,500
اليوم انا ذاهب ل
محاكمة لأول مرة..

776
01:06:24,750 --> 01:06:28,042
هل يمكن أن تعطيني زهرة؟
من أجل الحظ.

777
01:06:28,792 --> 01:06:31,500
السبب هو
إذا كان القاضي صارما مثله.

778
01:06:31,750 --> 01:06:35,292
ثم سأعطيه له
زهرة وتكوين صداقات معها.

779
01:06:38,208 --> 01:06:39,375
الأم.

780
01:06:41,833 --> 01:06:44,125
- شكرا لك يا أمي.
- يرحمك الله.

781
01:06:45,292 --> 01:06:46,458
دعنا نذهب يا أخي.

782
01:07:42,000 --> 01:07:43,083
أين أنتوني؟

783
01:07:43,792 --> 01:07:45,167
فك العقدة.

784
01:07:53,542 --> 01:07:56,500
يا أخي.
أين أخذتني؟

785
01:07:58,000 --> 01:07:59,292
من أنت أيها الأب الروحي؟

786
01:07:59,333 --> 01:08:02,375
ليس عراباً، بل أباً فقط.

787
01:08:02,750 --> 01:08:05,333
لو كان لي أب مثلك..

788
01:08:05,667 --> 01:08:09,833
...الشخص الذي يمكن أن يكون لديه الشجاعة"
أحضرني إلى هنا؟ هل أنا على حق؟

789
01:08:09,917 --> 01:08:11,208
عفوا.

790
01:08:16,167 --> 01:08:18,750
- سيدي، هنا، خذ هذا؟
- لماذا هذا؟

791
01:08:18,833 --> 01:08:21,708
قلت لأمي ذلك
إذا حدث أن قابلت والدي،

792
01:08:21,792 --> 01:08:24,375
ثم سأعطيه له
زهرة الورد. من فضلك خذ هذا يا سيدي.

793
01:08:27,250 --> 01:08:28,583
هل تريد أن تأكل شيئا؟

794
01:08:28,625 --> 01:08:31,167
ولم لا؟ إذا كان الأب يطعم
فيأكله الابن حتمًا.

795
01:08:34,417 --> 01:08:36,000
أين روبرت؟

796
01:08:36,208 --> 01:08:37,792
مهلا، انه يسألك شيئا.

797
01:08:39,042 --> 01:08:40,708
أنا أسألك.

798
01:08:42,375 --> 01:08:43,458
هل تسألني!؟

799
01:08:43,625 --> 01:08:44,667
نعم أنت على حق.

800
01:08:48,042 --> 01:08:49,917
مرحبًا! لماذا أنت
اسأل الأخ الشرير؟

801
01:08:51,042 --> 01:08:53,125
أنا فقط آخذ
بركات الالهة.

802
01:08:53,208 --> 01:08:54,417
انظر هناك.

803
01:08:56,083 --> 01:08:57,375
- اتركه.
- اتركه.

804
01:08:58,125 --> 01:08:59,750
سيدي هل تؤمن بالله؟

805
01:08:59,833 --> 01:09:02,250
أفعل يا سيدي. أنا أؤمن بالله.

806
01:09:02,292 --> 01:09:03,417
أنا أؤمن بكل شيء
الآلهة وكل دين.

807
01:09:03,583 --> 01:09:06,083
أزور الكنيسة، المعبد،
مسجد، جورودوارا.

808
01:09:06,125 --> 01:09:09,750
وأحيانا عندما أفعل بعض
خطأ قمت بزيارة مركز الشرطة أيضا.

809
01:09:13,042 --> 01:09:14,333
الآن سأجلس بهدوء.

810
01:09:18,333 --> 01:09:20,333
أنا أطلب منك للمرة الأخيرة.

811
01:09:21,042 --> 01:09:22,958
أين روبرت؟
من هو روبرت؟

812
01:09:24,208 --> 01:09:26,458
لا تحاول التصرف.
فقط قل لي الحقيقة.

813
01:09:27,042 --> 01:09:30,208
إذا لم يكن كذلك، ثم لي
الرجال يعرفون كيفية جعلك تفعل ذلك.

814
01:09:30,625 --> 01:09:32,750
لا يا سيدي. لماذا استخدام القوة يا سيدي.

815
01:09:33,042 --> 01:09:35,250
لقد حاولت الخبز الخاص بك
لذلك لن أخدعك.

816
01:09:35,750 --> 01:09:38,500
أعتقد أنني أعرف هذا روبرت.
ولكن لا أستطيع أن أتذكر.

817
01:09:39,458 --> 01:09:41,208
عقلي لا يعمل بشكل صحيح.
سأنتعش قليلا.

818
01:09:41,250 --> 01:09:42,375
اجلس.

819
01:09:43,500 --> 01:09:44,958
ليست هناك حاجة للذهاب إلى أي مكان.

820
01:09:45,333 --> 01:09:47,167
سأحضر الهواء النقي
هنا من أجلك بنفسي.

821
01:09:51,042 --> 01:09:52,917
قل له أن يجلس.
سأكون هناك في لحظة.

822
01:09:54,292 --> 01:09:58,333
اسمع، أطعمه بشكل صحيح.

823
01:09:59,167 --> 01:10:03,333
واستمر في إطعامه حتى يقول
أنت تتحدث عن مكان وجود روبرت.

824
01:10:07,542 --> 01:10:09,208
سوف آكل. سوف آكل.

825
01:10:11,292 --> 01:10:12,667
الآن اختفى جوعي.

826
01:10:13,917 --> 01:10:15,833
مهلا، تنحى جانبا.
دعني أحصل على بعض الهواء النقي.

827
01:11:01,958 --> 01:11:03,792
يجب أن تخجل.

828
01:11:05,500 --> 01:11:07,500
لقد هرب بالرغم من ذلك
الكثير من رجال الشرطة.

829
01:11:07,542 --> 01:11:09,750
- لكن سيدي..
- لا أريد أن أسمع أي شيء.

830
01:11:09,958 --> 01:11:11,417
ابحث عنه في الجميع
زاوية وركن من المدينة.

831
01:11:11,458 --> 01:11:14,792
ولكن إعادته بطريقة أو بأخرى.
أنت تفهم. أريد أنتوني.

832
01:11:27,583 --> 01:11:31,083
- أنت!؟
- نعم يا أخي. أغلق الباب بشكل صحيح.

833
01:11:31,208 --> 01:11:33,625
جميع السجناء ليسوا كذلك
السادة مثلي.

834
01:11:33,667 --> 01:11:34,833
أنتوني، أنت...

835
01:11:34,875 --> 01:11:38,542
أخي
أعتقد أنني عالقة في فوضى كبيرة.

836
01:11:38,917 --> 01:11:41,000
إذا جئت إلى هنا فأنت
اسألني عن مكان وجود روبرت.

837
01:11:41,083 --> 01:11:43,125
عندما أخرج، رجال العصابات الكبار و
المافيا سيئة السمعة تسألني عنه.

838
01:11:43,167 --> 01:11:45,333
- ما هو كل هذا؟
-عن أي رجل عصابات تتحدث؟

839
01:11:45,375 --> 01:11:48,333
لا أعرف من كان.
لقد خدعته وهربت إلى هنا.

840
01:11:48,375 --> 01:11:51,083
انظر هنا، أنتوني. عندما
حصلت على فرصة الهروب..

841
01:11:51,125 --> 01:11:52,542
...لماذا عدت؟

842
01:11:53,208 --> 01:11:56,042
انظر يا أخي.
لو لم أعود إلى هنا..

843
01:11:56,083 --> 01:11:57,917
...سوف تركض
خطر فقدان وظيفتك. هل أنا على حق؟

844
01:11:58,417 --> 01:12:01,625
علاوة على ذلك، قالت أمي
أعتقد أننا مثل أبنائها.

845
01:12:02,042 --> 01:12:03,792
وهذا يعني أننا إخوة. يمين؟

846
01:12:04,125 --> 01:12:06,292
إذن كيف يمكنني خداع أخي؟

847
01:12:07,167 --> 01:12:09,458
- أنتوني، قل لي شيئا.
- بسأل.

848
01:12:09,625 --> 01:12:11,500
- من ناحية تناديني بأخيك.
- نعم.

849
01:12:11,542 --> 01:12:13,000
على الجانب الآخر،
لا تخبرني عن ..

850
01:12:13,042 --> 01:12:15,667
"هذا هو المجرم الذي
أطلقوا النار على ضابطنا الكبير.

851
01:12:15,833 --> 01:12:17,375
أي نوع من الأخ أنت؟

852
01:12:17,875 --> 01:12:18,958
ماذا قلت؟

853
01:12:20,250 --> 01:12:22,167
روبرت أطلق النار على ضابطك الكبير؟

854
01:12:23,833 --> 01:12:25,333
هذا يعني أنه كذب علي.

855
01:12:26,792 --> 01:12:29,458
تعال يا أخي. تعال معي.
سأريكم أين هو.

856
01:12:29,542 --> 01:12:30,542
تعال.

857
01:12:33,583 --> 01:12:35,000
تعال. تعال.

858
01:12:37,250 --> 01:12:40,458
مرحبا جون! أين روبرت؟

859
01:12:40,875 --> 01:12:44,292
أنتوني، روبرت ضربني
خدع وهرب.

860
01:12:44,625 --> 01:12:47,083
ماذا! لماذا لم توقفيه؟

861
01:12:47,375 --> 01:12:49,458
تضيع. من. من.

862
01:12:53,667 --> 01:12:55,375
- آسف يا أخي.
- ما هو المؤسف؟

863
01:12:55,667 --> 01:12:58,875
هل تعلم بسبب خطأك
هل هرب المجرم من الشرطة؟

864
01:12:59,375 --> 01:13:00,458
خطأ.

865
01:13:01,333 --> 01:13:02,750
لقد أخطأت يا أخي.

866
01:13:03,083 --> 01:13:05,917
لم يخبرني
أنه أطلق النار على شرطي. أو سأفعل..

867
01:13:07,417 --> 01:13:10,375
إذا كنت تريد يمكنك
اعتقلني مرة أخرى.

868
01:13:10,833 --> 01:13:13,958
إذا لم تعتقل الشرطة
ذلك خلال شهر واحد...

869
01:13:14,542 --> 01:13:16,167
...ثم سأعتقلك مرة أخرى.

870
01:13:16,833 --> 01:13:20,167
لذا من أجلك...
أنت تبحث عنه من الآن فصاعدا.

871
01:13:21,208 --> 01:13:22,292
مفهوم؟

872
01:13:36,333 --> 01:13:40,250
قلت لك من قبل
ماذا لو واصلت هكذا ..

873
01:13:40,750 --> 01:13:43,250
...ثم في يوم من الأيام الشرطة
سوف آتي بالتأكيد إلى هذا المنزل.

874
01:13:43,500 --> 01:13:44,250
نعم الأب.

875
01:13:44,333 --> 01:13:47,083
واصلت القيام به
الذي اقترحت عليك عدم القيام به.

876
01:13:47,167 --> 01:13:48,667
- وأنت؟
- نعم يا أبي.

877
01:13:49,250 --> 01:13:51,333
- الآن هل ستستمع لي على الأقل؟
- نعم يا أبي.

878
01:13:51,375 --> 01:13:53,375
- هل ستفعل كما أقول؟
- نعم يا أبي.

879
01:13:53,417 --> 01:13:55,500
- ثم الزواج في أقرب وقت ممكن.
- نعم يا أبي.

880
01:13:55,542 --> 01:13:56,750
لا يا أبى.

881
01:13:56,833 --> 01:13:59,083
زواج!؟ لا يا أبى.
لن أفعل هذا.

882
01:13:59,292 --> 01:14:02,250
سأفعل كل ما تقوله.
لكن ليس الزواج يا أبي.

883
01:14:02,625 --> 01:14:03,750
لماذا لا تريد؟

884
01:14:03,833 --> 01:14:06,167
عملك غير القانوني سوف
مغلق.. لماذا؟

885
01:14:06,208 --> 01:14:07,792
لكن من سأتزوج يا أبي؟

886
01:14:08,083 --> 01:14:10,542
يجب أن يكون هناك شخص مناسب بالنسبة لي.

887
01:14:10,708 --> 01:14:12,292
أيّ؟ ماذا تقصد؟

888
01:14:12,875 --> 01:14:13,875
أقصد..

889
01:14:13,958 --> 01:14:16,708
... يعني يا بابا المفروض البنت
كن جميلاً لدرجة أن قلبي..

890
01:14:16,750 --> 01:14:20,125
... يبدأ باللعب مثل
الكمان عندما أراه.

891
01:14:22,083 --> 01:14:26,250
هذا.. هذا ينبغي أن يبدو
لو جنية من السماء..

892
01:14:26,625 --> 01:14:30,208
.. على متن طائرة، هبطت على
مطار قلبي، فقط بالنسبة لي.

893
01:14:44,500 --> 01:14:46,042
كيف تتعرفين على ابنتك؟

894
01:14:46,375 --> 01:14:47,917
انها بسيطة جدا.

895
01:14:48,333 --> 01:14:51,375
هل ترى رجلا؟
في ذلك المعطف الطويل والقبعة السوداء؟

896
01:14:54,083 --> 01:14:58,750
الفتاة التي سيتحدث معها
وخذ ابنتي معك.

897
01:15:06,333 --> 01:15:08,917
مرحبًا بك في بيتك.
لم تتعرف علي؟

898
01:15:09,125 --> 01:15:10,667
أنا صديق لوالدك الراحل.

899
01:15:10,875 --> 01:15:12,292
مرحبا عمي.

900
01:15:13,458 --> 01:15:14,958
تعال يا طفلي. يأتي.

901
01:15:17,917 --> 01:15:19,042
.لا تتحرك

902
01:15:19,083 --> 01:15:20,542
روبرت!
- يلا يابنتي .

903
01:15:21,333 --> 01:15:22,208
ماذا يعني كل هذا؟

904
01:15:22,292 --> 01:15:24,292
لا تقلق، أنا والدك
وهو عدونا.

905
01:15:24,333 --> 01:15:26,375
إنه يحاول اختطافك.
يأتي.

906
01:15:26,625 --> 01:15:28,000
- ولكن..
- تعال معي.

907
01:15:28,042 --> 01:15:29,333
سأشرح لك كل شيء في السيارة.

908
01:15:29,375 --> 01:15:31,208
- من هو؟ عم!
- دعونا. يأتي.

909
01:15:46,042 --> 01:15:48,875
تعال يا جيني.
تعالي يا ابنتي. تعال الآن.

910
01:15:54,667 --> 01:15:56,417
- مرحبا جيني. مرحبًا بك في بيتك.
- مرحبا عمي.

911
01:15:56,417 --> 01:15:58,125
عمي ما كان كل هذا؟

912
01:15:58,542 --> 01:16:00,792
لقد كان عملاً للحفاظ على سلامتك.

913
01:16:01,042 --> 01:16:03,250
- لإنقاذي؟
- نعم. يأتي.

914
01:16:04,750 --> 01:16:08,542
الرجل الذي غادر للتو هنا
قاتل والدك.

915
01:16:08,792 --> 01:16:10,792
وحاول
خطف لك أيضا.

916
01:16:11,125 --> 01:16:12,750
ادخل,
سأشرح على طول الطريق.

917
01:16:19,167 --> 01:16:20,583
هيا أيها السائق.

918
01:16:25,500 --> 01:16:29,250
قبل 22 عامًا، 15 أغسطس.

919
01:16:29,833 --> 01:16:32,292
حاولت الحفظ
أنا من نفس الشخص.

920
01:16:33,167 --> 01:16:34,833
وكان أبنائي الثلاثة معي.

921
01:16:35,917 --> 01:16:38,375
لقد أخفيتهم في بوريفالي
بارك وهرب.

922
01:16:38,958 --> 01:16:40,542
لقد جاؤوا من أجلي.

923
01:16:41,458 --> 01:16:44,500
وبعد أن تجاوز هؤلاء الرجال،
عندما عدت للأطفال.

924
01:16:44,958 --> 01:16:46,458
ولكن لم يكن هناك أحد هناك.

925
01:16:47,375 --> 01:16:49,792
لقد فقدت ثلاثة من أبنائي.

926
01:16:51,208 --> 01:16:52,667
آسف يا عم.

927
01:16:54,333 --> 01:16:57,792
بفضل الله منك
تأكد من إعادة أطفالك.

928
01:16:59,333 --> 01:17:03,125
وهذا الرجل على يقين
ليعاقب على جرائمه.

929
01:17:05,375 --> 01:17:06,542
دهس.

930
01:17:07,125 --> 01:17:10,292
الجميع واقفين.
لا ينبغي لأحد أن يتحرك.

931
01:17:15,875 --> 01:17:17,750
حياتي على المحك.

932
01:17:18,125 --> 01:17:19,625
ابقَ هادئًا.

933
01:17:27,250 --> 01:17:28,667
عمل جيد، رانجيت.

934
01:17:29,042 --> 01:17:32,458
لقد فعلت شيئا جيدا
أدخلك إلى عصابتي

935
01:17:34,583 --> 01:17:38,500
لا شئ. روبرت، سيدي، هذا هو
مجرد لمحة من مواهبي.

936
01:17:38,667 --> 01:17:43,792
أعتقد أنك تعرف ذلك
للقيام بهدية كيشانلال.

937
01:17:44,000 --> 01:17:45,375
اصطحبها.
اصطحبها.

938
01:17:45,417 --> 01:17:48,333
- لا لا. لا.
- خذها.

939
01:17:49,625 --> 01:17:50,917
يا رب.

940
01:17:51,458 --> 01:17:52,917
وهذا زيبيسكو.

941
01:17:56,083 --> 01:17:56,875
"في

942
01:17:57,292 --> 01:17:59,625
- عضلة رائعة .
- نعم. جيني.

943
01:18:01,292 --> 01:18:02,958
من اليوم هو حارسك الشخصي.

944
01:18:03,500 --> 01:18:05,458
سيكون معك أينما ذهبت.

945
01:18:57,833 --> 01:19:01,458
نحن نؤمن بإله واحد
الأب تعالى .

946
01:19:31,625 --> 01:19:35,042
في الاسم
الآب والروح القدس.

947
01:20:05,500 --> 01:20:06,375
عفوا.

948
01:20:11,875 --> 01:20:12,667
عفوا.

949
01:20:18,500 --> 01:20:19,917
عفوا من فضلك.

950
01:20:23,125 --> 01:20:26,208
الخاص بك .. الخاص بك .. محفظتك؟

951
01:20:27,375 --> 01:20:28,917
لا، انها ليست لي.

952
01:20:30,000 --> 01:20:31,417
- ليس لك؟
- لا

953
01:20:31,792 --> 01:20:32,958
ثم من هو؟

954
01:20:33,583 --> 01:20:34,958
حسنا. كن كما سوف.

955
01:20:39,125 --> 01:20:43,292
- سيدتي، يمكنك أن تأخذي محفظتك.
- شكرا لك.

956
01:20:43,750 --> 01:20:44,750
افتقدك!

957
01:20:46,083 --> 01:20:47,250
ماذا الآن؟

958
01:20:48,375 --> 01:20:50,542
لا، انها ليست حتى لي.

959
01:20:51,417 --> 01:20:53,417
لا لا. هذا مني إليك.

960
01:20:56,250 --> 01:20:58,708
من فضلك خذ هذا. هذا سوف يناسبك.

961
01:21:00,458 --> 01:21:02,083
- شكرًا لك.
- يفتقد!

962
01:21:03,292 --> 01:21:05,000
نعم. ماذا الآن؟

963
01:21:06,458 --> 01:21:10,667
سيدتي، اليوم هو عيد الفصح.
إذن، أنا.. أنت.. أعني.. نحن.

964
01:21:11,250 --> 01:21:13,167
مرحبا، اسمي أنتوني.

965
01:21:13,458 --> 01:21:15,958
- مرحبا أنتوني.
- مرحبًا! اليوم هو عيد الفصح.

966
01:21:18,375 --> 01:21:20,625
- اذكر اسمك من فضلك؟
- اسمي جيني .

967
01:21:20,750 --> 01:21:22,208
جيني، اليوم هو عيد الفصح.

968
01:21:22,917 --> 01:21:26,458
حتى تتمكن من مرافقتي
لحفلة عيد الفصح هذا المساء؟

969
01:21:26,542 --> 01:21:30,250
أنا آسف. انا ذاهب مع
شخص آخر في مدرسة القواعد الكاثوليكية.

970
01:21:32,583 --> 01:21:33,833
لا تهتم.

971
01:21:33,875 --> 01:21:35,625
حسنًا إذن
هل يمكن أن تنتظر دقيقة؟

972
01:21:35,708 --> 01:21:38,125
سأعود خلال دقيقة.
من فضلك لا تذهب، سأعود.

973
01:21:44,667 --> 01:21:45,583
أب.

974
01:21:45,625 --> 01:21:47,042
- يجب أن تأتي معي على الفور.
- ماذا حدث؟

975
01:21:47,167 --> 01:21:48,667
قلت لك عنه
الأجراس تدق في رأسي.

976
01:21:48,708 --> 01:21:50,375
- أين؟
- يسمون والدهم.

977
01:21:50,417 --> 01:21:52,042
- أسرع يا أبي.
- ولكن إلى أين تأخذني؟

978
01:21:52,125 --> 01:21:54,917
أبي، لم أرى
هذه فتاة جميلة في حياتي.

979
01:21:55,458 --> 01:21:57,167
هيا جيني لنذهب

980
01:21:57,458 --> 01:22:01,625
- ولكن..
- لا لا من فضلك.. من فضلك تعال.

981
01:22:06,917 --> 01:22:08,917
- ولكن إلى أين تأخذني؟
- لقد وصلت للتو.

982
01:22:10,208 --> 01:22:12,125
من فضلك يا أبي.
أرجوك أسرع. اذهب بسرعة.

983
01:22:12,167 --> 01:22:13,375
أنظر هنا...

984
01:22:15,083 --> 01:22:18,833
أين هي؟
لقد كانت هنا منذ دقيقة واحدة فقط، ولكن..

985
01:22:19,833 --> 01:22:21,333
لحظة واحدة فقط يا أبي.
دقيقة واحدة.

986
01:22:43,708 --> 01:22:52,000
- يا إلهي! هذا هو أرنب عيد الفصح.
- انتظر. انتظر. انتظر!

987
01:22:52,417 --> 01:22:53,875
ترى كل شيء
دولة النظام..

988
01:22:53,917 --> 01:22:56,125
.. هذه مقارنة
الهيموجلوبين في الغلاف الجوي.

989
01:22:56,250 --> 01:22:58,167
لأنك متطورة
البلاغة ...

990
01:22:58,208 --> 01:23:01,125
... مخمورا بالوفرة
الإسهاب الخاص بك.

991
01:23:01,167 --> 01:23:02,417
- أيّ؟
- أيّ؟

992
01:23:03,125 --> 01:23:05,875
"اسمي أنتوني غونسالفيس."

993
01:23:05,958 --> 01:23:08,250
- "غونسالفيس؟"
- يمين."

994
01:23:08,292 --> 01:23:10,917
"اسمي أنتوني غونسالفيس."

995
01:23:13,500 --> 01:23:17,250
"أنا وحدي في هذا العالم!"

996
01:23:18,708 --> 01:23:23,833
"قلبي فارغ
وبيتي أيضا.

997
01:23:23,917 --> 01:23:28,417
"بعض المحظوظين
سوف يعيش فيهم!

998
01:23:28,458 --> 01:23:31,250
"الشخص الذي يفتقد
يمكنني أن آتي في أي وقت. "

999
01:23:31,292 --> 01:23:33,750
"الشخص الذي يفتقد
يمكنني أن آتي في أي وقت. "

1000
01:23:33,917 --> 01:23:36,958
“العنوان – قصر الجمال ,
"لاف لين، الغرفة رقم 420."

1001
01:23:37,542 --> 01:23:39,458
"إسمح لي، من فضلك."

1002
01:23:39,667 --> 01:23:42,458
"اسمي أنتوني غونسالفيس."

1003
01:23:42,500 --> 01:23:44,833
- "حقا؟
- هذا صحيح. هذا صحيح."

1004
01:23:44,875 --> 01:23:49,000
"أنا وحدي في هذا العالم!"

1005
01:24:26,917 --> 01:24:28,917
"كما ترى، تحت هذا
الظروف المخففة."

1006
01:24:29,000 --> 01:24:31,083
".. اجبروني على الطرد
أنت من مثل هذه التجاوزات."

1007
01:24:31,167 --> 01:24:32,958
"أي منها؟"

1008
01:24:33,042 --> 01:24:37,625
"الآن،
وهنا رأيت الفتاة بنفسي."

1009
01:24:37,667 --> 01:24:40,875
"رأيت واحدة. نعم رأيت واحدة."

1010
01:24:40,917 --> 01:24:45,417
"الآن،
وهنا رأيت الفتاة بنفسي."

1011
01:24:45,458 --> 01:24:50,583
"إنها تشير لي، ولكن
يبدو خائفا من شخص ما."

1012
01:24:50,625 --> 01:24:53,833
"إنها خائفة. نعم إنها خائفة."

1013
01:24:53,917 --> 01:24:59,125
"ماذا تحب الفتاة الخائفة؟"

1014
01:24:59,208 --> 01:25:03,583
"الشخص الشجاع سيكون
كن سيدتي الحب. "

1015
01:25:03,750 --> 01:25:06,708
"الشخص الذي يفتقد
يمكنني أن آتي في أي وقت. "

1016
01:25:06,750 --> 01:25:09,250
"الشخص الذي يفتقد
يمكنني أن آتي في أي وقت. "

1017
01:25:09,292 --> 01:25:12,375
“العنوان – قصر الجمال ,
"لاف لين، الغرفة رقم 420."

1018
01:25:13,583 --> 01:25:16,125
"إسمح لي، من فضلك."

1019
01:25:16,458 --> 01:25:19,208
"اسمي أنتوني غونسالفيس."

1020
01:25:19,333 --> 01:25:21,583
"يا إلهي!
- هذا صحيح."

1021
01:25:21,625 --> 01:25:25,625
"أنا وحدي في هذا العالم!"

1022
01:25:26,708 --> 01:25:31,500
"ترى المعامل
من الخطي إنه مجرد موضع"

1023
01:25:32,875 --> 01:25:36,458
"بالهيموجلوبين
الضغط الجوي في داشا."

1024
01:26:29,250 --> 01:26:33,833
"الكثير من اللقطات الكبيرة هنا
لكن يجب عليهم أن يتذكروا هذا."

1025
01:26:33,875 --> 01:26:37,000
"تذكر، نعم، تذكر."

1026
01:26:37,042 --> 01:26:41,625
"الكثير من اللقطات الكبيرة هنا
لكن يجب عليهم أن يتذكروا هذا."

1027
01:26:41,833 --> 01:26:44,000
"الفقراء فقط هم الذين يستطيعون أن يحبوا حقاً."

1028
01:26:44,042 --> 01:26:46,625
"كل شيء آخر يعتمد على القدر."

1029
01:26:46,708 --> 01:26:49,833
"الراحة على القدر، الراحة على القدر".

1030
01:26:49,875 --> 01:26:54,958
"إن أسئلة القلب هذه فريدة من نوعها."

1031
01:26:55,042 --> 01:26:59,333
"ماذا يمكن للفتاة، محملة
بالمال هل تفهم ذلك؟

1032
01:26:59,500 --> 01:27:02,333
"لذلك أي شخص يشعر بالملل
يمكنني أن آتي في أي وقت. "

1033
01:27:02,375 --> 01:27:04,875
"الشخص الذي يفتقد
يمكنني أن آتي في أي وقت. "

1034
01:27:04,917 --> 01:27:08,042
“العنوان – قصر الجمال ,
"لاف لين، الغرفة رقم 420."

1035
01:27:08,792 --> 01:27:10,917
"عفوا من فضلك."

1036
01:27:11,542 --> 01:27:14,458
"اسمي أنتوني غونسالفيس."

1037
01:27:14,625 --> 01:27:16,750
- "كم هو لطيف.
- هذا صحيح."

1038
01:27:16,792 --> 01:27:20,583
"أنا وحدي في هذا العالم!"

1039
01:27:21,875 --> 01:27:26,875
"قلبي فارغ
وبيتي أيضا.

1040
01:27:26,917 --> 01:27:31,250
"بعض المحظوظين
سوف يعيش فيهم!

1041
01:27:31,292 --> 01:27:34,083
"الشخص الذي يفتقد
يمكنني أن آتي في أي وقت. "

1042
01:27:34,125 --> 01:27:36,625
"الشخص الذي يفتقد
يمكنني أن آتي في أي وقت. "

1043
01:27:36,750 --> 01:27:39,708
“العنوان – قصر الجمال ,
"لاف لين، الغرفة رقم 420."

1044
01:27:40,000 --> 01:27:47,542
- "عفوا، من فضلك.
- أوه نعم. أنتوني غونسالفيس. "

1045
01:27:51,583 --> 01:27:54,417
سأقتل هذا الرجل. أنت تتركني.

1046
01:27:54,625 --> 01:27:56,958
- تفضل، إذا كان لديك الشجاعة. دعونا.
- انتظر. سأريكم أيها الرجل السمين.

1047
01:27:57,250 --> 01:27:59,875
دعونا.
لماذا تخفي وجهك؟

1048
01:28:01,375 --> 01:28:02,875
دعونا.

1049
01:28:03,250 --> 01:28:04,542
نعم.

1050
01:28:09,917 --> 01:28:11,417
هيا يا رجل.

1051
01:28:18,250 --> 01:28:19,750
دعونا. دعونا.

1052
01:28:21,750 --> 01:28:24,250
هذا جيد، أنتوني غونسالفيس.

1053
01:28:24,500 --> 01:28:25,875
دعونا.

1054
01:28:26,083 --> 01:28:28,500
هذا خطأ. سأريكم.

1055
01:28:32,958 --> 01:28:34,292
دعونا.

1056
01:28:39,042 --> 01:28:41,417
أتركيني وشأني، جيني.
اتركني، سأظهر له.

1057
01:28:41,458 --> 01:28:43,833
أتركيني وشأني، جيني.
سأظهر هذا الوغد.

1058
01:28:44,375 --> 01:28:46,667
لقد تركتني لجيني.
سأظهر هذا الوغد.

1059
01:28:47,042 --> 01:28:48,875
سأقتله. سأقتله.

1060
01:29:05,917 --> 01:29:09,000
فقط لأنني لا أقول أي شيء
أنت تأخذ ميزة غير عادلة.

1061
01:29:16,417 --> 01:29:19,458
اتركني وحدي. جيني، اتركيني وشأني.

1062
01:29:24,875 --> 01:29:27,125
هل أنت سعيد الآن
أنك تعرضت للضرب؟

1063
01:29:27,583 --> 01:29:29,333
سعيد؟ سعيد؟

1064
01:29:30,375 --> 01:29:34,958
لهذا السبب قلت لك
لا تشرب الخمور كثيرا.

1065
01:29:35,000 --> 01:29:39,208
لا تشرب. لا تشرب الخمور.
هذا سيء.

1066
01:29:40,417 --> 01:29:45,375
إذا لم تكن في حالة سكر جدًا، فربما تفعل ذلك
هل وضع هذا الرجل الكبير يديه عليك؟

1067
01:29:45,458 --> 01:29:49,375
أخبرني. أخبرني أنت.
قل لي، هل يستطيع أن يفعل هذا؟

1068
01:29:50,458 --> 01:29:57,500
أنت أخي أنتوني
قوية بما يكفي لمواجهة عشرة رجال.

1069
01:29:58,542 --> 01:30:03,042
لكنك لا تستمع لي أبداً.
أنت لا تستمع لي أبدا.

1070
01:30:05,333 --> 01:30:07,167
ينظر. انظر إلى وجهك.

1071
01:30:07,958 --> 01:30:09,958
اذهب وانظر إلى وجهك في المرآة.

1072
01:30:10,000 --> 01:30:11,458
انظر إلى مدى سوء ضربك.

1073
01:30:11,500 --> 01:30:12,917
كيف ضربك بشدة.

1074
01:30:14,250 --> 01:30:16,500
أنت تبدو وكأنها أحمق كامل. غبي!

1075
01:30:20,458 --> 01:30:24,625
الآن الآن
أطبق بعض المرهم.

1076
01:30:26,583 --> 01:30:27,833
.لا تتحرك

1077
01:30:29,042 --> 01:30:30,000
اعذرني.

1078
01:30:31,875 --> 01:30:34,500
لماذا تتحرك؟ ابق حيث أنت.

1079
01:30:34,833 --> 01:30:36,292
كن مرنًا. ثابت.

1080
01:30:39,875 --> 01:30:41,167
ثابت.

1081
01:30:42,500 --> 01:30:43,917
كن مرنًا.

1082
01:30:45,750 --> 01:30:47,042
ثابت.

1083
01:30:49,500 --> 01:30:50,583
انظر يا أخي.

1084
01:30:51,083 --> 01:30:56,583
سوف يحترق قليلا
لكن لا يجب أن تصرخ.

1085
01:30:56,958 --> 01:30:59,750
لا يجب أن تصرخ.
سأكون غاضبًا إذا فعلت هذا.

1086
01:31:04,750 --> 01:31:06,042
ثابت.

1087
01:31:13,500 --> 01:31:14,875
إنها مشتعلة، أليس كذلك؟

1088
01:31:15,250 --> 01:31:16,958
يجب أن يحترق.

1089
01:31:17,042 --> 01:31:20,000
لهذا قلت
أنت لا تشرب الخمور.

1090
01:31:20,083 --> 01:31:21,875
شرب الخمر سيء.

1091
01:31:22,458 --> 01:31:23,958
الآن سأضمدك.

1092
01:31:29,583 --> 01:31:31,792
كل شيء سيكون على ما يرام
بحلول صباح الغد.

1093
01:31:32,042 --> 01:31:33,375
لا تقلق

1094
01:31:33,917 --> 01:31:35,625
لا داعي للقلق.

1095
01:31:35,958 --> 01:31:37,125
بخير؟

1096
01:31:39,167 --> 01:31:42,542
حسنًا يا أخي. سأذهب إلى السرير الآن.

1097
01:31:43,583 --> 01:31:45,667
اذهب إلى الفراش.
طاب مساؤك.

1098
01:31:52,375 --> 01:31:55,708
أبي، لقد جئت لأعترف.

1099
01:31:56,917 --> 01:31:59,750
بسببي أنتوني
كان عليه أن يواجه الكثير من الضرب.

1100
01:32:00,917 --> 01:32:04,167
ل.. أنا حقا أحبه.

1101
01:32:05,917 --> 01:32:09,708
أعتقد أنني..
- هل تحبني؟

1102
01:32:12,250 --> 01:32:14,583
- أنت؟
- نعم.

1103
01:32:15,833 --> 01:32:18,500
أنت ما تفعله
هنا في الاعتراف؟

1104
01:32:18,958 --> 01:32:20,417
قمت بتنظيف الداخل ..

1105
01:32:20,833 --> 01:32:22,833
... سماعك، أخذت
فرصة للاستماع إلى ما تريد قوله.

1106
01:32:22,917 --> 01:32:24,125
لكن..

1107
01:32:25,583 --> 01:32:28,375
إنها خطيئة أن تستمع
لاعتراف شخص ما.

1108
01:32:28,917 --> 01:32:30,750
سأطلب من شريكي أن يسامحني.

1109
01:32:33,167 --> 01:32:36,042
جيني. ل..

1110
01:32:36,083 --> 01:32:37,708
- لا، ليس هنا؟
- ثم أين؟

1111
01:32:37,875 --> 01:32:39,250
- الخارج.
- دعنا نذهب.

1112
01:32:39,875 --> 01:32:42,083
لكن زيبيسكو هنا.

1113
01:32:44,875 --> 01:32:48,333
أوه لماذا تأخذ هذا الولد السمين
معك طوال الوقت؟

1114
01:32:48,417 --> 01:32:50,500
ماذا يمكنني أن أفعل؟ إنه حارسي الشخصي.

1115
01:32:50,542 --> 01:32:53,125
مهلا، من اليوم
أنا حارسك الشخصي.

1116
01:33:22,542 --> 01:33:27,875
"عندما رأيتك،
قلبي تأرجح.."

1117
01:33:28,125 --> 01:33:32,583
"..وعد الله،
أنا أقول لك الحقيقة!

1118
01:33:32,792 --> 01:33:38,125
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1119
01:33:38,167 --> 01:33:43,250
"إذا طلبت مني أن أعيش، سأفعل.
إذا طلبت مني أن أموت، سأموت".

1120
01:33:43,333 --> 01:33:48,500
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1121
01:33:48,542 --> 01:33:53,417
"إذا طلبت مني أن أعيش، سأفعل.
إذا طلبت مني أن أموت، سأموت".

1122
01:33:53,542 --> 01:33:58,583
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1123
01:33:58,708 --> 01:34:03,542
"إذا طلبت مني أن أعيش، سأفعل.
إذا طلبت مني أن أموت، سأموت".

1124
01:34:03,583 --> 01:34:09,292
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1125
01:34:57,167 --> 01:35:02,250
"في بعض الأحيان سأقول
في بعض الأحيان سوف .."

1126
01:35:02,375 --> 01:35:04,792
- "أنا أحبك!
- أحبك! أنا أحبك!"

1127
01:35:04,917 --> 01:35:07,458
- "أنا أحبك!
- أحبك! أنا أحبك!"

1128
01:35:07,500 --> 01:35:12,417
"لقد سحرنا بعضنا البعض!"

1129
01:35:12,458 --> 01:35:14,917
- "أنا أحبك!
- أحبك! أنا أحبك!"

1130
01:35:15,042 --> 01:35:16,833
"أنا أحبك!"

1131
01:35:17,458 --> 01:35:19,833
"لقد أخفيته حتى الآن."

1132
01:35:19,917 --> 01:35:22,375
"جنون الحب،
لقد احتفظت بها، مدفونة في قلبي."

1133
01:35:22,542 --> 01:35:24,875
"لقد أخفيته حتى الآن."

1134
01:35:24,958 --> 01:35:27,375
"جنون الحب،
لقد احتفظت بها، مدفونة في قلبي."

1135
01:35:27,500 --> 01:35:32,500
"هذا السر
أنا في العلن الآن. "

1136
01:35:32,583 --> 01:35:36,708
"وعد الله
أنا أقول لك الحقيقة."

1137
01:35:36,750 --> 01:35:41,958
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1138
01:35:42,000 --> 01:35:46,708
"إذا طلبت مني أن أعيش، سأفعل.
إذا طلبت مني أن أموت، سأموت".

1139
01:35:46,750 --> 01:35:52,000
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1140
01:35:57,292 --> 01:36:02,208
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1141
01:36:02,250 --> 01:36:07,333
"إذا طلبت مني أن أعيش، سأفعل.
إذا طلبت مني أن أموت، سأموت".

1142
01:36:07,458 --> 01:36:13,208
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1143
01:36:23,458 --> 01:36:28,708
"خيوطي
الحياة مرتبطة بك."

1144
01:36:29,167 --> 01:36:33,708
"أنا أتردد بصمت معك."

1145
01:36:33,958 --> 01:36:38,750
- "كيف تعبر عن مشاعرك !؟"
- سأخبرك بهذا. "

1146
01:36:38,958 --> 01:36:43,750
"أنا محيط الأحلام
وأنت نهر الحب."

1147
01:36:44,375 --> 01:36:46,667
"لقد أخفيته حتى الآن."

1148
01:36:46,875 --> 01:36:49,208
"جنون الحب،
لقد احتفظت بها، مدفونة في قلبي."

1149
01:36:49,417 --> 01:36:51,750
"لقد أخفيته حتى الآن."

1150
01:36:51,833 --> 01:36:54,292
"جنون الحب،
لقد احتفظت بها، مدفونة في قلبي."

1151
01:36:54,333 --> 01:36:58,833
"تمامًا مثل الأبدية
حب القمر والحجل."

1152
01:36:59,292 --> 01:37:03,458
"بالله،
ستظل دائمًا في قلبي!"

1153
01:37:03,667 --> 01:37:08,542
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1154
01:37:08,583 --> 01:37:13,458
"إذا طلبت مني أن أعيش، سأفعل.
إذا طلبت مني أن أموت، سأموت".

1155
01:37:13,500 --> 01:37:18,375
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1156
01:37:19,333 --> 01:37:24,458
"في قلبي،
أنت تعيش 0 المفضل لدي!

1157
01:37:24,708 --> 01:37:29,083
"والله شهيد
أنا أقول الحقيقة."

1158
01:37:29,292 --> 01:37:34,208
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1159
01:37:34,250 --> 01:37:39,125
"إذا طلبت مني أن أعيش، سأفعل.
إذا طلبت مني أن أموت، سأموت".

1160
01:37:39,167 --> 01:37:44,667
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1161
01:38:22,500 --> 01:38:27,292
"أولاً، هذه تحية أكبر .."

1162
01:38:27,500 --> 01:38:32,125
".. الى جانب ذلك، الخاص بك
الاسم مدرج فيه. "

1163
01:38:32,542 --> 01:38:37,375
"""""""""""""""""""""""""""""""""

1164
01:38:37,625 --> 01:38:41,417
"أنا أحكي القصة بأكملها!"

1165
01:38:41,542 --> 01:38:46,458
"أنا شاعر و
انا اتعامل مع البنات "

1166
01:38:46,708 --> 01:38:51,583
"لكنني لم أنم منذ أشهر،
في حبك.

1167
01:38:51,625 --> 01:38:56,417
"لا يجب أن تقول ذلك
أشياء لأولئك الذين يعيشون في الحجاب."

1168
01:38:56,542 --> 01:39:01,417
"توقف عن مضايقة الفتيات
أمام الجميع. "

1169
01:39:01,500 --> 01:39:04,667
"لقد أخفيته حتى الآن."

1170
01:39:04,708 --> 01:39:07,167
"جنون الحب،
لقد احتفظت بها، مدفونة في قلبي."

1171
01:39:07,208 --> 01:39:09,542
"لقد أخفيته حتى الآن."

1172
01:39:09,708 --> 01:39:12,083
"جنون الحب،
لقد احتفظت بها، مدفونة في قلبي."

1173
01:39:12,125 --> 01:39:16,792
"الجمال يسعى دائمًا
التظاهر بالغضب. "

1174
01:39:17,042 --> 01:39:21,167
"والله شاهد
أنا أقول لك الحقيقة."

1175
01:39:21,208 --> 01:39:26,167
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1176
01:39:26,250 --> 01:39:31,208
"إذا طلبت مني أن أعيش، سأفعل.
إذا طلبت مني أن أموت، سأموت".

1177
01:39:31,250 --> 01:39:36,000
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1178
01:39:36,125 --> 01:39:41,125
"إذا طلبت مني أن أعيش، سأفعل.
إذا طلبت مني أن أموت، سأموت".

1179
01:39:41,167 --> 01:39:45,958
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1180
01:39:46,042 --> 01:39:51,292
"إذا طلبت مني أن أعيش، سأفعل.
إذا طلبت مني أن أموت، سأموت".

1181
01:39:51,500 --> 01:40:00,000
"لقد وقعت في حبك،
ماذا تفعل!؟"

1182
01:40:11,417 --> 01:40:13,333
انزل! اذهب بسرعة!

1183
01:40:16,000 --> 01:40:17,083
الأب.

1184
01:40:17,958 --> 01:40:19,792
ألا ترى أن لدي
هل اشتريت كاميرا؟

1185
01:40:19,833 --> 01:40:21,917
أريد التقاط صورة لك
مثل حفل افتتاح الغرفة.

1186
01:40:21,958 --> 01:40:23,042
تعال بسرعة.

1187
01:40:23,250 --> 01:40:25,333
لا أستطيع أن آتي اليوم. الأب في المنزل.

1188
01:40:25,500 --> 01:40:27,917
يمكنك التقاط صورتي غدا.

1189
01:40:27,958 --> 01:40:29,875
اللعنة يا والدك!
انزل! أنا أقول لك..

1190
01:40:29,917 --> 01:40:32,125
- سلمى!
- قريبا يا أبي.

1191
01:40:32,292 --> 01:40:34,375
اسمع، سنلتقي غدًا. مع السلامة!

1192
01:40:34,625 --> 01:40:36,042
سلمى! سلمى!

1193
01:40:39,083 --> 01:40:40,250
من رأى غدا!

1194
01:40:46,667 --> 01:40:48,583
المضارع
من الصعب جدًا أن تكون في الحب.

1195
01:40:48,625 --> 01:40:50,625
لماذا ظهرت هذه المشكلة هنا؟

1196
01:40:52,333 --> 01:40:54,583
يا بيجلي لماذا أتيت؟

1197
01:40:55,542 --> 01:41:00,000
أنت لم تقم بزيارة بيت الدعارة الخاص بي
لفترة طويلة ..

1198
01:41:00,417 --> 01:41:03,167
...لذلك قررت أن آتي بنفسي.

1199
01:41:03,208 --> 01:41:06,917
أوه، الرجل العجوز
وهذا أيضًا رومانسي.

1200
01:41:07,667 --> 01:41:12,833
غادر على الفور. إذا كان أي شخص
أراك، سأكون في ورطة.

1201
01:41:13,458 --> 01:41:16,083
إذا لم يكن بنات، دعونا نأخذ
صورة لرجل عجوز.

1202
01:41:16,250 --> 01:41:19,542
ثم أعطني الستة بهدوء
مصاريف المعيشة الشهرية..

1203
01:41:19,750 --> 01:41:23,750
...أو سأستدير خلال دقيقة
هذا الملاك يتحول إلى شيطان.

1204
01:41:25,500 --> 01:41:27,625
يبدو أن البرق قد وميض.

1205
01:41:28,292 --> 01:41:29,500
لا، لم يكن البرق.

1206
01:41:30,083 --> 01:41:32,583
ولكن في اليوم الذي تندلع فيه هذه البيجلي..

1207
01:41:32,708 --> 01:41:36,125
...مستودع الأخشاب الخاص بك بالكامل
سيتم تحويلها إلى رماد.

1208
01:41:36,250 --> 01:41:38,667
لا تقل ذلك، بيجي.
الآن أنت تغادر.

1209
01:41:38,750 --> 01:41:40,417
سأرسل لك
المال على الفور.

1210
01:41:40,583 --> 01:41:41,667
هذا أفضل.

1211
01:41:42,292 --> 01:41:44,125
- مع السلامة!
- مع السلامة!

1212
01:42:04,917 --> 01:42:08,917
“الطيب علي عدو الحب!
في العمق!"

1213
01:42:09,333 --> 01:42:12,042
"إنه عدو حياتي الشخصية!
في العمق!"

1214
01:42:12,125 --> 01:42:14,417
"في أعماقي!"

1215
01:42:14,500 --> 01:42:18,833
“الطيب علي عدو الحب!
في العمق!"

1216
01:42:19,000 --> 01:42:21,667
"إنه عدو حب حياتي!
في العمق!"

1217
01:42:21,708 --> 01:42:23,458
"في أعماقي!"

1218
01:42:23,542 --> 01:42:25,917
- "بنت وشاب..
- "جاهز".

1219
01:42:26,083 --> 01:42:28,292
- "ومع ذلك، هذا الرجل العجوز ..
- "إنه لا يريد ذلك."

1220
01:42:28,333 --> 01:42:30,833
- "بنت وشاب.."
- "جاهز".

1221
01:42:30,875 --> 01:42:33,125
- "ومع ذلك، هذا الرجل العجوز ..."
- "إنه لا يريد ذلك."

1222
01:42:33,167 --> 01:42:37,292
"لا يتخلى عن حقه
العناد ويكسر قلبي. "

1223
01:42:37,792 --> 01:42:42,917
"لن يسمح لي
سلمى أصبحت عروستي. "

1224
01:42:42,958 --> 01:42:47,208
“الطيب علي عدو الحب!
في العمق!"

1225
01:42:47,250 --> 01:42:49,917
"إنه عدو حب حياتي!
في العمق!"

1226
01:42:49,958 --> 01:42:51,750
"في أعماقي!"

1227
01:42:51,875 --> 01:42:54,292
- "بنت وشاب..
- "جاهز".

1228
01:42:54,417 --> 01:42:56,542
- "ومع ذلك، هذا الرجل العجوز ..."
- "إنه لا يريد ذلك."

1229
01:42:56,583 --> 01:43:00,792
"لا يتخلى عن حقه
العناد ويكسر قلبي. "

1230
01:43:01,292 --> 01:43:06,167
"لن يسمح لي
سلمى أصبحت عروستي. "

1231
01:43:06,333 --> 01:43:10,375
“الطيب علي عدو الحب!
في العمق!"

1232
01:43:10,667 --> 01:43:13,333
"إنه عدو حب حياتي!
في العمق!"

1233
01:43:13,417 --> 01:43:15,417
"في أعماقي!"

1234
01:43:38,792 --> 01:43:43,458
"إنه يتعامل مع الخشب
ولا يفهم."

1235
01:43:43,500 --> 01:43:47,625
"إنه يتعامل مع الخشب
ولا يفهم."

1236
01:43:47,708 --> 01:43:52,500
"التمنيات لصديقته!"

1237
01:43:52,708 --> 01:43:56,833
"هذا الرجل السمين يزن على نطاق واسع ..."

1238
01:43:56,875 --> 01:44:01,750
"إنه يزن في الميزان.
- نعم إنه يثقل الميزان.. "

1239
01:44:01,917 --> 01:44:05,333
"... الناس الذين ليسوا أثرياء."

1240
01:44:05,833 --> 01:44:08,083
- "دع هذا الرجل العجوز ..."
- "ماذا!"

1241
01:44:08,125 --> 01:44:10,250
- "يموت قريبا."
- "رائع!"

1242
01:44:10,375 --> 01:44:14,458
"حتى أتمكن من الزواج
وهناك عائلة. "

1243
01:44:14,875 --> 01:44:19,750
"ومشاكلي
سيتم تحديد سنوات عديدة."

1244
01:44:19,792 --> 01:44:23,875
“الطيب علي عدو الحب!
في العمق!"

1245
01:44:23,917 --> 01:44:26,500
"إنه عدو حب حياتي!
في العمق!"

1246
01:44:26,542 --> 01:44:28,542
"في أعماقي!"

1247
01:44:44,500 --> 01:44:46,417
"يا إلهي.."

1248
01:44:46,458 --> 01:44:48,708
"... فقط شاهد خطوته!"

1249
01:44:48,750 --> 01:44:50,875
"لقد رسم .."

1250
01:44:50,917 --> 01:44:53,167
"...فقط شاهد شعره!"

1251
01:44:53,333 --> 01:44:55,417
"لديه وهمية ..."

1252
01:44:55,458 --> 01:44:57,833
"... فقط انتبه لأسنانك!"

1253
01:44:58,583 --> 01:45:03,167
"في سن الستين.."

1254
01:45:03,417 --> 01:45:07,375
"... هل لدى أحد
مثل هذا الوجه المتلألئ؟

1255
01:45:07,917 --> 01:45:12,417
"في سن الستين.."

1256
01:45:12,458 --> 01:45:16,292
"... هل لدى أحد
مثل هذا الوجه المتلألئ؟

1257
01:45:16,583 --> 01:45:20,500
"أعلم أنه مع شخص ما..
مع شخص ما.."

1258
01:45:20,542 --> 01:45:25,042
"...مع شخص يلتقي به أيضًا،
بهدوء."

1259
01:45:25,375 --> 01:45:28,917
- "هل يجب أن أقول الاسم؟"
- "لا لا لا!"

1260
01:45:28,958 --> 01:45:32,292
- "هل يجب أن أظهر الصورة؟"
- "لا.. لا على الإطلاق!"

1261
01:45:32,375 --> 01:45:34,500
"انظر كم كان خائفا."

1262
01:45:34,625 --> 01:45:36,833
"في السوق.."

1263
01:45:36,875 --> 01:45:41,667
"أنا لن تشويه الناس
هيبة السيد جمعان. "

1264
01:45:41,708 --> 01:45:45,875
“الطيب علي عدو الحب!
في العمق!"

1265
01:45:45,958 --> 01:45:48,500
"إنه عدو حب حياتي!
في العمق!"

1266
01:45:48,542 --> 01:45:50,292
"في أعماقي!"

1267
01:45:50,333 --> 01:45:52,625
- "فتاة وشاب..."
- "جاهز".

1268
01:45:52,792 --> 01:45:54,917
- "ومع ذلك، هذا الرجل العجوز ..."
- "إنه لا يريد ذلك."

1269
01:45:54,958 --> 01:45:58,958
"لا يتخلى عن حقه
العناد ويكسر قلبي. "

1270
01:45:59,375 --> 01:46:04,167
"لن يسمح لي
سلمى أصبحت عروستي. "

1271
01:46:04,208 --> 01:46:08,125
“الطيب علي عدو الحب!
في العمق!"

1272
01:46:08,625 --> 01:46:11,875
“الطيب علي عدو الحب!
في العمق!"

1273
01:46:11,917 --> 01:46:13,083
"في أعماقي!"

1274
01:46:13,125 --> 01:46:16,000
“الطيب علي عدو الحب!
في العمق!"

1275
01:46:16,042 --> 01:46:16,917
"في أعماقي!"

1276
01:46:16,958 --> 01:46:19,875
“الطيب علي عدو الحب!
في العمق!"

1277
01:46:20,875 --> 01:46:24,542
“الطيب علي عدو الحب!
في العمق!"

1278
01:46:28,417 --> 01:46:29,417
أكبر!

1279
01:46:30,042 --> 01:46:30,958
أكبر!

1280
01:46:31,542 --> 01:46:32,542
أكبر!

1281
01:46:32,750 --> 01:46:33,792
أكبر!

1282
01:46:35,500 --> 01:46:37,125
من أين أتى هذا الرجل؟

1283
01:46:39,833 --> 01:46:43,042
- من أنت؟
- إذن يا أستاذ الطيب علي..

1284
01:46:43,958 --> 01:46:47,125
ألست أنت من كان
هل صديقي أكبر تعرض للضرب المبرح؟

1285
01:46:47,167 --> 01:46:48,167
لي؟

1286
01:46:48,208 --> 01:46:50,458
- قل نعم أو لا.
- نعم.

1287
01:46:50,958 --> 01:46:52,917
- نعم. تعال!
- دعنا نذهب!

1288
01:46:53,042 --> 01:46:56,250
-أين تأخذني؟
- تحرك!

1289
01:46:56,333 --> 01:46:58,458
هذا الرجل يختطفني. مساعدة!

1290
01:46:58,500 --> 01:46:59,625
شخص ما سوف يبلغ الشرطة

1291
01:46:59,667 --> 01:47:02,292
سلمى حبيبتي
يرجى إبلاغ الشرطة.

1292
01:47:02,375 --> 01:47:03,833
بانتباه!

1293
01:47:05,417 --> 01:47:07,792
مهلا، لا يخرج! بخير؟

1294
01:47:07,875 --> 01:47:11,250
- لا! شرطة! شرطة!
- دعونا!

1295
01:47:11,292 --> 01:47:13,042
اتصل بالشرطة بسرعة!

1296
01:47:13,083 --> 01:47:15,500
إلى ماذا تنظرون أيها الأغبياء؟
اتصل بالشرطة! شرطة!

1297
01:47:15,917 --> 01:47:18,458
شرطة! شرطة!

1298
01:47:18,625 --> 01:47:20,500
هل تجرؤ على رفع يدك
ضد صديقي معي؟

1299
01:47:20,542 --> 01:47:22,208
-أين تأخذني؟
- كيف تجرؤ!

1300
01:47:22,250 --> 01:47:23,917
سوف آخذك أمام أكبر الآن..

1301
01:47:24,750 --> 01:47:26,542
يا أكبر، استيقظ.

1302
01:47:27,000 --> 01:47:29,917
لقد أحضرت والد زوجك
وكازي للاحتفال..

1303
01:47:30,125 --> 01:47:33,000
...عرسك مع سلمى.
الآن! يوم واحد! في الحال!

1304
01:47:33,375 --> 01:47:34,542
تعال يا كازي!
يبدأ.

1305
01:47:34,583 --> 01:47:38,000
يا رجل طويل القامة!
فقط استمع لي!

1306
01:47:38,167 --> 01:47:40,583
يا قليل
كم طولك؟

1307
01:47:40,625 --> 01:47:42,458
أنا 4 أقدام و 4 بوصات.

1308
01:47:42,500 --> 01:47:44,917
يا إلهي، سأضربك بشدة
سوف تصل إلى قدمين وبوصتين.

1309
01:47:44,958 --> 01:47:47,125
- ولكن ولكن..
- لا أريد.. لا أريد منك صوتاً.

1310
01:47:47,167 --> 01:47:48,167
سسشش!

1311
01:47:49,125 --> 01:47:50,375
هيا، أكبر، انهض!

1312
01:47:54,125 --> 01:47:58,542
لا يا أخي أنتوني
لن أتزوجها هكذا.

1313
01:47:58,833 --> 01:48:00,417
أوه، توقف عن العبث.

1314
01:48:00,625 --> 01:48:02,958
قام هذا كازي بالواجبات
في حفل زفاف آخر.

1315
01:48:03,042 --> 01:48:06,167
التقطته وأحضرته
له هنا. هل أنا لست قاضي صعب؟

1316
01:48:06,208 --> 01:48:08,917
لهذا السبب
لا أريد أن أتزوج.

1317
01:48:09,292 --> 01:48:12,125
يمكنني الرفع أيضًا
يدي إذا أردت.

1318
01:48:13,042 --> 01:48:15,083
لكن أخي أنتوني، لا أريد ذلك
لهزيمة شخص ما من خلال العنف.

1319
01:48:15,833 --> 01:48:18,042
أفضل أن أتغلب عليهم بالحب.

1320
01:48:18,208 --> 01:48:20,625
من فضلك لا تعطيه لي
محاضرة عن الفلسفة والخير.

1321
01:48:20,750 --> 01:48:21,667
لقد سمعت أكثر من كافية.

1322
01:48:21,708 --> 01:48:23,208
سمعت ذلك في الكنيسة
حياتي كلها.

1323
01:48:23,292 --> 01:48:25,833
الآن أخبرني. أنت تقول لي بوضوح.
هل تريد الزواج أم لا؟

1324
01:48:26,167 --> 01:48:33,000
على الأقل ليس حتى يكون راغباً
يعطيني يد ابنته.

1325
01:48:33,292 --> 01:48:36,375
ما هو الخطأ معه؟ سيوافق على ذلك بشكل صحيح
بعيدا إذا ضربته بشدة.

1326
01:48:36,417 --> 01:48:38,125
حسنًا؟ ماذا تقول؟

1327
01:48:41,792 --> 01:48:45,375
انظر، أنا أعطيك واحدة
الفرصة الأخيرة. هل تستيقظ؟

1328
01:48:45,583 --> 01:48:46,708
لم أقل لا؟

1329
01:48:47,167 --> 01:48:50,042
سوف تتعفن هكذا طوال حياتك
تماما مثل ذلك.

1330
01:48:50,250 --> 01:48:53,458
وهذا قليل يذهب
تزوج ابنته في مكان آخر.

1331
01:48:53,625 --> 01:48:54,958
ثم لا تأتي وتقول لي..

1332
01:48:55,000 --> 01:48:57,583
...هذا الأخ أنتوني أنا
لقد دمرت ودمرت في الحب.

1333
01:48:57,667 --> 01:48:59,667
أو سأضربك على وجهك
هل أفهم؟

1334
01:48:59,708 --> 01:49:03,042
ومن الآن فصاعدا، أليس كذلك؟
يجرؤ على التحدث معي. اذهب إلى الجحيم.

1335
01:49:05,125 --> 01:49:06,708
يا قصير، هل أنت قادم؟

1336
01:49:07,667 --> 01:49:09,917
ليس لدي أي احترام في هذا البلد.

1337
01:49:15,458 --> 01:49:18,333
أي نوع من الهراء هذا؟
أنا لا أحب مثل هؤلاء الحمقى.

1338
01:49:18,375 --> 01:49:20,500
- التحرك جانبا.
-أين أنت ذاهب؟

1339
01:49:22,958 --> 01:49:25,375
هذا ليس من شأنك!

1340
01:49:25,417 --> 01:49:28,375
-من أنت لتسألني؟
- من ستلتقي؟

1341
01:49:28,417 --> 01:49:29,875
هل هو عديم الفائدة أنتوني؟

1342
01:49:29,958 --> 01:49:34,458
كن حذرا، زيبيسكو.
أنت فقط حارسي الشخصي.

1343
01:49:35,792 --> 01:49:38,375
أنا أقول ذلك أيضا
أنني حارسك الشخصي.

1344
01:49:39,125 --> 01:49:41,958
سأحرس جسدك طوال حياتك..

1345
01:49:42,625 --> 01:49:45,583
.. لذلك لا أحد إلا
أستطيع أن ألمس جسمك.

1346
01:49:45,667 --> 01:49:47,042
يا له من هراء!

1347
01:49:47,375 --> 01:49:49,708
هذا ليس هراء على الإطلاق.
أنا أقول معنى.

1348
01:49:50,917 --> 01:49:52,542
هل ستتزوجني؟

1349
01:49:52,750 --> 01:49:54,458
أيها الوغد!

1350
01:49:56,708 --> 01:50:00,875
ولو كان من الحديد الصلب
أود أن ألويه وأرميه بعيدًا.

1351
01:50:01,542 --> 01:50:03,083
اذهب إلى الداخل!

1352
01:50:07,167 --> 01:50:09,333
جرايسي! جون!

1353
01:50:11,708 --> 01:50:13,708
- مرحبًا؟
- أريد التحدث مع روبرت.

1354
01:50:14,083 --> 01:50:15,667
- الخطيئة تدعو لك.
- نعم؟

1355
01:50:17,833 --> 01:50:19,042
روبرت يتحدث!

1356
01:50:19,125 --> 01:50:21,375
السيد روبرت،
ابنتك معي

1357
01:50:21,750 --> 01:50:25,167
أي منها؟ من أنت؟

1358
01:50:25,500 --> 01:50:29,125
زيبيسكو. ما السعر يمكن
هل تدفع لابنتك؟

1359
01:50:29,333 --> 01:50:31,458
ل.. انا جاهز
أعطيك كل شيء.

1360
01:50:31,542 --> 01:50:33,583
هل يمكنك السماح لي
تتزوج ابنتك؟

1361
01:50:33,792 --> 01:50:36,333
وعندها فقط سوف
ارجع ابنتك.

1362
01:50:37,208 --> 01:50:38,417
أنا موافق.

1363
01:50:38,708 --> 01:50:41,250
ثم تعال مباشرة إلى 325،
الساحل الفضي.

1364
01:50:52,708 --> 01:50:54,792
- صباح الخير يا سيدي.
- صباح الخير.

1365
01:50:55,958 --> 01:50:58,875
أين جيني؟
- ذهبت للقاء صديقها.

1366
01:50:59,375 --> 01:51:00,458
ولد؟

1367
01:51:01,000 --> 01:51:03,417
نعم. هناك واحد هناك
تلتقي سرا.

1368
01:51:07,125 --> 01:51:08,375
سيدي، جرايسي غادرت معها.

1369
01:51:08,458 --> 01:51:10,875
هل جرايسي هي حارستها الشخصية أم أنت؟

1370
01:51:11,583 --> 01:51:12,625
آسف يا سيدي.

1371
01:51:16,167 --> 01:51:18,417
دعونا لا يكون هناك المزيد من الأخطاء
مثل هذا. يفهم؟

1372
01:51:18,458 --> 01:51:19,667
حسنًا يا سيدي.

1373
01:51:34,500 --> 01:51:37,292
زيبيسكو، اتصل بالرقم 532859.

1374
01:52:07,458 --> 01:52:08,833
جيني!

1375
01:52:22,708 --> 01:52:24,417
يبدو أنهم وصلوا.

1376
01:52:29,875 --> 01:52:31,083
دعونا!

1377
01:52:31,250 --> 01:52:32,667
دعونا. دعونا نذهب بشكل أسرع.

1378
01:52:32,958 --> 01:52:34,167
الجميع يأتي.

1379
01:52:36,792 --> 01:52:38,750
يا إلاهي!

1380
01:52:52,833 --> 01:52:54,542
هيا بسرعة!
اتبعه بسرعة.

1381
01:52:54,750 --> 01:52:56,708
دعونا! أسرع!

1382
01:53:12,375 --> 01:53:14,542
دعونا! أسرع! دعونا!

1383
01:53:19,042 --> 01:53:20,375
اصمت أيها الخردة!

1384
01:53:24,292 --> 01:53:27,208
يبدو أن هذا الرجل في الخلف
يذهب بسرعة كبيرة،

1385
01:53:27,917 --> 01:53:29,542
هناك اثنان فقط
الظروف التي في ظلها...

1386
01:53:29,625 --> 01:53:31,083
... سيذهب شخص ما بهذه السرعة

1387
01:53:31,333 --> 01:53:32,708
أو عندما يكون السباق الأولمبي.

1388
01:53:32,792 --> 01:53:34,708
أو عندما يتعلق الأمر بالشرطة.. جيني!

1389
01:53:35,875 --> 01:53:38,042
جيني! هل كانت مثل جيني؟

1390
01:53:38,083 --> 01:53:40,000
أنت دائما تفكر في جيني.

1391
01:53:40,042 --> 01:53:41,917
- ألا يمكنك التفكير في أي شيء آخر؟
لا، لقد كانت جيني.

1392
01:53:42,083 --> 01:53:44,583
- مرحبا جيني!
- اجلس... اجلس.

1393
01:53:44,667 --> 01:53:47,708
جيني أين يمكنني
السيطرة على توقف السيارة...

1394
01:53:48,167 --> 01:53:49,417
... ما عليك سوى الخروج من السيارة والركض.

1395
01:53:49,458 --> 01:53:50,917
- لكن عمي، أنت؟
- لا تقلق بشأني.

1396
01:53:51,000 --> 01:53:53,250
أستطيع التعامل مع هؤلاء الرجال.
افعل كما أقول.

1397
01:53:54,708 --> 01:53:56,542
دعونا. دعونا. اتبعه.

1398
01:54:27,833 --> 01:54:29,250
قف. أوقف السيارة.

1399
01:56:36,625 --> 01:56:38,625
هيا، اركض خلفه.

1400
01:57:00,708 --> 01:57:04,875
أكبر! أنت تتحكم فيه.
سأخذ جيني معي بخير؟

1401
01:57:04,958 --> 01:57:06,250
حسنًا يا أخي.

1402
01:57:06,625 --> 01:57:08,583
هيا يا سيدي! دعونا!

1403
01:57:22,167 --> 01:57:24,250
آسف، ليس لدينا
أي أسرة متاحة هنا.

1404
01:57:24,292 --> 01:57:26,542
لا يوجد وظائف شاغرة!
ماذا عن السرير لا. 102؟

1405
01:57:27,167 --> 01:57:29,042
أكبر الله آبادي
أخذت هذا السرير.

1406
01:57:29,125 --> 01:57:31,417
أنا أكبر الله آبادي و
لقد قمت بإخلاء السرير منذ ساعتين.

1407
01:57:31,500 --> 01:57:32,333
- أنت؟
- نعم.

1408
01:57:32,417 --> 01:57:34,875
أنظر، إنه في حالة حرجة للغاية.
يرجى الاعتراف بذلك بسرعة.

1409
01:57:35,042 --> 01:57:36,208
ما اسمه؟

1410
01:57:36,292 --> 01:57:39,000
اسمه .. اسمع

1411
01:57:39,667 --> 01:57:41,250
...اكتب اسمه كيشانلال.

1412
01:57:41,625 --> 01:57:44,000
اليوم هذا الوغد
هرب كيشانلال مرة أخرى.

1413
01:57:44,167 --> 01:57:46,958
لا أعلم.. لا أعلم متى
ارجع ابنتي.

1414
01:57:47,042 --> 01:57:48,417
لا تقلق يا روبرت.

1415
01:57:48,792 --> 01:57:50,833
سوف تستعيد جيني قريباً جداً.

1416
01:57:51,625 --> 01:57:53,875
ولكن عليك أن تفي بوعدك
الزواج منها بالنسبة لي. لا تنسى

1417
01:57:53,917 --> 01:57:56,833
يا له من هراء.
لا أتذكر أي وعود أبدًا.

1418
01:57:56,875 --> 01:58:00,250
رائع! لقد نسيت وعدك بهذه السرعة!

1419
01:58:00,542 --> 01:58:01,792
وفي كلتا الحالتين، لا مشكلة.

1420
01:58:01,917 --> 01:58:04,708
لكن اليوم سأقدم لكم
مثل هذا الشخص، رؤية شخص ما..

1421
01:58:04,750 --> 01:58:07,292
…سوف تتذكر كل شيء
وعودك يا سيد روبرت.

1422
01:58:08,542 --> 01:58:09,708
من هذا؟

1423
01:58:12,958 --> 01:58:14,042
ألبرت!

1424
01:58:14,333 --> 01:58:15,375
روبرت...

1425
01:58:16,167 --> 01:58:17,542
أرى...

1426
01:58:20,958 --> 01:58:22,750
.. لذلك كان لك
الرجال الذين اختطفوني.

1427
01:58:22,875 --> 01:58:25,125
لا يا ألبرت. لم أفعل أي شيء.

1428
01:58:25,292 --> 01:58:26,625
أقسم يا أخي.

1429
01:58:26,958 --> 01:58:28,333
لا تدعوني أخيك!

1430
01:58:28,500 --> 01:58:29,708
أكرهك!

1431
01:58:29,917 --> 01:58:31,792
صحيح أننا
ولد من نفس الوالدين.

1432
01:58:31,917 --> 01:58:34,167
لكنني لست قاتلاً
أو مهرب مثلك.

1433
01:58:34,458 --> 01:58:36,042
أنا شخص محترم.

1434
01:58:36,125 --> 01:58:37,417
لكن في دولة أجنبية..

1435
01:58:37,458 --> 01:58:39,250
...يعمل كمغذي في
البنك الوطني على مدى السنوات العشر الماضية.

1436
01:58:39,333 --> 01:58:40,917
ثم كيف وصل إلى هنا!؟

1437
01:58:41,792 --> 01:58:43,458
تعال الى هنا. سأخبرك.

1438
01:58:43,917 --> 01:58:47,750
لقد جاء أخوك الفقير
هنا لحضور مؤتمر جميع البنوك.

1439
01:58:48,625 --> 01:58:51,958
فجأة التقيت به هناك.
ومنذ ذلك الحين كان ضيفي هنا.

1440
01:58:52,000 --> 01:58:55,500
استمع يا روبرت.
الشرطة تبحث عنك.

1441
01:58:56,458 --> 01:59:00,167
إذا تم القبض عليك بعد ذلك
سيتم شنقك بالتأكيد.

1442
01:59:01,667 --> 01:59:06,042
لا يوجد سوى وسيلة للهروب.
إذا تزوجت جيني.

1443
01:59:06,625 --> 01:59:09,625
...ثم يمكنك أن تأخذ مكان ألبرت
والعودة إلى لندن.

1444
01:59:09,667 --> 01:59:11,875
اتركني وحدي!
قلت دعني وشأني!

1445
01:59:11,958 --> 01:59:13,417
ثم ماذا سيحدث لألبرت؟

1446
01:59:13,542 --> 01:59:17,875
ألبرت؟ سوف أعتني به.
- أخرجوني من هنا!

1447
01:59:19,917 --> 01:59:23,708
واستمع، كيشانلال بالتأكيد
تم إدخالي إلى أحد المستشفيات.

1448
01:59:23,958 --> 01:59:25,833
يمكننا معرفة ذلك
جيني بعيدة عنه.

1449
01:59:43,208 --> 01:59:44,750
عزيزي أكبر..

1450
01:59:44,833 --> 01:59:47,250
استمع،
أين مريض هذا السرير؟

1451
01:59:47,292 --> 01:59:49,167
الآن
تم نقله لإجراء عملية جراحية.

1452
01:59:49,833 --> 01:59:51,208
لدفقة؟

1453
01:59:52,875 --> 01:59:55,083
ولكن لدي الزهور
له من الضريح.

1454
01:59:56,000 --> 01:59:58,875
-أين غرفة العمليات؟
- وهكذا إلى الأمام.

1455
02:00:05,667 --> 02:00:06,958
كيشانلال!

1456
02:00:07,000 --> 02:00:10,292
كيشانلال!
تعال إلى رشدك، كيشانلال.

1457
02:00:11,208 --> 02:00:15,250
قل لي أين ابنتي؟
أخبرني أكثر، سأقتلك.

1458
02:00:15,792 --> 02:00:18,250
لا يا سيدي. لن يأتي إلى الحياة هكذا.

1459
02:00:26,208 --> 02:00:27,833
أنت طبيب.
إعادته بسرعة إلى رشده.

1460
02:00:28,000 --> 02:00:29,417
- أسرع!
- سريع!

1461
02:00:29,667 --> 02:00:31,292
دعونا! أسرع!

1462
02:00:40,417 --> 02:00:44,500
وهذه هي قوته إذن
من أنقذه!

1463
02:00:44,875 --> 02:00:49,583
دكتور، أريد أن أعطي هذه الزهور
من المعبد إلى المريض.

1464
02:00:49,833 --> 02:00:52,083
افتح الباب يا دكتور.
افتح الباب.

1465
02:00:52,125 --> 02:00:54,750
- افعلها بسرعة. دعونا. اسرع.
- طبيب.

1466
02:00:54,792 --> 02:00:57,667
طبيب! من فضلك افتح الباب يا دكتور!

1467
02:00:58,208 --> 02:01:01,417
طبيب. أريد أن أعطي هذه
الزهور المقدسة للمريض.

1468
02:01:01,458 --> 02:01:03,750
- اذهب، اذهب وانظر من هو. يذهب!
- افتح الباب!

1469
02:01:03,792 --> 02:01:07,000
- دعونا! أسرع!
- بالله عليك افتح الباب!

1470
02:01:08,833 --> 02:01:10,417
افتح الباب!

1471
02:01:13,333 --> 02:01:16,667
لا تصدر ضوضاء
حالة المريض حرجة.

1472
02:01:19,042 --> 02:01:20,417
أكبر!

1473
02:01:20,625 --> 02:01:22,417
هي زوجة كيشانلال.

1474
02:01:27,667 --> 02:01:29,958
سأستعيد ابنتي الآن.

1475
02:01:30,667 --> 02:01:32,000
خذها معك.

1476
02:01:32,667 --> 02:01:33,625
يأتي!

1477
02:01:33,833 --> 02:01:37,750
اجلس بهدوء. رانجيت مزدوج
الخطوة التالية. التف حوله.

1478
02:01:41,542 --> 02:01:43,333
اجلس ساكنًا، وإلا سأطلق عليك النار.

1479
02:02:08,417 --> 02:02:11,667
سيد روبرت..
روبرت، سيدي، أين ذهبت؟

1480
02:02:28,583 --> 02:02:38,333
"على الرغم من وجود صورة مكسورة
لا يمكن تصحيحه في هذا العالم."

1481
02:02:38,792 --> 02:02:49,917
"ولكن تحت رعايتك، حتى
تصنع الدول المدمرة!

1482
02:02:51,417 --> 02:02:57,083
" ولك الحمد
سكبت من قلبي.."

1483
02:02:57,417 --> 02:03:02,792
"..وتحولت إلى
القوالي على شفتي. "

1484
02:03:02,875 --> 02:03:07,917
<i>"يا</i>ساي بابا من شيردي!"

1485
02:03:08,000 --> 02:03:12,667
"لقد جاء هذا الباحث إليك!"

1486
02:03:13,125 --> 02:03:18,000
<i>"يا</i>ساي بابا من شيردي!"

1487
02:03:18,208 --> 02:03:22,917
"لقد جاء هذا الباحث إليك!"

1488
02:03:23,333 --> 02:03:25,875
"الدعاء على شفتي.."

1489
02:03:25,958 --> 02:03:28,417
"..النجوم في عيني.."

1490
02:03:28,500 --> 02:03:30,667
"...الأمل في قلبي."

1491
02:03:30,750 --> 02:03:33,542
"- لا يزال خالي الوفاض!"

1492
02:03:33,625 --> 02:03:38,625
<i>"يا</i>ساي بابا من شيردي!"

1493
02:03:38,708 --> 02:03:43,375
"لقد جاء هذا الباحث إليك!"

1494
02:03:43,458 --> 02:03:47,792
"لقد جاء الباحث ...
لقد جاء الباحث إلى الباب الخاص بك!

1495
02:03:48,000 --> 02:03:54,125
<i>"يا</i> ساي بابا. 0 ساي بابا من شيردي!"

1496
02:03:54,208 --> 02:03:59,125
"لقد جاء هذا الباحث إليك!"

1497
02:04:21,250 --> 02:04:23,542
"0 يا إلهي.."

1498
02:04:23,750 --> 02:04:26,167
"...الجميع يغني اسمك!"

1499
02:04:26,250 --> 02:04:28,708
"0 يا إلهي.."

1500
02:04:28,792 --> 02:04:31,333
"...الجميع يغني اسمك!"

1501
02:04:31,625 --> 02:04:33,917
"الناس مختلفون جدًا .."

1502
02:04:34,167 --> 02:04:36,458
"...الجميع عزيز عليك."

1503
02:04:36,625 --> 02:04:39,167
"أنت تستمع إلى كل المكالمات.."

1504
02:04:39,375 --> 02:04:41,625
"..وتذكرون
الجميع وكل شيء."

1505
02:04:41,875 --> 02:04:44,292
"سواء كان شخصاً كبيراً أو صغيراً.."

1506
02:04:44,375 --> 02:04:46,833
".. لم يعد أحداً خائباً."

1507
02:04:47,042 --> 02:04:49,458
"أنتم سند للأغنياء.."

1508
02:04:49,542 --> 02:04:52,000
"..وتوفرون الأموال
البقاء للفقراء!

1509
02:04:52,083 --> 02:04:55,417
"حكاية عطفك.."

1510
02:04:55,500 --> 02:04:58,417
"...لا يمكن أن يقولها أكبر!"

1511
02:04:58,500 --> 02:05:00,958
"عمر هذا العالم يومين فقط."

1512
02:05:01,042 --> 02:05:03,458
"هذا العالم يشبه الحديقة."

1513
02:05:03,542 --> 02:05:06,125
"نحن جميعا الزهور
وفيه أشواك.."

1514
02:05:06,208 --> 02:05:08,167
"... الآن أنتم جميعًا بستانيون!"

1515
02:05:08,708 --> 02:05:13,667
<i>"يا</i>ساي بابا من شيردي!"

1516
02:05:13,958 --> 02:05:19,083
"لقد جاء هذا الباحث إليك!"

1517
02:05:46,083 --> 02:05:48,458
"مجد هود فيك!"

1518
02:05:48,542 --> 02:05:51,333
"صورة الله يمكن رؤيتها فيك!"

1519
02:05:51,417 --> 02:05:53,708
"مجد هود فيك!"

1520
02:05:53,917 --> 02:05:56,208
"صورة الله يمكن رؤيتها فيك!"

1521
02:05:56,583 --> 02:05:58,917
"الجميع يؤمن بك."

1522
02:05:59,208 --> 02:06:01,542
"وجميعهم يعرفون المكان الذي تعيش فيه."

1523
02:06:01,792 --> 02:06:04,208
"لقد جاءوا مسرعين.."

1524
02:06:04,250 --> 02:06:06,625
"...أولئك الذين
محظوظ قليلا."

1525
02:06:06,875 --> 02:06:09,375
"أنت الوجهة
لكل مسافر.."

1526
02:06:09,458 --> 02:06:12,083
"...ولكل سفينة شاطئ!"

1527
02:06:12,167 --> 02:06:14,667
"الشخص الذي كان
تخلى عنها الجميع.."

1528
02:06:14,750 --> 02:06:17,417
"...لقد كنت مستعداً!"

1529
02:06:17,500 --> 02:06:20,708
"الشخص الذي كان
تخلى عنها الجميع.."

1530
02:06:22,708 --> 02:06:25,208
"...لقد كنت مستعداً!"

1531
02:06:25,375 --> 02:06:31,333
"أنت تعيد توحيد المنقسمين ..."

1532
02:06:31,708 --> 02:06:37,083
"..وتضيء
مصابيح مطفأة."

1533
02:06:37,167 --> 02:06:39,542
"أنت تعيد توحيد المنقسمين ..."

1534
02:06:39,625 --> 02:06:42,125
"..وتضيء
مصابيح مطفأة."

1535
02:06:42,375 --> 02:06:44,875
"أنت تعيد توحيد المنقسمين ..."

1536
02:06:44,958 --> 02:06:47,375
"..وتضيء
مصابيح مطفأة."

1537
02:06:47,458 --> 02:06:49,833
"هذه الليالي الحزينة.."

1538
02:06:49,917 --> 02:06:52,500
"...تلك الليالي المظلمة."

1539
02:06:52,583 --> 02:06:54,875
"أرجو تحويلها إلى مهرجانات.."

1540
02:06:55,000 --> 02:06:57,792
"...الحب والنور،
تماما مثل العيد وديوالي!

1541
02:06:57,875 --> 02:07:02,625
<i>"يا</i>ساي بابا من شيردي!"

1542
02:07:03,000 --> 02:07:07,667
"لقد جاء هذا الباحث إليك!"

1543
02:07:08,083 --> 02:07:10,708
"الدعاء على شفتي.."

1544
02:07:10,792 --> 02:07:13,333
"..النجوم في عيني.."

1545
02:07:13,417 --> 02:07:15,542
"...الأمل في قلبي."

1546
02:07:15,583 --> 02:07:18,333
"- لا يزال خالي الوفاض!"

1547
02:07:18,458 --> 02:07:23,500
<i>"يا</i>ساي بابا من شيردي!"

1548
02:07:23,542 --> 02:07:28,333
"لقد جاء هذا الباحث إليك!"

1549
02:07:28,708 --> 02:07:39,500
<i>"يا</i>ساي بابا من شيردي!"

1550
02:07:39,542 --> 02:07:42,500
<i>"يا</i>ساي بابا من شيردي!"

1551
02:07:42,625 --> 02:07:44,083
"لقد جاء هذا الباحث إليك!"

1552
02:07:44,167 --> 02:07:53,625
<i>"يا</i>ساي بابا من شيردي!"

1553
02:08:02,917 --> 02:08:04,125
سايبابا.

1554
02:08:06,792 --> 02:08:08,583
أستطيع أن أرى مرة أخرى.

1555
02:08:09,417 --> 02:08:11,042
- ساي بابا، أستطيع أن أرى مرة أخرى.
- الأم.

1556
02:08:11,125 --> 02:08:13,000
أراك!

1557
02:08:13,375 --> 02:08:15,292
- أرى، "ساي بابا"!
- الأم.

1558
02:08:16,000 --> 02:08:17,500
ما الذي تفعله هنا؟

1559
02:08:17,667 --> 02:08:21,333
بني، أنت أكبر، أليس كذلك؟

1560
02:08:22,042 --> 02:08:23,292
نعم أمي.

1561
02:08:24,000 --> 02:08:25,125
أكبر.

1562
02:08:27,625 --> 02:08:29,375
اليوم بفضل ساي بابا
و إخلاصك..

1563
02:08:29,875 --> 02:08:32,042
...لقد استعدت رؤيتي.

1564
02:08:32,708 --> 02:08:34,583
الآن أستطيع أن أراك واضحا وضوح الشمس.

1565
02:08:34,750 --> 02:08:36,500
أراك الآن.
- حقا يا أمي؟

1566
02:08:38,958 --> 02:08:40,667
ولكن ماذا عنك
هم في هذه الحالة؟

1567
02:08:40,917 --> 02:08:43,458
يا بني، بعض الحمقى يسعون ورائي.

1568
02:08:44,000 --> 02:08:45,708
بالكاد هربت منهم.

1569
02:08:46,333 --> 02:08:49,000
لا تقلقي يا أمي.
تعال معي. يأتي.

1570
02:08:52,833 --> 02:08:55,667
أب! أب! من فضلك تعال.

1571
02:08:55,875 --> 02:08:57,667
أمي، هذا هو والدي.

1572
02:08:58,125 --> 02:09:01,417
وأبي، إنها تلك المرأة العجوز، أنا
استمر في ذكر من يجلب لي الزهور.

1573
02:09:03,333 --> 02:09:05,417
هل تعرف شيئاً يا أبي؟
حدثت معجزة اليوم.

1574
02:09:05,583 --> 02:09:08,917
اليوم، بفضل ساي بابا،
استعادت الأم بصرها.

1575
02:09:10,292 --> 02:09:11,625
الأخت..

1576
02:09:12,625 --> 02:09:18,167
إذا لم أكن مخطئا، ثم
منذ 22 عاماً وجدتك..

1577
02:09:18,792 --> 02:09:20,792
... جريح على الطريق.

1578
02:09:21,833 --> 02:09:23,875
ثم أنا نفسي
ألقى بك المنزل.

1579
02:09:24,875 --> 02:09:26,167
أتمنى أن تتذكر.

1580
02:09:26,667 --> 02:09:30,458
- كنت .. لوحدك !؟
- نعم يا أختي.

1581
02:09:32,875 --> 02:09:34,500
أتذكر تلك الليلة المظلمة.

1582
02:09:35,917 --> 02:09:38,417
كيف أنسى تلك الليلة المظلمة"

1583
02:09:39,500 --> 02:09:44,292
...عندما فقدت زوجي
وأطفالي الثلاثة؟

1584
02:09:46,583 --> 02:09:50,875
ونعم، في تلك الليلة أنت أيضا
العثور على طفل مهجور.

1585
02:09:51,917 --> 02:09:53,667
يجب أن يكون هذا الطفل قد كبر.

1586
02:09:56,667 --> 02:10:00,292
مع حب والدي وحبك
ولحسن الحظ أن هذا الطفل قد كبر الآن.

1587
02:10:00,875 --> 02:10:04,250
والده يناديه بمحبة أبو.
أنت تسميه ابنه.

1588
02:10:05,083 --> 02:10:07,458
والعالم يعرفه
أكبر الله آبادي.

1589
02:10:10,875 --> 02:10:12,292
راجو!

1590
02:10:16,083 --> 02:10:17,500
هذا"

1591
02:10:19,333 --> 02:10:20,542
هذه الصورة...

1592
02:10:20,625 --> 02:10:22,042
هذه صورتي يا أمي.

1593
02:10:22,375 --> 02:10:23,458
بإخلاص.

1594
02:10:24,167 --> 02:10:29,583
ولكن هذا هو أصغر بلدي
ابن راجو.. صورة راجو.

1595
02:10:29,667 --> 02:10:30,750
أيّ؟!

1596
02:10:30,833 --> 02:10:33,500
- صورة ابنك؟
- نعم يا ابني راجو.

1597
02:10:34,333 --> 02:10:35,708
أنت إله عظيم!

1598
02:10:37,333 --> 02:10:39,667
الأخت، هذا ما
المعروفة بنعمة الله.

1599
02:10:40,167 --> 02:10:41,667
عندما أخذ بصرك.

1600
02:10:42,042 --> 02:10:43,500
كما أخذ طفلك.

1601
02:10:44,292 --> 02:10:47,708
واليوم، عندما استعاد بصره،
كما أعاد الطفل.

1602
02:10:48,167 --> 02:10:49,500
فهل هذا ..

1603
02:10:52,167 --> 02:10:56,083
هذا.. هل هذا راجو الخاص بي!؟

1604
02:10:57,000 --> 02:11:01,500
- راجو .. راجو ! ابني.
- الأم!

1605
02:11:03,417 --> 02:11:08,167
أمي، لقد قمنا بعملنا.
دعنا نذهب.

1606
02:11:08,583 --> 02:11:11,125
الأب، أنقذني!

1607
02:11:20,667 --> 02:11:22,583
سلمى! سلمى!

1608
02:11:25,625 --> 02:11:27,667
الجحيم"!

1609
02:11:29,875 --> 02:11:31,833
- أنت مجنون.
- دعني وشأني!

1610
02:11:32,542 --> 02:11:34,042
سيدي، إلى أين أنت ذاهب؟

1611
02:11:34,125 --> 02:11:37,250
انظر إلى النار! كل من الأب و
الابنة محاصرة! العودة إلى الوراء! دهس!

1612
02:12:09,000 --> 02:12:12,250
ساعدني يا رب!

1613
02:12:16,125 --> 02:12:18,208
أب!

1614
02:12:18,458 --> 02:12:20,042
- أب!
- سلمى!

1615
02:12:25,667 --> 02:12:26,625
سلمى!

1616
02:12:26,708 --> 02:12:28,958
سلمى! اخرج، لا تقلق!

1617
02:12:31,500 --> 02:12:34,958
أكبر، يرجى حفظ والدك.
- يا إلهي! من فضلك أنقذني.

1618
02:12:35,042 --> 02:12:36,583
سيدي الطيب .

1619
02:12:38,917 --> 02:12:40,375
دعونا نسرع!

1620
02:12:41,458 --> 02:12:42,750
سلمى!

1621
02:12:45,292 --> 02:12:46,708
لا تخافوا، تعال معي.

1622
02:12:58,542 --> 02:13:00,750
يا إلهي!

1623
02:13:01,500 --> 02:13:07,250
الابن، أشعر جدا
أشعر بالحرج أن أشكرك.

1624
02:13:07,542 --> 02:13:10,958
لا تذكر ذلك يا سيدي الطيب.
لقد كان واجبي.

1625
02:13:12,083 --> 02:13:17,208
ولكن كان علي أن أقوم بواجبي أولاً.

1626
02:13:17,583 --> 02:13:21,958
شيء لم أفعله
لقد كنت أفعل ذلك طوال هذه السنوات، وأنا أفعل ذلك الآن.

1627
02:13:22,917 --> 02:13:25,083
يرحمك الله!

1628
02:13:28,417 --> 02:13:29,958
كم هو غريب هذا اليوم!

1629
02:13:31,208 --> 02:13:33,083
في البداية وافق الأب
لزواجنا.

1630
02:13:33,333 --> 02:13:37,583
ثانياً السيدة التي تبيع الزهرة
من تسمونه الأم

1631
02:13:37,875 --> 02:13:39,750
اليوم كان زوجها
أدخل إلى المستشفى.

1632
02:13:39,792 --> 02:13:40,792
أيّ؟

1633
02:13:42,208 --> 02:13:43,000
أيّ؟

1634
02:13:43,250 --> 02:13:45,208
نعم. الذي تعرفت عليه
الى المستشفى اليوم..

1635
02:13:45,250 --> 02:13:46,708
... هذا الرجل هو زوجها.

1636
02:13:48,292 --> 02:13:54,875
يعني هو والدي..

1637
02:13:56,542 --> 02:13:59,833
- أمي! الأم! الأم!
- ما هذا يا عزيزي؟

1638
02:14:00,000 --> 02:14:01,333
الأم!

1639
02:14:02,083 --> 02:14:03,500
انظري يا أمي!

1640
02:14:03,792 --> 02:14:08,208
لقد جلبت أعظم السعادة
حياتك في هذا الصندوق الصغير يا أمي.

1641
02:14:08,375 --> 02:14:09,708
ولكن ماذا يوجد فيه؟

1642
02:14:10,000 --> 02:14:11,875
انظري يا أمي، ابحثي عن نفسك.

1643
02:14:14,542 --> 02:14:16,500
- الزنجفر!
- نعم أمي.

1644
02:14:19,083 --> 02:14:20,750
ولكن ما هو جيد بالنسبة لي يا بني؟

1645
02:14:21,208 --> 02:14:24,667
الأم التي جبهته
ظلت قاحلة لسنوات طويلة..

1646
02:14:25,083 --> 02:14:26,917
...طبق هذا الزنجفر عليه اليوم.

1647
02:14:26,958 --> 02:14:28,417
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

1648
02:14:29,542 --> 02:14:31,000
أنا أقول الحقيقة، أمي.

1649
02:14:32,625 --> 02:14:34,625
زواجك لا يزال سليما.

1650
02:14:35,792 --> 02:14:38,167
- أيّ؟
- والدي لا يزال على قيد الحياة.

1651
02:14:38,208 --> 02:14:40,083
- والدك...
- نعم أمي.

1652
02:14:41,208 --> 02:14:43,125
- هل والدك على قيد الحياة؟
- نعم أمي!

1653
02:14:43,333 --> 02:14:44,917
متى احضرت
زهور للمستشفى..

1654
02:14:44,958 --> 02:14:47,417
...في ذلك الوقت لم يكن أنا، بل أنا
تم إجراء عملية جراحية للأب.

1655
02:14:47,458 --> 02:14:49,042
- حقًا؟
- نعم أمي!

1656
02:14:49,125 --> 02:14:51,708
على الأقل
طبقي هذا الزنجفر الآن يا أمي.

1657
02:14:55,542 --> 02:14:56,792
الأم!

1658
02:14:58,333 --> 02:15:03,042
بني، من فضلك خذني إلى هناك.
من فضلك خذني إلى هناك.

1659
02:15:03,125 --> 02:15:05,167
بالطبع يا أمي.
يأتي. تعال معي.

1660
02:15:05,917 --> 02:15:07,083
- كيشانلال؟
- نعم.

1661
02:15:07,167 --> 02:15:08,375
لقد غادر بالفعل.

1662
02:15:08,917 --> 02:15:10,500
- متى؟
- هذا الصباح.

1663
02:15:10,583 --> 02:15:13,292
قام طبيبه بتسريحه
وأخذها بعيدا.

1664
02:15:13,333 --> 02:15:15,583
هل يمكنك من فضلك
قل لي أين ذهب؟

1665
02:15:16,292 --> 02:15:17,375
لا أعرف.

1666
02:15:17,417 --> 02:15:19,875
انظر، لا بد أنك مخطئ.
أنا من أحضره إلى هنا.

1667
02:15:20,042 --> 02:15:21,833
قلت بالفعل
لك أنه غادر.

1668
02:15:21,875 --> 02:15:24,833
أين يمكن أن يذهب؟
أين يجب أن أبحث عنه؟

1669
02:15:24,875 --> 02:15:27,792
الأم؟
أمي، لماذا أنت قلقة؟

1670
02:15:28,542 --> 02:15:29,542
افعل شيئًا واحدًا، اذهب إلى المنزل

1671
02:15:29,625 --> 02:15:31,333
...سأذهب وأقدم شكوى
في مركز الشرطة. بخير؟

1672
02:15:31,500 --> 02:15:32,625
ما اسمه؟

1673
02:15:32,875 --> 02:15:33,958
كيشانلال.

1674
02:15:35,583 --> 02:15:37,083
أين كان يقيم من قبل؟

1675
02:15:37,542 --> 02:15:38,833
(كوليوادا في باندرا).

1676
02:15:41,708 --> 02:15:44,042
كيشانلال؟ كوليوادا، باندرا؟

1677
02:15:48,208 --> 02:15:49,667
الاسم يبدو مألوفا.

1678
02:15:51,167 --> 02:15:52,250
نعم؟

1679
02:15:52,917 --> 02:15:54,875
وفي كلتا الحالتين، يمكنك المغادرة.
سأكتشف عنه.

1680
02:15:55,000 --> 02:15:56,042
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا سيدي.

1681
02:15:58,625 --> 02:16:01,208
آسف يا سيدي. لقد ارتكبت خطأ.
رجائاً أعطني.

1682
02:16:01,250 --> 02:16:04,042
خطأ؟
كيف يمكن أن ترتكب مثل هذا الخطأ؟

1683
02:16:04,708 --> 02:16:07,292
كيشانلال،
يمكن أن يغفر القتل على الفور..

1684
02:16:07,708 --> 02:16:11,750
...ولكن لا أستطيع أن أسامح الشخص الذي
زوجة شخص ما وأطفاله جائعون.

1685
02:16:12,083 --> 02:16:14,708
أنا لست مثل روبرت. أخرجه من هنا.

1686
02:16:15,208 --> 02:16:16,125
- أرجوك سامحني يا سيدي!
- أخرجه من هنا!

1687
02:16:16,167 --> 02:16:17,458
سيد! سيد! من فضلك يا سيدي!

1688
02:16:20,542 --> 02:16:24,375
أختي أنا مجرمتك
رجائاً أعطني.

1689
02:16:27,292 --> 02:16:28,292
خذ هذا.

1690
02:16:28,375 --> 02:16:30,875
من الآن فصاعدا سوف آتي شخصيا
إعطاء المال كل شهر.

1691
02:16:39,583 --> 02:16:42,292
كل شيء يبقى على حاله.
لم يتغير شيء...

1692
02:16:43,083 --> 02:16:45,333
...ولكن الظروف
غيرتني كثيرا.

1693
02:16:46,083 --> 02:16:49,833
كيشانلال، من الماضي، عاش
سعيد جدا مع عائلتي.

1694
02:16:50,167 --> 02:16:51,750
ليس كيشان،
لكن كيشانلال اعتاد البقاء هنا.

1695
02:16:51,792 --> 02:16:52,792
نعم. نعم، نفس الشيء.

1696
02:16:53,000 --> 02:16:54,333
هناك في هذا الكوخ.

1697
02:17:05,875 --> 02:17:11,000
يا رب خذها كلها
مني ولكن في يوم من الأيام .. مرة واحدة فقط ..

1698
02:17:11,042 --> 02:17:13,208
.. أعطني فرصة
التقي بأطفالي.

1699
02:18:45,375 --> 02:18:46,667
عمار يا ابني.

1700
02:18:52,750 --> 02:18:56,417
كيف تعرف ذلك
هل كان السلاح مخبأ هنا؟

1701
02:19:00,042 --> 02:19:01,583
منذ 22 عاما

1702
02:19:03,625 --> 02:19:05,333
... 15 أغسطس

1703
02:19:06,375 --> 02:19:08,417
...أعطاني والدي هذا السلاح،

1704
02:19:09,542 --> 02:19:13,500
...ودفنته هنا
لإخفائها عن إخوتي.

1705
02:19:17,833 --> 02:19:19,375
ولكن لماذا سألت هذا؟

1706
02:19:20,875 --> 02:19:23,500
هل تتذكر البندقية
ماذا قدم والدك

1707
02:19:24,250 --> 02:19:28,083
..ولكنك لا تتذكر
الأب الذي أعطاها؟

1708
02:19:29,750 --> 02:19:35,417
يا بني أنا.. أنا أبوك.
كيشانلال.

1709
02:19:38,542 --> 02:19:40,500
- أب!
- الابن!

1710
02:19:42,292 --> 02:19:46,833
الذي السعادة هو الله
أخذتها مني منذ 22 عامًا

1711
02:19:47,167 --> 02:19:49,958
... لقد أعادها لي اليوم.

1712
02:19:50,792 --> 02:19:54,833
أصبح ابني شرطيا.

1713
02:19:56,292 --> 02:20:00,208
الابن معك
لقد تركت أيضًا أخويك الصغيرين.

1714
02:20:00,667 --> 02:20:04,333
أبي، لقد قابلت الأصغر
هذا الصباح.

1715
02:20:05,417 --> 02:20:06,792
ماذا عن المتوسط؟

1716
02:20:06,875 --> 02:20:08,375
هنا، هنا...

1717
02:20:08,417 --> 02:20:10,750
هنا المناسب يجب أن يكون مثل هذا.

1718
02:20:10,875 --> 02:20:14,667
يجب أن يكون الجزء السفلي في الشكل
رشيقة، وليس مثل عباءة.

1719
02:20:14,708 --> 02:20:17,875
أنتوني، أخي، لماذا أنت قلق؟
الأب خبير.

1720
02:20:17,875 --> 02:20:19,958
- أنت صامت. أنت أبدا
تزوج من قبل. - أنت صامت.

1721
02:20:20,000 --> 02:20:21,125
- هل تزوجت من قبل؟
- الدردشة باستمرار.

1722
02:20:21,167 --> 02:20:22,375
- عمي، هل تستمع لي؟
- أنت تتحدث طوال الوقت.

1723
02:20:22,417 --> 02:20:25,833
انظر إلى الرتوش على الرقبة هكذا،
فيسقط ..

1724
02:20:25,875 --> 02:20:27,792
يجب أن تكون مثالية..

1725
02:20:27,833 --> 02:20:29,292
- أنتوني، من فضلك.
-أنت لا تستمع إلى أي شخص أبدا.

1726
02:20:29,375 --> 02:20:31,500
أكبر، من فضلك خذ
صديقك بالخارج.

1727
02:20:32,042 --> 02:20:33,250
- دعونا ننتظر في الخارج.
- هل العم قلق؟

1728
02:20:33,333 --> 02:20:34,583
نعم، إنه قلق.
من فضلك اخرج.

1729
02:20:34,625 --> 02:20:35,792
من الجيد أن يكون منزعجًا
ثم دعونا نذهب.

1730
02:20:36,042 --> 02:20:37,583
يأتي. يأتي. يأتي.

1731
02:20:37,667 --> 02:20:40,125
- ماذا حدث في ذلك اليوم؟
- ماذا كان من المفترض أن يحدث؟

1732
02:20:40,167 --> 02:20:42,292
كنا مسافرين في هذه السيارة.
لقد تفوق علينا من الخلف.

1733
02:20:42,333 --> 02:20:44,542
لقد غضبت وأعطيت
ضربته القاتلة.

1734
02:20:44,583 --> 02:20:47,250
- قلت له أن يهرب.
- لقد فعلت الشيء الصحيح!

1735
02:20:47,292 --> 02:20:48,792
تعال جيني! يأتي!

1736
02:20:49,000 --> 02:20:50,417
حسنًا يا عمي، سأغادر الآن.
يرجى الاعتناء.

1737
02:20:50,458 --> 02:20:52,500
- لا تقلق يا أخي أنتوني، أنا هناك.
يدير. - من فضلك، هذه هي المرة الأولى لي.

1738
02:20:52,542 --> 02:20:53,792
هيبتي على المحك!
يرجى إلقاء نظرة، وهذه هي المرة الأولى لي.

1739
02:20:53,833 --> 02:20:57,333
- يجب أن يكون الفستان مثاليًا!
- يستريح! أنا هنا. هل تفهم يا أخي؟

1740
02:20:58,167 --> 02:20:59,625
- أوكي .. أوكي ثم أكبر يا أخي .
- مع السلامة.

1741
02:20:59,792 --> 02:21:00,750
دعنا نذهب.

1742
02:21:11,833 --> 02:21:14,250
قف. قف. قف. قف.

1743
02:21:17,500 --> 02:21:18,375
أعود قريبا.

1744
02:21:18,417 --> 02:21:21,208
سأعود قريبا مع
مجموعة في سيارة أجرة على الفور.

1745
02:21:25,208 --> 02:21:29,875
أريد أن أقوم بإعلان
قبل أن تغادروا جميعا.

1746
02:21:30,125 --> 02:21:34,542
غدا ستكون حياتي
أهم وأسعد يوم.

1747
02:21:34,750 --> 02:21:38,417
لذلك أدعوكم جميعا
في هذه المناسبة السعيدة.

1748
02:21:39,167 --> 02:21:44,125
قبل 22 عامًا، 15 أغسطس،
في عيد استقلالنا..

1749
02:21:44,625 --> 02:21:47,000
... عندما تكون البلاد كلها
احتفل

1750
02:21:47,458 --> 02:21:50,792
...لقد وجدت ثلاث سنوات
طفل بريء عجوز..

1751
02:21:51,167 --> 02:21:55,125
... فاقد الوعي
خطوات كنيسة بوريفالي..

1752
02:21:55,292 --> 02:21:57,458
.. مع رسالة في متناول اليد.

1753
02:21:57,875 --> 02:21:59,625
لقد تركها شخص ما هناك.

1754
02:22:00,167 --> 02:22:05,542
نشأ هذا الطفل البريء في
ظل الرب وهذه الكنيسة..

1755
02:22:06,292 --> 02:22:10,625
...الذي تعرفونه جميعًا باسم أنتوني.

1756
02:22:14,792 --> 02:22:19,458
غدا سوف يتزوج هذا
فتاة جميلة الآنسة جيني..

1757
02:22:20,000 --> 02:22:22,083
... من يجلس بينكم.

1758
02:22:42,083 --> 02:22:43,625
- نعم؟
- مرحبا عمي.

1759
02:22:43,792 --> 02:22:45,667
هذا أنا. جيني. هل أنت بخير؟

1760
02:22:45,750 --> 02:22:48,750
أنا بخير.
ولكن من أين تتصل؟

1761
02:22:48,917 --> 02:22:50,375
أنا أتصل من سانت توماس.

1762
02:22:50,833 --> 02:22:54,875
- مبروك يا عم!
- مبروك؟ لماذا؟

1763
02:22:55,250 --> 02:22:57,208
يا عم قلت لي ..

1764
02:22:57,292 --> 02:23:00,458
...أنك فقدت أبنائك
قبل 25 عاما، في عيد الاستقلال.

1765
02:23:00,667 --> 02:23:03,208
- تم العثور على واحد منهم.
- ما أنا؟

1766
02:23:03,917 --> 02:23:07,250
و... وهو وحده
من سأتزوج يا عمي؟

1767
02:23:07,458 --> 02:23:09,250
ماذا قلت؟ قلها مرة أخرى.

1768
02:23:09,292 --> 02:23:12,875
نعم العم "ي"...و اسمه..

1769
02:23:14,125 --> 02:23:17,292
جيني! مرحبًا! مرحبًا!

1770
02:23:17,625 --> 02:23:19,500
ما هذا!؟ من أنت؟

1771
02:23:20,167 --> 02:23:22,750
أنا والدك عزيزي.

1772
02:23:22,917 --> 02:23:25,625
لقد جئت لأخذك.
دعونا. تعال معي.

1773
02:23:25,917 --> 02:23:27,917
أنت؟ أنا لا أصدقك.

1774
02:23:27,958 --> 02:23:31,000
عليك أن تصدقني يا عزيزي.
انا والدك...

1775
02:23:31,083 --> 02:23:33,333
اتركني وشأني
سأطلب المساعدة.

1776
02:23:33,458 --> 02:23:34,583
اتركه!

1777
02:23:36,375 --> 02:23:38,125
زيبيسكو! أنت؟

1778
02:23:44,583 --> 02:23:46,083
ماذا يحدث هناك؟

1779
02:23:46,500 --> 02:23:48,500
اذهبوا جميعا. سأعود قريبا. يذهب.

1780
02:23:50,708 --> 02:23:52,958
-أين ستأخذ جيني؟
- الأب، توقف.

1781
02:23:53,583 --> 02:23:55,667
هذا هو بيت الرب.
ليس هناك مكان للسكاكين هنا.

1782
02:23:55,792 --> 02:23:57,625
الأب، أقول لك!
لا تتصل بنا.

1783
02:23:57,667 --> 02:23:59,375
أنا لست خائفا منك.

1784
02:23:59,583 --> 02:24:00,750
أب!

1785
02:24:02,708 --> 02:24:05,625
يا إلهي! اغفر له.

1786
02:24:25,083 --> 02:24:26,292
ها هم.

1787
02:24:26,583 --> 02:24:28,417
دعونا! دعونا! أسرع!

1788
02:24:36,833 --> 02:24:40,917
دهس! دهس! أدخل! ابدأ الشاحنة.

1789
02:24:47,250 --> 02:24:49,542
جيني، يرجى فهم!

1790
02:24:58,000 --> 02:25:01,167
- دعونا. يأتي.
- اتركني وحدي!

1791
02:25:01,333 --> 02:25:03,125
يا إلاهي!

1792
02:25:17,292 --> 02:25:20,625
أين تذهب بدون
أخيك أختي العزيزة؟

1793
02:25:33,583 --> 02:25:36,333
أب! انظر إليَّ.

1794
02:25:37,042 --> 02:25:41,708
مجرد إلقاء نظرة على أسلوبي! أسلوبي.
أنيق، أليس كذلك؟

1795
02:25:41,958 --> 02:25:45,875
الجميع يقول
أبدو وسيمًا جدًا.

1796
02:25:45,958 --> 02:25:47,875
الجميع يحسدونني!

1797
02:25:49,125 --> 02:25:54,042
من اليوم سأتخلى عن كل أعمال الشغب
تجارة الكحول، أعمال مشبوهة، الأب.

1798
02:25:54,083 --> 02:25:55,417
استقال تماما.

1799
02:25:55,708 --> 02:25:59,042
من اليوم سأصبح
رجل صادق مثلك يا أبي.

1800
02:26:01,167 --> 02:26:02,500
ألا تصدقني؟

1801
02:26:04,458 --> 02:26:08,208
أقول هذا من أعماق قلبي
الأب.

1802
02:26:08,917 --> 02:26:10,583
على الأقل يرجى الرد اليوم، الأب.

1803
02:26:11,333 --> 02:26:13,083
أب؟ أب؟

1804
02:26:14,583 --> 02:26:15,833
أب؟

1805
02:26:17,250 --> 02:26:19,042
أب؟ أب؟

1806
02:26:19,625 --> 02:26:21,875
أب؟ مثل أي شخص آخر
هل حدث هذا يا أبي؟

1807
02:26:22,208 --> 02:26:23,542
من فعل هذا بك؟

1808
02:26:24,250 --> 02:26:25,167
لا أب!

1809
02:26:25,667 --> 02:26:27,625
لا يمكنك أن تتركني هكذا يا أبي.

1810
02:26:27,750 --> 02:26:28,708
لا لا!

1811
02:26:29,167 --> 02:26:30,750
لا يمكنك أن تتركني هكذا يا أبي!

1812
02:26:31,208 --> 02:26:32,875
من فضلك لا تتركني يا أبي.

1813
02:26:33,125 --> 02:26:35,292
لا تجعلني يتيما مرة أخرى يا أبي.

1814
02:26:35,333 --> 02:26:37,292
من فضلك يا أبي.
من فضلك يا أبي.

1815
02:26:37,333 --> 02:26:39,125
من فضلك لا تتركني.

1816
02:27:35,667 --> 02:27:39,958
هنا أمامك
في منزلك الخاص،

1817
02:27:41,583 --> 02:27:43,125
... قتل شخص ما، الأب.

1818
02:27:44,625 --> 02:27:47,250
ولقد شاهدته للتو.

1819
02:27:49,792 --> 02:27:52,667
إذا كان لا بد من قتل شخص ما،
ثم كان لا بد أن أكون أنا.

1820
02:27:52,792 --> 02:27:54,375
لابد ان يكون هذا انا.

1821
02:27:55,417 --> 02:27:57,375
لا حاجة
بالنسبة لي في هذا العالم.

1822
02:27:58,708 --> 02:27:59,917
لا حاجة.

1823
02:27:59,958 --> 02:28:03,375
لكنه مطلوب. هو مطلوب

1824
02:28:05,542 --> 02:28:07,375
ملايين الأشخاص في العالم"

1825
02:28:07,750 --> 02:28:12,583
... اترك طفلاً صغيراً وبريئاً
مثلي، يموت خارج الكنيسة.

1826
02:28:13,500 --> 02:28:18,167
هم.. لقد وضعوا ملاحظة كهذه
في جيبك واترك.

1827
02:28:19,083 --> 02:28:21,000
ومن يتبناها؟
من يهتم بهم؟

1828
02:28:21,583 --> 02:28:23,792
الناس مثله
أولئك الذين يقبلونهم.

1829
02:28:25,250 --> 02:28:29,333
إذا تم التخلي عن شخص مثلي
غدا على باب منزلك..

1830
02:28:29,375 --> 02:28:32,417
...فمن سيرفعها؟
من سيعتني به؟

1831
02:28:34,042 --> 02:28:37,000
اليوم أنا أطلب منك شيئا
في الآونة الأخيرة.

1832
02:28:37,917 --> 02:28:40,833
قل لي من هو
من فعل هذا بأبي؟

1833
02:28:40,917 --> 02:28:42,125
من هو هذا الرجل؟

1834
02:28:43,875 --> 02:28:47,833
إذا لم تخبرني، أقسم لك.

1835
02:28:48,042 --> 02:28:50,708
أقسم لك أنني
يتحول إلى شخص سيء للغاية.

1836
02:28:50,750 --> 02:28:53,917
سيئة للغاية لدرجة أنه لا يوجد أحد فيها
يمكن للعالم أن يصلحني.

1837
02:28:55,375 --> 02:28:58,250
انظر، انظر، لقد أقسمت باسمك!

1838
02:28:58,833 --> 02:29:01,875
قل لي من هو هذا الرجل؟ من هو؟

1839
02:29:28,167 --> 02:29:29,667
هذه الميدالية...

1840
02:29:31,042 --> 02:29:32,833
هل تعرفت على هذه الميدالية؟

1841
02:29:34,208 --> 02:29:37,125
هذه ميداليتي! كيف حصلت على هذا؟

1842
02:29:38,000 --> 02:29:40,458
لقد كان في يد والدي
عندما مات.

1843
02:29:41,250 --> 02:29:43,208
لكن روبرت أخذها مني!

1844
02:29:44,583 --> 02:29:45,583
روبرت؟

1845
02:29:45,625 --> 02:29:48,000
نعم. عندما تعرض للتعذيب
انا في المستشفى..

1846
02:29:48,042 --> 02:29:50,250
...للتعرف على
ابنته جيني..

1847
02:29:50,583 --> 02:29:52,250
...أخذ هذه الميدالية.

1848
02:29:53,250 --> 02:29:54,875
جيني!؟ هل هي ابنة روبرت؟

1849
02:29:55,583 --> 02:29:56,667
نعم.

1850
02:29:56,750 --> 02:29:59,333
جيني هي أكبر عدو لي
روبرت، ابنة.

1851
02:30:01,042 --> 02:30:06,083
لكن أنظر إلى لعبة القدر،
روبرت يريد قتلي..

1852
02:30:06,750 --> 02:30:12,667
.. وابنته التي تحبها
ويريد أن يتزوج، هذا هو ابني الضال.

1853
02:30:16,708 --> 02:30:19,833
الذي تتزوجه جيني
هل هو ابنك؟

1854
02:30:20,417 --> 02:30:22,750
نعم! لم أكن أعرف أيضا.

1855
02:30:23,417 --> 02:30:25,917
جيني أعطتني هذا
أخبار جيدة على الهاتف اليوم.

1856
02:30:26,583 --> 02:30:28,750
الأب وابنته
القطبين متباعدين

1857
02:30:29,458 --> 02:30:32,000
لقد انفصلت عن
أطفالي بسبب والدهم.

1858
02:30:32,375 --> 02:30:34,667
وابنة
لم شملي معهم.

1859
02:30:43,500 --> 02:30:45,333
إذا كان هو ابنك..

1860
02:30:46,917 --> 02:30:50,708
ثم .. ثم يمكنك معرفة ذلك
هل هذا خطاب؟

1861
02:30:54,458 --> 02:30:55,792
بهارتي!

1862
02:30:59,292 --> 02:31:01,083
هذه هي رسالة بهارتي! زوجتي

1863
02:31:01,458 --> 02:31:03,958
من أين أتيت بهذه الرسالة؟
أين حصلت على هذا؟

1864
02:31:04,125 --> 02:31:06,125
قل لي من أين
هل تلقيت هذه الرسالة؟

1865
02:31:07,208 --> 02:31:08,917
- زوجتك؟
- نعم.

1866
02:31:10,792 --> 02:31:12,292
لا أتذكر

1867
02:31:13,417 --> 02:31:17,708
منذ 22 عاما تم العثور علي
خارج الكنيسة من قبل الأب.

1868
02:31:18,958 --> 02:31:21,833
وأخبرني بذلك
لقد كانت هذه الرسالة معي.

1869
02:31:23,542 --> 02:31:24,750
هذا يعني...

1870
02:31:27,917 --> 02:31:32,292
…هذا يعني
أنك والدي!

1871
02:31:38,875 --> 02:31:40,292
ابني!

1872
02:31:40,333 --> 02:31:41,750
ابني.

1873
02:31:43,083 --> 02:31:44,958
أنا محظوظ جدا اليوم!

1874
02:31:45,750 --> 02:31:47,667
لقد وجدت أبنائي الثلاثة اليوم!
ثلاثة أبناء؟

1875
02:31:47,958 --> 02:31:50,333
نعم، عمار، أكبر وأنت.

1876
02:31:50,417 --> 02:31:51,417
- عمار و أكبر ؟
- نعم.

1877
02:31:51,542 --> 02:31:52,333
ما هذا؟

1878
02:31:52,375 --> 02:31:54,917
لقد جئت من أجل جيني
فستان الزفاف. هل هو جاهز؟

1879
02:31:55,250 --> 02:31:57,583
- الإستعداد.
- لكن سيدي من أنت؟

1880
02:31:57,625 --> 02:31:59,750
هذا ليس من شأنك.

1881
02:32:00,167 --> 02:32:02,000
فقط خذ فستان زفاف جيني.

1882
02:32:02,500 --> 02:32:05,583
"هناك بالتأكيد شيء خاطئ هناك،
أكبر. افعل شيئا.

1883
02:32:07,250 --> 02:32:09,625
المشكلة هي أن هناك
لم يتبق سوى القليل من أعمال التشطيب.

1884
02:32:10,125 --> 02:32:11,792
أنت تفعل شيئا واحدا
تأخذ عمي معك.

1885
02:32:11,833 --> 02:32:12,917
هناك سوف يقوم بالتشطيب بنفسه.

1886
02:32:13,042 --> 02:32:15,542
- هل هذا ضروري؟
- نعم، ضروري للغاية.

1887
02:32:15,625 --> 02:32:18,417
فقط انتظر
سأرسلها إلى عمي على الفور.

1888
02:32:19,458 --> 02:32:21,292
- هيا، هيا.
- هل هذا بيت دعارة؟

1889
02:32:22,875 --> 02:32:25,875
تمهل أيها المقاتل!
على الأقل بالنظر إلى كبر سني.

1890
02:32:26,333 --> 02:32:29,042
- أنا بعمر جدك، وأنت..
- هيا.

1891
02:32:29,083 --> 02:32:32,750
-أين المحظية؟
- يا زيبيسكو، من الذي التقطته؟

1892
02:32:32,833 --> 02:32:34,417
التقطتني!

1893
02:32:35,333 --> 02:32:37,917
هل أنا عنزة أم خروف؟
يتم التقاطها؟

1894
02:32:38,208 --> 02:32:40,750
أنت تبدو لائقة جدا، ولكن
أنت غير لائق تمامًا

1895
02:32:40,792 --> 02:32:43,000
أنا خياط! أنا خياط!

1896
02:32:43,125 --> 02:32:46,583
حتى أنني قمت بتقطيع الأذكياء حسب الحجم!
من أنت على أي حال؟

1897
02:32:46,625 --> 02:32:50,250
أنت محظوظ لأنني أتيت وحدي. كان لي
يأتي شقيقان أكبر سنا..

1898
02:32:50,292 --> 02:32:51,667
... سوف ينتقمون
هذا سلوك سيء.

1899
02:32:51,708 --> 02:32:54,000
يا رب! اصمت وقم بعملك

1900
02:32:54,042 --> 02:32:55,958
عظيم. لقد قمت بعملي في المنزل.

1901
02:32:56,000 --> 02:32:58,000
لقد طلب مني رجلك أن آتي إلى هنا
وتقول لي أن أذهب.

1902
02:32:58,042 --> 02:33:00,458
- لا مشكلة، سأعود حالاً.
- مرحبا أيها الخياط!

1903
02:33:00,542 --> 02:33:01,583
يطلق عليه "أخذ بعيدا"!

1904
02:33:01,625 --> 02:33:03,292
وسألته أين
لقد اصطحبني.

1905
02:33:03,333 --> 02:33:05,833
- لقد كنت مخطئا، أليس كذلك؟
- عظيم. عظيم.

1906
02:33:05,875 --> 02:33:08,000
زيبيسكو، خذه إلى جيني.
خذها.

1907
02:33:08,167 --> 02:33:11,333
- اذهب بسرعة. خذ هذا الأحمق بعيدا.
- ولكن لماذا تقول ذلك؟

1908
02:33:11,708 --> 02:33:13,583
- وهذا"
- عزيزي انتظر..

1909
02:33:13,708 --> 02:33:14,833
...دعني آخذ قياساتك.

1910
02:33:14,875 --> 02:33:17,417
لا، أنا لست واحدا
اسمي لاكشمي.

1911
02:33:17,542 --> 02:33:19,917
- هؤلاء الناس اختطفوني.
- يتحرك!

1912
02:33:20,875 --> 02:33:22,875
- إذن، لقد التقطتها!
- اتركني وحدي.

1913
02:33:22,958 --> 02:33:25,167
ولهذا سأل
من أين أخذوني.

1914
02:33:25,208 --> 02:33:28,208
- اسكت. دعونا.
- الآن أفهم كل شيء.

1915
02:33:28,250 --> 02:33:30,792
- عظيم! دعنا نذهب!
- إنهم يصطادون الجميع!

1916
02:33:31,250 --> 02:33:32,833
ولكن لماذا يسأل
ماذا لو تم اصطحابي؟

1917
02:33:32,875 --> 02:33:36,417
جيني، أنظري، لقد أحضرت الخياط

1918
02:33:36,792 --> 02:33:39,750
قومي وجربي هذا الفستان وانظري
إذا كان مناسبا بشكل صحيح. خذ هذا.

1919
02:33:39,917 --> 02:33:41,208
لن أرتدي هذا أبدًا!

1920
02:33:42,333 --> 02:33:45,250
قلت لك مرة! لن أرتدي هذا!
اخرج!

1921
02:33:45,333 --> 02:33:46,583
تضيع من هنا.

1922
02:33:46,792 --> 02:33:49,333
جيني، سألقي نظرة
هذا ما ترتديه!

1923
02:33:49,375 --> 02:33:50,792
انتظر أيها الرجل الكبير.

1924
02:33:50,875 --> 02:33:54,083
جئت ل
الزواج أو القتال!

1925
02:33:54,458 --> 02:33:56,083
لا ينبغي مهاجمة النساء!

1926
02:33:56,167 --> 02:33:58,417
استمع له يا عزيزي.

1927
02:33:58,500 --> 02:34:00,958
لا، لقد أخبرتك بالفعل. اغرب عن وجهي!

1928
02:34:05,958 --> 02:34:07,708
اسمع.. حاول أن تفهم..

1929
02:34:07,792 --> 02:34:09,833
لا تحاول أن تهمس
الأشياء في أذني.

1930
02:34:09,917 --> 02:34:12,167
مهما قلت
تحدث!

1931
02:34:12,500 --> 02:34:15,875
عزيزتي، لقد قلت لك أنك لن تفعلي ذلك
العثور على مثل هذا الرجل الوسيم والقوي.

1932
02:34:15,917 --> 02:34:19,375
حتى لو كنت تبحث
في جميع أنحاء العالم.

1933
02:34:19,500 --> 02:34:22,042
ثم زوجه لابنتك.

1934
02:34:22,083 --> 02:34:23,958
لماذا لا تفهم؟

1935
02:34:24,542 --> 02:34:26,417
- أنا أكبر. أكبر.
- أي نوع من أكبر هذا؟

1936
02:34:26,458 --> 02:34:27,750
وهذا يعني أن الله أكبر.
الله عظيم.

1937
02:34:27,792 --> 02:34:30,417
أخشى أنك
سوف يضربني!

1938
02:34:30,500 --> 02:34:32,750
طيب عزيزتي زواجك
يجب أن يحدث أخيرا.

1939
02:34:32,792 --> 02:34:34,917
لكن الخياط، لن تفعل ذلك
تحقق مما إذا كان الفستان مناسبًا؟

1940
02:34:35,000 --> 02:34:38,208
عندما رأيت الفتاة ذلك
بحاجة لقياس اللباس يا سيدي؟

1941
02:34:39,167 --> 02:34:42,000
يا خياط! إلى أين أنت ذاهب؟

1942
02:34:42,542 --> 02:34:45,000
سيدي، هذا في الواقع فستان
هذا أمر أخي الأكبر.

1943
02:34:45,083 --> 02:34:46,167
لا يزال يتعين القيام ببعض العمل.

1944
02:34:46,208 --> 02:34:47,667
سأطلب منه أن يأتي
هكذا تفعل التشطيب.

1945
02:34:47,792 --> 02:34:51,917
لا، لا، أنت لن تذهب إلى أي مكان
حتى ينتهي الزواج.

1946
02:34:51,958 --> 02:34:52,792
لماذا؟

1947
02:34:52,833 --> 02:34:56,167
- هل تريد مني أن أرقص في هذا الحدث؟
- أوه، اصمت!

1948
02:34:56,208 --> 02:34:58,792
ها! أظهر الاحترام ل
أنت وستسكتني!؟

1949
02:34:58,833 --> 02:35:00,583
سيدي، بيدرو على الخط.

1950
02:35:00,750 --> 02:35:01,875
بخير!

1951
02:35:04,333 --> 02:35:05,875
سيدي لماذا لا تفهم؟

1952
02:35:05,917 --> 02:35:07,500
إذا لم يتم القطع،
ثم المناسب لن يكون صحيحا.

1953
02:35:07,542 --> 02:35:09,208
إذا كان الفستان لا يناسبك
ثم لن يتم الزواج.

1954
02:35:09,250 --> 02:35:13,292
أيها الخياط، سوف تقوم بالتركيب هنا.
سآخذ أغراضك من السوق.

1955
02:35:13,333 --> 02:35:14,292
من السوق.

1956
02:35:14,375 --> 02:35:16,375
سيدي، أنا لا أستخدم العادي
مواد لملابسي.

1957
02:35:16,417 --> 02:35:18,250
يتم استخدامها فقط
الخياطين العاديين.

1958
02:35:18,292 --> 02:35:20,500
لكنني خياط وراثي.
خياط وراثي

1959
02:35:20,917 --> 02:35:23,042
الآلات التي أستخدمها
من العصر البريطاني. و الإبر..

1960
02:35:23,083 --> 02:35:24,458
- ... منذ زمن واجد علي شاه.
- بيدرو.

1961
02:35:24,500 --> 02:35:25,958
لا أستطيع العمل بدونهم.

1962
02:35:26,000 --> 02:35:28,625
حسنا سأحصل عليه
كل شيء من متجرك.

1963
02:35:28,667 --> 02:35:29,875
فقط أعطني قائمتك.

1964
02:35:30,042 --> 02:35:32,750
بيدرو! أريد بيدرو على الخط!

1965
02:35:32,792 --> 02:35:34,708
سيدي، لدي طلب.
طلب.

1966
02:35:34,958 --> 02:35:37,750
- بيدرو! بيدرو!
- أطلب يا سيدي.. أطلب.

1967
02:35:38,792 --> 02:35:41,667
- بيدرو!
- أعطني فرصة للتحدث.

1968
02:35:41,708 --> 02:35:42,500
اسكت!

1969
02:35:42,583 --> 02:35:44,292
أظهر لك الاحترام و
هل ستسكتني دائما!؟

1970
02:35:44,333 --> 02:35:45,458
أقول اصمت!

1971
02:35:46,667 --> 02:35:49,750
- بيدرو؟
- نعم. روبرت، أين كنت؟

1972
02:35:49,792 --> 02:35:52,417
بيدرو، أريد حفلة جماعية
والكاهن على وجه السرعة.

1973
02:35:52,625 --> 02:35:55,167
-هل ستتزوجين؟
- يا إلهي! هل أنت مجنون؟

1974
02:35:55,208 --> 02:35:57,542
إنه حفل زفاف ابنتي، وليس حفل زفافي!

1975
02:35:58,000 --> 02:36:01,375
انظر، لقد أتيت مع قومك إلى
فندق ناز، مالابار هيل، الساعة 5 مساءً.

1976
02:36:01,417 --> 02:36:03,375
شعبي سوف يأخذك من هناك.
هل تفهم؟

1977
02:36:03,500 --> 02:36:06,375
روبرت، أنا لن يأتي.
سأرسل شعبي.

1978
02:36:06,917 --> 02:36:09,000
هكذا في هذه الشيخوخة
هل ستجعلني أكتب؟

1979
02:36:09,208 --> 02:36:10,208
على أي حال.

1980
02:36:12,250 --> 02:36:14,500
أنا أكتب هذه الرسالة
باللغة الأردية لأنني أعرف واحدة..

1981
02:36:14,625 --> 02:36:16,292
... يعرف هذه اللغة هنا.

1982
02:36:16,708 --> 02:36:18,417
جيني ولاكشمي في خطر.

1983
02:36:18,500 --> 02:36:21,208
قمت بإرسال هذه الرسالة على الفور
الأخ عمار وأنطوني.

1984
02:36:25,833 --> 02:36:28,417
انتظر من فضلك.
سأرسل المواد الآن.

1985
02:36:31,917 --> 02:36:34,583
- ماذا حدث يا أبي؟
- إقرأ هذه الرسالة عزيزتي.

1986
02:36:36,167 --> 02:36:39,625
يا إلاهي! الأب، من فضلك قل لي
عمار وأنطوني في نفس الوقت.

1987
02:36:39,750 --> 02:36:41,333
سآخذ المواد
واذهب مع هذا الرجل.

1988
02:36:41,375 --> 02:36:43,333
ولكن إلى أين أنت ذاهب يا عزيزي؟
من فضلك استمع.

1989
02:36:43,375 --> 02:36:45,417
لا تقلق بشأني يا أبي.
من فضلك فقط اذهب وأخبرهم.

1990
02:36:46,625 --> 02:36:47,958
يا إلهي!

1991
02:36:48,417 --> 02:36:51,000
دعنا نذهب يا سيدي. أين يجب أن نذهب؟

1992
02:36:51,083 --> 02:36:53,917
لا تحتاج أن تأتي.
فقط أعطهم لي. أعطها لي.

1993
02:36:53,958 --> 02:36:55,917
مستحيل. أنا لن أذهب
لإعطائهم لك.

1994
02:36:56,083 --> 02:36:57,958
سأعطيها له فقط.

1995
02:36:58,625 --> 02:37:01,083
لكن من.. من أنت؟

1996
02:37:01,542 --> 02:37:04,250
لي! أنا زوجته.

1997
02:37:05,083 --> 02:37:06,667
لماذا كان عليك أن تأتي إلى هنا؟

1998
02:37:06,833 --> 02:37:09,000
زوجي لن يفعل
قطع بدون لي.

1999
02:37:09,375 --> 02:37:12,250
لقد وضعت الخيط فيه
الإبرة ومن ثم يقوم بالخياطة.

2000
02:37:12,458 --> 02:37:14,917
إنه يمسك بالمقص
وأمسك بيده بثبات.

2001
02:37:15,125 --> 02:37:16,917
عندها فقط سيكون قادرًا على إجراء الخفض.

2002
02:37:17,292 --> 02:37:20,833
- هل أنا على حق يا عزيزي؟
- حسنًا، حسنًا، جهزي الفستان بسرعة.

2003
02:37:20,875 --> 02:37:21,750
هيا، رانجيت!

2004
02:37:21,750 --> 02:37:24,292
أخبرني إذا أبلغت
عمار وأخو أنتوني أم لا؟

2005
02:37:24,750 --> 02:37:26,708
نعم والدك
ذهب ليخبرهم

2006
02:37:32,667 --> 02:37:33,708
أب!

2007
02:37:34,583 --> 02:37:36,042
نعم الاطفال؟

2008
02:37:56,417 --> 02:37:58,583
بيدرو أرسل لك؟ ادخل.

2009
02:38:04,250 --> 02:38:08,292
جيني تقابلها.
إنها أختي العزيزة لاكشمي.

2010
02:38:08,833 --> 02:38:10,000
دهس!

2011
02:38:11,667 --> 02:38:13,583
وهذا فستان جيني.

2012
02:38:13,625 --> 02:38:16,583
تحضيرها بسرعة.
وهذا هو اللباس الخاص بك.

2013
02:38:16,875 --> 02:38:19,083
وسوف تكون عروسك. مفهوم؟

2014
02:38:19,625 --> 02:38:20,833
يمين.

2015
02:38:20,875 --> 02:38:25,042
استمع، جهز جيني خلال عشر دقائق.
واسقطها.

2016
02:38:25,417 --> 02:38:27,542
أو هل تعرف الخاص بك
أخي جيد جدا، هاه؟

2017
02:38:33,792 --> 02:38:37,792
يرجى ارتداء هذا أو
أخي سيقتلني.

2018
02:38:39,000 --> 02:38:40,458
لو سمحت.

2019
02:38:42,708 --> 02:38:46,500
لقد مضى وقت طويل، الآن! لماذا لا
هل وصل الكاهن والموسيقي بعد؟

2020
02:38:47,000 --> 02:38:48,750
أمارالال وإخوانه
مراسل يا سيدي

2021
02:38:52,792 --> 02:38:56,542
لكنك أتيت وحدك!
أين إخوانك؟

2022
02:38:56,667 --> 02:38:58,083
إخوتي؟

2023
02:38:58,167 --> 02:39:01,583
سيدي، أنا 3 في واحد.

2024
02:39:01,958 --> 02:39:04,667
الجميع هنا هو أخي.

2025
02:39:05,667 --> 02:39:09,917
الهندوسية والمسلمة والسيخية و
المسيحيون كلهم إخوتي.

2026
02:39:10,625 --> 02:39:12,292
حسنًا حسنًا-

2027
02:39:12,417 --> 02:39:14,750
لكنك ستلعب كل شيء
أدوات فقط من نفسك؟

2028
02:39:14,833 --> 02:39:17,500
- استمع لي!
- سمعتك.

2029
02:39:18,708 --> 02:39:23,375
عمري 20 بفضل الله.
أنت فقط تعطيني فرصة.

2030
02:39:23,583 --> 02:39:25,708
سأثبت لك ذلك.

2031
02:39:26,042 --> 02:39:29,417
- صحيح يا أخي؟
- إذا أراد الله ذلك فنعم!

2032
02:39:29,625 --> 02:39:32,708
أنا لا أفهم ما تقوله.

2033
02:39:32,917 --> 02:39:34,833
ولكن لماذا لا
ابن الأب لم يأتي بعد؟

2034
02:39:34,917 --> 02:39:36,708
ليس ابن أبيه، يا بني.

2035
02:39:37,000 --> 02:39:38,917
لكن الأب نفسه.

2036
02:39:39,583 --> 02:39:41,750
وأبوك واقف أمامك.

2037
02:39:44,375 --> 02:39:46,000
أوه، أنا آسف يا أبي.

2038
02:39:46,208 --> 02:39:47,750
أنا آسف حقا!

2039
02:39:47,917 --> 02:39:51,708
بارك الله فيك يا ابني. كن بصحة جيدة.
تهانينا على حفل الزفاف الخاص بك!

2040
02:39:51,750 --> 02:39:54,458
لا يا أبى. لا أب.
أنا والد العروس.

2041
02:39:54,708 --> 02:39:56,208
إنه العريس.

2042
02:39:57,125 --> 02:40:01,750
أوه، آسف! أنا أستعيد قبلاتي.

2043
02:40:02,250 --> 02:40:04,250
وأعطيه له.

2044
02:40:06,292 --> 02:40:08,333
- جميلة، جميلة حقا.
- شكرا لك يا أبي.

2045
02:40:08,417 --> 02:40:11,333
- يا لها من شخصية! يا لها من شخصية!
- شكرًا لك.

2046
02:40:11,375 --> 02:40:14,125
يبدو أن الله هو حقا
استغرق الأمر بعض الوقت لجعلك.

2047
02:40:15,125 --> 02:40:19,000
لكن عندما يتوجب علي تدميره،
سوف يضر حقا.

2048
02:40:19,417 --> 02:40:21,625
أين العروس؟ أين العروس؟

2049
02:40:21,667 --> 02:40:25,250
- الأب، العروس في الطابق العلوي.
- ثم اذهب اتصل بها.

2050
02:40:25,292 --> 02:40:27,750
أخبر ذلك للأب أنتوني
هنا لحضور حفل زفافها.

2051
02:40:27,792 --> 02:40:29,833
نعم يا ابي. نعم يا ابي.

2052
02:40:29,917 --> 02:40:34,375
الأب أنتوني، لقد كان منذ وقت طويل
منذ عرفتك أين كنت؟

2053
02:40:34,458 --> 02:40:37,167
الأخ أكبر الله آبادي!
كيف حالك؟ كيف حالك؟

2054
02:40:37,208 --> 02:40:38,667
يتمسك!

2055
02:40:39,167 --> 02:40:41,625
- إذن أنتم تعرفون بعضكم البعض؟
- هل أعرفه؟

2056
02:40:41,667 --> 02:40:47,250
لقد تزوجته أربع مرات
منذ أوجها. أربع زيجات!

2057
02:40:47,833 --> 02:40:49,250
فتى شقي!

2058
02:40:49,292 --> 02:40:51,042
- أليس هذا صحيحا يا طفلي؟
- يا إلاهي!

2059
02:40:52,458 --> 02:40:53,667
أب؟

2060
02:40:58,167 --> 02:40:59,708
يبدو أن لدي
رأيتك في مكان ما.

2061
02:40:59,750 --> 02:41:02,292
نعم بالتأكيد. ربما كنت قد رأيت
أعزف في فرقة لشخص ما.

2062
02:41:02,625 --> 02:41:04,250
لا، لن أتزوجه.

2063
02:41:04,583 --> 02:41:06,542
جيني! جيني عزيزتي
لماذا لا تفهم؟

2064
02:41:06,583 --> 02:41:08,083
هذا هو سؤال حياتي.

2065
02:41:08,208 --> 02:41:10,375
حتى بالنسبة لي هو
سؤال حياتي .

2066
02:41:10,458 --> 02:41:13,792
اتركها وشأنها يا ابني!
لا تجبر طفلك.

2067
02:41:13,833 --> 02:41:16,750
لا تجبرها، أنت تنزل.
انزل.

2068
02:41:18,000 --> 02:41:20,375
تبدو وكأنها فتاة
لا يريد الزواج

2069
02:41:20,583 --> 02:41:24,208
لكنها ستوافق يوما ما
نحن متزوجون يا أبي.

2070
02:41:24,250 --> 02:41:26,625
لا لا لا يا ابني. لا يا طفلي.

2071
02:41:27,333 --> 02:41:29,708
يجب أن توافق أولاً.
عندها فقط يمكنك الزواج.

2072
02:41:29,833 --> 02:41:33,458
لكني لا أعرف كيف
أقنعها يا أبي.

2073
02:41:33,500 --> 02:41:36,542
ماذا تحب الفتاة؟ ماذا
هل تحب ذلك؟ ماذا تحب؟

2074
02:41:36,583 --> 02:41:41,000
تحب الرقص والغناء.

2075
02:41:41,042 --> 02:41:43,792
ثم عزيزي الغناء والرقص.

2076
02:41:44,167 --> 02:41:46,333
لكني لا أعرف ذلك
الغناء والرقص، الأب.

2077
02:41:46,375 --> 02:41:48,750
لا مشكلة يا ابني.
لا مشكلة على الاطلاق.

2078
02:41:48,958 --> 02:41:51,167
حتى توافق على الزواج منك،
سوف أغني

2079
02:41:51,208 --> 02:41:54,833
- سأرقص.
- وسوف أعزف الموسيقى.

2080
02:41:55,000 --> 02:41:58,167
شكرًا لك!
لكن يا أبي كيف يكون هذا ممكنا؟

2081
02:41:58,750 --> 02:42:00,083
هذا مستحيل.

2082
02:42:00,917 --> 02:42:03,958
- جعل المستحيل ممكنا..
- مهمتنا!

2083
02:42:04,083 --> 02:42:06,083
أخي عمار هل أنت مستعد؟

2084
02:42:06,292 --> 02:42:07,875
واحد اثنان..

2085
02:42:52,583 --> 02:42:57,833
"المستحيل يصبح ممكنا،
ممكن.. يصبح مستحيلا.."

2086
02:42:57,958 --> 02:43:02,792
"المستحيل يصبح ممكنا،
ممكن.. يصبح مستحيلا.."

2087
02:43:03,292 --> 02:43:06,167
"عندما يكون الثلاثة معًا"

2088
02:43:06,292 --> 02:43:10,958
"عمار، أكبر، أنتوني".

2089
02:43:11,500 --> 02:43:16,292
"عمار، أكبر، أنتوني".

2090
02:43:16,542 --> 02:43:21,292
"المستحيل يصبح ممكنا،
ممكن.. يصبح مستحيلا.."

2091
02:43:21,792 --> 02:43:26,875
"المستحيل يصبح ممكنا،
ممكن.. يصبح مستحيلا.."

2092
02:43:27,125 --> 02:43:29,958
"عندما يكون الثلاثة معًا"

2093
02:43:30,208 --> 02:43:35,333
"عمار، أكبر، أنتوني".

2094
02:43:35,375 --> 02:43:40,417
"عمار، أكبر، أنتوني".

2095
02:44:07,333 --> 02:44:12,042
"واحد.. اثنان خير من واحد.."

2096
02:44:12,667 --> 02:44:17,958
“..اثنان..ثلاثة خير من اثنين”

2097
02:44:18,042 --> 02:44:23,250
"العروس والعريس
ليس معًا.."

2098
02:44:23,375 --> 02:44:27,542
"هناك مجموعة، ولكن ليس هناك موكب."

2099
02:44:27,958 --> 02:44:32,250
"العروس والعريس ليسا معًا."

2100
02:44:33,833 --> 02:44:37,875
"هناك مجموعة، ولكن ليس هناك موكب."

2101
02:44:38,958 --> 02:44:41,917
"ليس هناك ما نخاف منه."

2102
02:44:44,250 --> 02:44:49,542
"الليلة هي الليلة
لكي نجتمع معًا.."

2103
02:44:49,583 --> 02:44:53,500
"...ليست ليلة تغرق فيها في الحزن."

2104
02:44:54,750 --> 02:45:00,083
"أيها الأصدقاء، من فضلكم ابتسموا.
لماذا تبدو sorromul؟ "

2105
02:45:00,125 --> 02:45:05,333
"أيها الأصدقاء، من فضلكم ابتسموا.
لماذا تبدو sorromul؟ "

2106
02:45:05,375 --> 02:45:08,250
"عندما نكون نحن الثلاثة معاً..."

2107
02:45:08,417 --> 02:45:13,583
"عمار، أكبر، أنطونين"

2108
02:45:13,667 --> 02:45:18,750
"عمار، أكبر، أنطونين"

2109
02:45:55,000 --> 02:46:00,292
"0 لا.. اثنان خير من واحد."

2110
02:46:00,417 --> 02:46:05,667
"اثنان..ثلاثة خير من اثنين".

2111
02:46:05,708 --> 02:46:10,750
"للعث ذلك
طنين حول اللهب!

2112
02:46:10,833 --> 02:46:15,583
"ضيوف هذا المنزل!"

2113
02:46:15,958 --> 02:46:21,208
"للعث ذلك
طنين حول اللهب!

2114
02:46:21,250 --> 02:46:26,125
"ضيوف هذا المنزل!"

2115
02:46:26,417 --> 02:46:29,208
"اعترف بنا كمجهولين."

2116
02:46:31,667 --> 02:46:41,083
"كيف يمكنني أن أجعلك تفهم
سؤال مهم؟

2117
02:46:42,042 --> 02:46:47,167
"أحضر الليل
مع العديد من الأحلام."

2118
02:46:47,458 --> 02:46:52,417
"أحضر الليل
مع العديد من الأحلام."

2119
02:46:52,750 --> 02:46:55,667
"عندما نكون نحن الثلاثة معاً..."

2120
02:46:55,708 --> 02:47:00,250
" عمار . أكبر. أنتوني".

2121
02:47:01,042 --> 02:47:05,417
" عمار . أكبر. أنتوني".

2122
02:47:05,917 --> 02:47:11,125
"المستحيل يصبح ممكنا،
الممكن... يصبح مستحيلاً."

2123
02:47:11,167 --> 02:47:14,083
"عندما يكون الثلاثة معًا"

2124
02:47:14,292 --> 02:47:19,125
"عمار، أكبر، أنتوني".

2125
02:47:19,375 --> 02:47:23,792
"عمار، أكبر، أنتوني".

2126
02:47:41,333 --> 02:47:43,375
ابني يستطيع
تعال إلى يساري من فضلك؟

2127
02:47:43,625 --> 02:47:45,375
ويا سيدة، هل يمكنك أن تأتي إلى اليمين؟

2128
02:47:46,250 --> 02:47:48,708
باسم الآب الابن
والروح القدس، آمين.

2129
02:47:49,042 --> 02:47:51,708
هل تقبل هذه الفتاة زوجة لك؟

2130
02:47:53,000 --> 02:47:54,292
بالطبع يا أبي.

2131
02:47:54,917 --> 02:47:57,458
والبنت تقبلين
هل هذا الرجل مثل زوجك؟

2132
02:48:02,042 --> 02:48:03,458
هل تقبل هذا الشخص...

2133
02:48:03,542 --> 02:48:05,250
- جيني!
"الطفل الرابع!

2134
02:48:05,542 --> 02:48:07,125
جيني، طفلتي.

2135
02:48:07,583 --> 02:48:10,250
<i>'</i>جيمف! جينيو
- طفلي!

2136
02:48:10,750 --> 02:48:12,042
- لا تلمسها.
- لكن...

2137
02:48:12,083 --> 02:48:14,167
أنت نصف متزوج
غير متزوج بالكامل.

2138
02:48:14,375 --> 02:48:16,750
ماذا حدث لابنتي؟
جيني! جيني!

2139
02:48:16,958 --> 02:48:18,833
شخص ما يرجى الاتصال بالطبيب.
من فضلك استدع طبيبا.

2140
02:48:18,875 --> 02:48:20,625
ليست هناك حاجة لاستدعاء الطبيب.
أنا وحدي.

2141
02:48:20,667 --> 02:48:21,792
ابتعد! ابتعد!

2142
02:48:31,208 --> 02:48:32,292
- تهانينا!
- لماذا؟

2143
02:48:32,375 --> 02:48:34,000
ابنتك حامل!

2144
02:48:34,042 --> 02:48:37,375
- أوه لا!
-ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

2145
02:48:37,417 --> 02:48:39,792
زيبيسكو، أنت تخدع.

2146
02:48:39,875 --> 02:48:43,208
لقد كنت الحارس الشخصي لجيني.
إذن هل قمت بحمايتها؟

2147
02:48:43,250 --> 02:48:44,542
- استنزاف ذلك!
- لكن روبرت...

2148
02:48:44,667 --> 02:48:46,417
- لم أفعل ذلك.
- اخرج.

2149
02:48:46,542 --> 02:48:50,125
- لا أريد أن أرى وجهك.
تضيع من هنا. - هادئ! هادئ!

2150
02:48:51,083 --> 02:48:53,708
لا توجد مناقشات من فضلك.
هذه حالة خطيرة للغاية.

2151
02:48:53,750 --> 02:48:55,542
- الفتيات، خذها إلى الطابق العلوي.
- خذها إلى الطابق العلوي.

2152
02:48:55,583 --> 02:48:57,792
أسرع! أسرع! دعونا! دعونا!

2153
02:48:57,833 --> 02:49:00,542
دعونا! اصطحبها! اصطحبها!
بعناية! بعناية!

2154
02:49:00,583 --> 02:49:02,958
حذرا، حذرا.

2155
02:49:03,542 --> 02:49:07,125
- بعناية! بعناية!
- جيني، طفلتي!

2156
02:49:07,625 --> 02:49:10,208
- يا ابني ارجع!
- أب!

2157
02:49:10,250 --> 02:49:13,250
- نعم يا ابني.
- أيها الوغد، سأقتلك.

2158
02:49:13,333 --> 02:49:18,292
هل ستقتلني؟ قبل ذلك،
سأقتلك أنت وابنتك.

2159
02:49:19,000 --> 02:49:20,500
لهذا السبب كنت أعتقد، الأب.

2160
02:49:20,667 --> 02:49:22,792
لماذا وافق
من السهل جدا لزواجنا.

2161
02:49:22,833 --> 02:49:24,792
أنظر إليه! انظر إلى الأحمق اللعين!

2162
02:49:24,833 --> 02:49:27,833
أنت أردت هذا، وليس أنا!
كنت تريد حفل زفاف الآن!

2163
02:49:27,875 --> 02:49:29,125
ل؟

2164
02:49:29,167 --> 02:49:31,750
- لقد فعلت ذلك!
- هادئ! هادئ! هادئ!

2165
02:49:33,000 --> 02:49:34,500
أيها السادة، لا قتال.

2166
02:49:34,792 --> 02:49:39,333
اسمع، سأصعد للأعلى وألتقط الفتاة.
الاعتراف من هو والد الطفل.

2167
02:49:39,583 --> 02:49:41,583
- يمين؟ حتى ذلك الحين ليس هناك قتال.
- لو سمحت. لو سمحت.

2168
02:49:41,667 --> 02:49:42,875
<i>حسنًا - </i>

2169
02:49:46,125 --> 02:49:47,833
لقد غادروا. استيقظ.

2170
02:49:50,708 --> 02:49:51,667
اضطجع!

2171
02:49:51,917 --> 02:49:53,042
لا لا. لا!

2172
02:50:05,750 --> 02:50:08,708
جيني. 0 ح، جيني أنتوني

2173
02:50:08,792 --> 02:50:10,167
يا جيني!

2174
02:50:10,542 --> 02:50:14,042
جيني، هيا، تعال معي.
هيا الفتيات. سريع.

2175
02:50:16,333 --> 02:50:19,125
اسمع، أنتم جميعًا مهتمون بهذا.

2176
02:50:19,250 --> 02:50:21,042
واذهب وأخبر الشرطة بسرعة.

2177
02:50:21,083 --> 02:50:23,375
حتى نتعامل معهم.
ابتعد!

2178
02:50:28,292 --> 02:50:30,167
روبرت! روبرت!

2179
02:50:31,208 --> 02:50:32,833
بيدرو، لماذا أتيت إلى هنا؟

2180
02:50:32,875 --> 02:50:34,542
أحضرت الكاهن
وموسيقي.

2181
02:50:34,667 --> 02:50:36,167
شخص ما انتزع ملابسهم.

2182
02:50:36,208 --> 02:50:37,292
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

2183
02:50:37,333 --> 02:50:39,833
كاهنك المرسل ورجل مجموعتك
وصل منذ وقت طويل.

2184
02:50:39,958 --> 02:50:42,333
لكنني لم أرسلهم.

2185
02:50:42,417 --> 02:50:43,292
- أيّ؟
- نعم.

2186
02:50:47,458 --> 02:50:48,875
ثم من هم؟

2187
02:50:49,625 --> 02:50:53,167
المفتش عمار.

2188
02:50:53,792 --> 02:50:56,250
أنا معروف باسم أكبر الله آبادي.

2189
02:50:56,583 --> 02:50:57,833
ومن هو؟

2190
02:51:00,083 --> 02:51:03,417
أنتوني... أنتوني غونسالفيس.

2191
02:51:42,917 --> 02:51:45,333
انتظر، أنا لست متورطا
في ضربهم. أنقذني يا أخي.

2192
02:52:46,500 --> 02:52:48,417
أيها الرجل السمين، لماذا تكذب هناك؟

2193
02:52:53,542 --> 02:52:54,625
شرطة!

2194
02:53:14,917 --> 02:53:16,292
إلى أين أنت ذاهب؟

2195
02:53:17,958 --> 02:53:21,125
يا الله وداعا
استخدمت يدي فقط للصلاة.

2196
02:53:21,375 --> 02:53:23,375
لكن اليوم أول مرة..
أرجوك سامحني.

2197
02:53:23,500 --> 02:53:25,208
يا إلهي!

2198
02:53:28,125 --> 02:53:29,292
تعال يا روبرت.

2199
02:53:29,542 --> 02:53:31,250
لقد كنت أنتظرك.

2200
02:53:31,708 --> 02:53:36,417
لقد بدأت هذه القصة معك
وسوف أنهيكم.

2201
02:53:42,833 --> 02:53:45,250
بهارتي، لماذا تبكين؟

2202
02:53:46,000 --> 02:53:47,542
يجب أن تكون سعيدا اليوم.

2203
02:53:48,417 --> 02:53:50,750
لقد فقدت ثلاثة أبناء، أليس كذلك؟

2204
02:53:51,667 --> 02:53:54,250
لكن اليوم معهم..

2205
02:53:55,750 --> 02:53:57,833
... أعطاك الله
ثلاث بنات في القانون أيضا.

2206
02:53:59,542 --> 02:54:05,000
أيها المفتش، أود ذلك
عانق أبنائي، هذه المرة فقط. لو سمحت.

2207
02:54:09,833 --> 02:54:10,958
شكرًا لك!

2208
02:54:18,083 --> 02:54:23,042
"المستحيل يصبح ممكنا،
الممكن يصبح مستحيلاً!

2209
02:54:23,375 --> 02:54:26,208
"عندما يكون الثلاثة معًا!"

2210
02:54:26,292 --> 02:54:31,167
" عمار ! - أكبر! - أنتوني!"

2211
02:54:31,208 --> 02:54:36,292
"المستحيل يصبح ممكنا،
الممكن يصبح مستحيلاً!

2212
02:54:36,583 --> 02:54:39,458
"عندما يكون الثلاثة معًا!"

2213
02:54:39,500 --> 02:54:44,708
"عمار! - أكبر! - أنتوني!"

2214
02:54:44,792 --> 02:54:50,042
"عمار! - أكبر! - أنتوني!"